• EP Daily
  • Posts
  • El Tiempo Político, 15 de febrero de 2023

El Tiempo Político, 15 de febrero de 2023

Reclusas explotadas en granja de huevos

15 de febrero de 2023 | Ver online

El DOJ levanta el dedo del gatillo que tenía ante el representante de Florida, Matt Gaetz... pero lo aprieta cada vez más fuerte frente a Donald Trump. Un accidente de autobús dejó al menos 39 migrantes fallecidos y más de 20 heridos en Panamá. Unos lo llaman escasez de huevos, otros lo llaman explotación: ¿por qué?

Share
Tweet

Hoy no dejes de leer

Por The New York Times ✍️Traducido al español por El Tiempo Latino

Lo más    Día 12

El descarrilamiento de un tren de la compañía Norfolk Southern con material tóxico desató una nueva partida de ping pong entre unos y otros. Hoy, el secretario de Transporte, Pete Buttigieg, atribuyó parte de la culpa del incidente a la administración Trump, por retirar algunas regulaciones de seguridad ferroviaria. Pero más allá de eso, ahora mismo, a los habitantes de East Palestine, Ohio, únicamente les preocupa las secuelas que podría haber en su salud.Hoy se cumplieron 12 días desde el accidente y el inicio de los cuestionamientos. El gobernador de Ohio, Mike DeWine, bajó la marea al asegurar que la contaminación no representa una amenaza grave para los cinco millones de personas que dependen del río para obtener agua potable. Sin embargo, son muchas las dudas que, incluso, sacaron a flote teorías conspirativas al respecto. ¿Qué se debe saber de este caso? NPR hizo un resumen cronológico:

  • Tras el descarrilamiento, las autoridades pidieron a los residentes de East Palestine que evacuaran por precaución. El 6 de febrero, las cuadrillas realizaron una "liberación controlada" de los químicos peligrosos, lo que provocó una gran columna de humo negro.

  • La orden de evacuación se levantó el miércoles y, desde entonces, ha habido un número creciente de informes sobre personas que experimentan una sensación de ardor en los ojos, animales que se enferman y un fuerte olor persistente en la ciudad.

  • Algunos propietarios de negocios y residentes de East Palestine han presentado demandas contra Norfolk Southern, alegando que la empresa fue negligente y exigiendo que financie exámenes médicos supervisados ​​por tribunales para enfermedades graves que pueden ser causadas por la exposición a esos productos químicos.

Pese a todo, calma. Los funcionarios locales han insistido en que el aire es seguro para respirar y el agua es segura para beber en East Palestine. La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), que ha estado monitoreando la calidad del aire, también dijo que hasta el domingo no había detectado "ningún nivel de preocupación".

  • La EPA publicó una lista, descrita por Norfolk Southern, de las sustancias químicas tóxicas que se encontraban en los autos descarrilados. Además del cloruro de vinilo y el acrilato de butilo, menciona el acrilato de etilhexilo, que puede provocar dolores de cabeza, náuseas y problemas respiratorios en las personas expuestas a él; así como el isobutileno, que puede causar mareos y somnolencia.

  • Otras sustancias químicas peligrosas bajo el radar son el fosgeno y el cloruro de hidrógeno, que se liberan al quemar cloruro de vinilo. La exposición al fosgeno puede causar irritación en los ojos, sequedad en la garganta, ardor y vómitos; mientras que el cloruro de hidrógeno puede irritar la piel, la nariz, los ojos y la garganta, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

En otras noticiasEl gatillo del DOJ

Y hablando de preocupaciones ambientales: distintos activistas exhortaron a Joe Biden y el Congreso para tomar acciones en contra de la contaminación del aire 

  • Funcionarios del Departamento de Justicia que investigan el hallazgo de numerosos documentos clasificados en la residencia del expresidente Donald Trump, hacen las maniobras legales para hacer comparecer ante un gran jurado a un abogado de su equipo. ABC News confirmó que el DOJ presentó la solicitud ante un juez sobre la base de la excepción de delito de fraude. De aprobarse, permitiría suspender el privilegio abogado-cliente en los casos en que se sospeche que se prestaron servicios legales en la comisión de un delito.

  • A quien sí le soltó el brazo el DOJ fue al republicano Matt Gaetz. El representante de Florida finalmente no será acusado por la investigación de tráfico sexual de la que era objeto, según informaron sus abogados. Gaetz había estado bajo investigación durante años bajo la sospecha de haber tenido relaciones sexuales con una niña de 17 años y de, supuestamente, pagarle para que viajara con él.

  • La purga de libros en Florida no conoce de fama. La biografía "Roberto Clemente: Orgullo de los Piratas de Pittsburgh", escrita por Jonah Winter y Raúl Colón, no podrá ser ubicada en las bibliotecas de las escuelas públicas del condado de Duval, según informó NBC News. Junto a la biografía del boricua, también fueron retiradas más de 30 ediciones de autores e ilustradores latinos que se centran en relatos y personajes latinos como Celia Cruz o Sonia Sotomayor.

También debes saberUn desastre más

¿DeSantis o Trump? La comunidad hispana evangélica no se escapa de una de las preguntas más repetidas entre los republicanos últimamente

  • Un accidente de autobús dejó al menos 39 migrantes fallecidos y más de 20 heridos en la madrugada de este miércoles en Panamá. Según información suministrada por el mayor de bomberos en la provincia de Chiriquí, Edilberto Armuelles, en el transporte viajaban 66 ocupantes, incluidos el chofer y el ayudante. Los migrantes estaban en albergues de la provincia de Darién, frontera con Colombia, y eran trasladados a otro en Chiriquí, en los límites con Costa Rica.

  • A inicios de la pandemia, en marzo de 2020, el medio local AZCentral reportó que 140 reclusas serían trasladadas a instalaciones de Hickman Family Farms, una empresa productora de huevos en Arizona, para trabajar y vivir en la planta. Sin embargo, el programa terminó siendo una ventana para las violaciones de DDHH. Un reportaje de Cosmopolitan logró recoger los testimonios de 11 mujeres reclusas que formaron parte del programa, descrito como “un campo de trabajos forzados creado sólo para ellas”. ¿La motivación? Evitar la escasez con mano de obra barata.

🩺 Recibe la información más importante sobre salud

Antes que te vayas

Entre otras noticias te recomendamos:

 De nuestros aliados:

Cuando la gente nos pregunta por qué este newsletter es en español, aquí nuestro lema editorial y corporativo que explica, en inglés, nuestra razón de existir como medio de comunicación:KNOWLEDGE AND DIVERSITY FOR PROGRESS Invita a recibir El Tiempo Político aquí