BOSTON, MA. | ABR.20.2026



¡FELIZ LUNES!

⮑ La astronauta Suni corrió el maratón en el espacio. Hoy lo corre acá.
⮑ La graduada de posgrado de Tufts University que había sido detenida por ICE, regresa a su país.

EL CLIMA DE MAÑANA

Lluvia con temperaturas de 45°F (07 °C).

☀️
45 °F de máxima
🌙
32°F en la noche

HEADLINES LOCALES

① La astronauta Suni corrió el maratón en el espacio. El lunes lo corre en Boston.

En 2007, Williams corrió el Maratón de Boston desde la Estación Espacial Internacional a bordo de una caminadora, amarrada a las paredes de la estación para simular la gravedad. Cruzó la línea de llegada con un tiempo de 4 horas, 23 minutos y 46 segundos.

② Conoce al hijo del “Big Papi“.

Hablamos con D’Angelo Ortiz, hijo de David Ortiz, el legendario “Big Papi” de los Boston Red Sox, quien asegura que su padre ha sido una figura clave como mentor mientras sigue sus pasos en el béisbol.

AD

UN MENSAJE DE

¿TIENES UN PROYECTO CULTURAL? ESTE GRANT ES PARA TI

Mass Cultural Council otorga grants de $2,500 a $5,000 para festivales, presentaciones, residencias y actividades culturales en Massachusetts. Así que si tienes un proyecto que inspire o celebre a tu comunidad, esta es tu oportunidad.

APLICA YA

EN PROFUNDIDAD

Rümeysa Öztürk llega a un acuerdo con el gobierno de Estados Unidos y regresa a Turquía

Foto: Cortesía de Libby O’Neill/ACLU.

La ex estudiante de posgrado de Tufts University, detenida por autoridades federales de inmigración tras coescribir una columna de opinión relacionada con Palestina, regresó a Turquía y afirma haber alcanzado un acuerdo con el gobierno sobre asuntos legales pendientes.

“Después de 13 años de estudio dedicado, estoy muy orgullosa de haber completado mi doctorado y de regresar a casa en mis propios términos”, dijo Rümeysa Öztürk. “El tiempo que me fue arrebatado por el gobierno de Estados Unidos no solo me pertenece a mí, sino también a los niños y jóvenes por quienes he dedicado mi vida a abogar”.

Öztürk fue detenida el año pasado por ICE cerca de su hogar en Somerville, y permaneció más de seis semanas en un centro de detención en Luisiana. Fue liberada por orden de un juez federal.

Lee el artículo completo de GBH News aquí.

AD

UN MENSAJE DE

VERSOS DE MUJER PRESENTA SU CONCIERTO EN BOSTON

El grupo puertorriqueño Versos de Mujer presenta “Con Puerto Rico en el corazón”, un concierto que honra la tradición musical puertorriqueña y conecta a la diáspora con sus raíces. No te pierdas esta noche especial en Croma Space, el sábado, 25 de abril a las 7:30 PM.

COMPRA TUS BOLETOS AQUÍ

Eventos de la Semana

📅

LUNES 20 DE ABRIL
DESFILE POR PATRIOT’S DAY

El desfile del Patriots Day comienza a las 9:00 a.m. en City Hall Plaza y recorre varias calles del centro de Boston hasta llegar al Paul Revere Mall en el North End.
Detalles aquí

📅

LUNES 20 DE ABRIL
APRENDE A BAILAR BACHATA

¿Quieres aprender algo nuevo mientras te mantienes activo? Únete a Alexandria y aprende bachata, un baile originario de República Dominicana que combina ritmo, expresión y emoción.
Detalles aquí

📅

MIÉRCOLES 22 DE ABRIL DE 2026
FIESTA DE PIJAMAS CON TU MASCOTA

Disfruta de una noche divertida y diferente junto a tu perro en este “Pajama Party”. Viste a tu mascota con sus pijamas favoritas y participa en este encuentro lleno de juegos y ambiente acogedor.
Detalles aquí

NUESTRA RECOMENDACIÓN

¿Sabías esto del Boston Marathon 2026?

El Boston Marathon 2026 es hoy y esto es lo que tienes que saber.

¿TE REENVIARON ESTE CORREO?

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Recommended for you