
BOSTON, MA. | ABR.03. 2026
¡FELIZ JUEVES!
⮑ Propuesta busca que los clientes no paguen aumentos de costos de servicios públicos.
⮑ Conversamos con dos latinos que correrán el Boston Marathon 2026.
EL CLIMA DE MAÑANA
Día parcialmente soleado con temperaturas de 57°F (14 °C).
☀️
62°F de máxima
🌙
39°F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Hoy los Red Sox volvieron a Fenway con varios jugadores latinos.
El béisbol regresó hoy a Fenway Park con el “home opener” de los Boston Red Sox frente a los San Diego Padres.
② Nueva Inglaterra impulsa un plan para evaluar energía nuclear avanzada y mejorar la red eléctrica.
La gobernadora Healey, se unió a un grupo bipartidista de gobernadores de Nueva Inglaterra para anunciar un compromiso regional enfocado en explorar tecnologías de energía nuclear avanzada y mantener en operación las plantas nucleares existentes en la región.
③ Keurig cierra un acuerdo de $18 mil millones, posicionando a Massachusetts como centro global del cáfe.
La adquisición de Peet’s por Keurig convierte a Burlington, Massachusetts, en la sede de varias marcas globales de café como Stumptown o Intelligentsia.
④ La Ciudad de Cambridge asegura fondos para eventos del Mundial 2026.
La iniciativa “Cambridge United – Where the World Comes Together” incluirá una serie de eventos gratuitos de “watch parties” en toda la ciudad durante junio y julio de 2026.
⑤ Anuncian cambio importante en la oficina del alcalde de Lawrence.
El alcalde Brian A. DePeña informó que el Chief of Staff, William Castro, dejará su cargo con efecto inmediato, como parte de una nueva dirección para la Administración municipal.
AD
UN MENSAJE DE
APOYA AL PERIODISMO QUE TE REPRESENTA
El periodismo local en español necesita tu apoyo. Cada donación se convierte en una acción concreta: un día de trabajo periodístico en la calle, una investigación original en español o la cobertura de un evento clave para la comunidad. Tu apoyo permite que estas historias sigan contándose con rigor, contexto y verdad.
INVIERTE EN PERIODISMO LOCAL A TRAVÉS DE UNA DONACIÓN DEDUCIBLE DE IMPUESTOS.
EN PROFUNDIDAD
Cuando suben costos los servicios públicos, los clientes pagan por el proceso legal; Una propuesta busca cambiar esto
Las empresas de servicios públicos te cobran incluso por el proceso de subir tus tarifas. Una propuesta en Massachusetts podría cambiar eso.
Cada pocos años, las compañías de gas y electricidad comparecen ante los reguladores estatales para detallar sus gastos recientes y lo que planean gastar en los próximos años. En estos procesos, conocidos como “casos de tarifas”, las empresas suelen solicitar aumentos, lo que significa cobrar más a los clientes.
Estos procesos son largos y complejos, y se llevan a cabo ante el Departamento de Servicios Públicos. Las empresas gastan miles de dólares en consultores y abogados externos para respaldar sus solicitudes. Según registros, no es raro que un solo caso de tarifas cueste varios millones de dólares.
Lee el artículo de WBUR aquí.
Eventos de la Semana
📅
SÁBADO
4 DE ABRIL
NOCHE DE SALSA EN CAMBRIDGE
Se realizará otra edición de La Rumbantela en Chemist Boston, un evento perfecto para los amantes de la salsa.
Detalles aquí
📅
DOMINGO
5 DE ABRIL
CLASE DE BOOTCAMP GRATIS EN REVERE
Este mes de abril llega con un nuevo horario de clases de ejercicio gratis como bootcamp para los residentes de Revere.
Detalles aquí
📅
DOMINGO
5 DE ABRIL
DOMINGO DE PASCUA EN LA MADONNA DE EAST BOSTON
Celebra la resurrección de cristo en el domingo de pascua de la iglesia Madonna Queen en East Boston.
Detalles aquí
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Time Out Market celebra el Opening Day de los Red Sox con un día lleno de actividades
Hoy es el Opening Day de los Boston Red Sox y en Time Out Market Boston lo están celebrando con un día lleno de actividades.
Habrá un Patch Bar para personalizar gorras y accesorios de música en vivo con Legends of Summer Band casi todo el día, además de menús especiales de primavera, cócteles y bebidas de la temporada.
ANTES DE QUE TE VAYAS
Conversamos con Ramón y Erika, dos latinos que correrán el Maratón de Boston 2026. Nos compartieron tips para nuevos corredores y enviaron un mensaje a la comunidad latina para que más personas se animen a correr y ser parte de esta comunidad.
¿TE REENVIARON ESTE CORREO?
Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa








