BOSTON, MA. | OCT.13.2026
¡FELIZ MARTES!
⮑ Boston tendrá cinco rutas de autobús gratis.
⮑ ¿Pareja que hable español? Lo que piden los solteros latinos en EE.UU.
EL CLIMA DE MAÑANA
Nublado con temperaturas de 73 °F (23 °C).
☀️
73 °F de máxima
🌙
54 °F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Boston tendrá cinco rutas de autobús gratis: Mattapan, Roxbury, Seaport y más.
Los autobuses conectarán zonas residenciales con paradas del MBTA, comercios, escuelas y centros de salud. Los servicios comenzarían a principios de 2027.
② Regresan las noches "Late Nites" del Museum of Fine Arts de Boston.
El Museum of Fine Arts (MFA) de Boston abrirá sus puertas de noche el viernes 6 de noviembre con Late Nites, una fiesta de música, arte y actuaciones en vivo de 8:00 p. m. a 1:00 a. m.
③ Día nublado y fresco, lluvia importante llega el viernes.
El miércoles mejorará. Soleado y templado con máximas cerca de 70°F (21°C). Jueves más frío pero sigue soleado.
④ Elizabeth Banks protagonizará serie sobre caso Karen Read en Amazon.
Amazon Prime Video ordenó una serie dramática inspirada en el caso Karen Read, con la actriz y productora Elizabeth Banks como protagonista y productora ejecutiva.
⑤ Umami Tsunami Taqueria abre una segunda ubicación en Allston.
La chef Elfida Barahona y Quang Nguyen traen el mismo menú de fusión: sabores oaxaqueños con influencia asiática. Tacos con tortillas hechas a mano, birria ramen y más.
AD
UN MENSAJE DE
$5,000 PARA LLEVAR TU PROYECTO AL SIGUIENTE PASO
Mass Cultural Council otorgará cerca de 500 grants de $5,000 a artistas y creativos de Massachusetts. Los fondos son de uso libre: puedes destinarlos a materiales, equipo, espacio de trabajo, formación o gastos de vida. La convocatoria cierra el 27 de octubre.
EN PROFUNDIDAD
Pregunta 7: qué significa votar sí o no sobre viviendas unifamiliares
Foto: Illustrations by Field Nine Group.
Los votantes de Massachusetts decidirán el martes 3 de noviembre si el estado debe fijar un límite a la cantidad de terreno que las ciudades y los pueblos pueden exigir para construir una vivienda unifamiliar. Es la Pregunta 7 de la boleta, sobre viviendas unifamiliares.
Eso flexibilizaría las normas de zonificación en algunos municipios y agilizaría el proceso de permisos para construir en terrenos más pequeños. De acuerdo con entrevistas realizadas por El Planeta a latinos de Massachusetts, la vivienda es una de las principales preocupaciones de la comunidad, especialmente ante el costo de las hipotecas y las dificultades para acceder a la compra de una vivienda.
Lee el artículo completo aquí.
AD
UN MENSAJE DE
ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.
Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.
CONOCE MÁS AQUÍ
Eventos de la Semana
📅
MARTES 13 DE OCTUBRE
CLASE GRATUITA DE YOGA EN EL BIG NIGHT LIVE
Boston B-Side y Blue Cross Blue Shield of Massachusetts organizan una tarde de bienestar con yoga, baño de sonido, mini tratamientos faciales, actividades creativas, snacks, bebidas y conversaciones sobre salud mental. Los cupos son limitados y se recomienda llevar tu propio mat de yoga. Para registrarte, comenta BWELL en la publicación de Instagram de Boston B-Side.
📅
MIÉRCOLES 14 DE OCTUBRE
CARRERA Y ENCUENTRO DE RUNNERS EN SOUTHIE
Castle Island Track Club y lululemon organizan una carrera social de 5K que reúne a clubes de running de Boston. Después, habrá compras privadas en la tienda, evaluaciones gratuitas de lesiones con Elliott Physical Therapy y una degustación de granola. Una oportunidad para conocer a otros corredores y conectar con la comunidad runner de la ciudad.
📅
JUEVES 15 DE NOVIEMBRE
NOCHE DE CINE EN THE GREENWAY: JUMANJI
Antes de la proyección de Jumanji (1995), las familias podrán decorar casitas para pájaros en una actividad creativa gratuita.
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Noche Latina en East Boston recauda fondos para Aprende y Prospera
Foto: Aprende y Prospera (A&P).
La organización educativa Aprende y Prospera (A&P) celebrará el sábado 24 de octubre su Noche Latina, una velada de música, baile y sabores de América Latina en Zumix, en East Boston, a partir de las 6:00 p. m.
El evento, animado por el DJ Johnny Giraldo, busca recaudar fondos para el proceso que la organización describe como el reconocimiento de sus programas académicos ante la New England Commission of Higher Education (NECHE).
ANTES DE QUE TE VAYAS
¿Pareja que hable español? Nuevo informe revela lo que piden los solteros latinos en EE.UU.
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
