BOSTON, MA. | SEPT.29.2026


¡FELIZ MARTES!

⮑ ¿Salsa, bomba, plena y samba en vivo y en un solo lugar? Te contamos.
⮑ Cierre de la Green Line para reparar señales.

EL CLIMA DE MAÑANA

Nublado con temperaturas de 66 °F (19 °C).

☀️
66 °F de máxima
🌙
60 °F en la noche

HEADLINES LOCALES

① Estas son las ofertas del Día Nacional del Café en Greater Boston.

Los miembros de Dunkin' Rewards pueden obtener hoy un café mediano gratis y en George Howell Coffee cuesta $1. Son dos de las ofertas que las cafeterías de Greater Boston lanzaron por el Día Nacional del Café, que se celebra este martes 29 de septiembre.

② Padres Latinos celebra la Herencia Hispana en Somerville este sábado.

Padres Latinos de Somerville Public Schools invita a la comunidad a su celebración del Mes de la Herencia Hispana este sábado 3 de octubre, de 3:30 a 6:30 p.m., en el Somerville Community Growing Center, en 22 Vinal Avenue. La fiesta busca destacar las culturas, las historias y el espíritu de comunidad de las familias latinas de la ciudad.

③ Cierre en la Green Line para reparar señales.

El cierre incluye todo el tramo del centro desde North Station hasta Kenmore, parte de la B Branch hasta Babcock Station, y toda la E Branch hasta Heath Street. La MBTA dice que estos cierres permiten trabajar sin interrumpir el paso de trenes.

④ Edificio de Chinatown que iba a ser demolido ahora se destinará a 47 apartamentos.

El edificio, que cuenta con más de 60,000 pies cuadrados, figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos, según la solicitud de permisos presentada por Beacon Communities. El local comercial de la planta baja, que anteriormente albergaba un mercado de alimentos, lleva años tapiado.

⑤ Boston demanda a Trump por fondos para mejora de de Roxbury.

El Departamento de Transporte revocó los fondos en septiembre de 2025 porque el proyecto incluía la instalación de cargadores de vehículos eléctricos. Boston argumenta que eso representa solo el 1 por ciento del costo total del proyecto.

AD

UN MENSAJE DE

ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.

Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.

CONOCE MÁS AQUÍ

EN PROFUNDIDAD

Tres medicamentos comunes que adultos mayores podrían estar usando en exceso

Foto: Ksenia Yakovleva / Unsplash

El escenario suele desarrollarse de esta manera: investigadores estudian un medicamento de uso frecuente y concluyen que es menos eficaz para los pacientes mayores de lo que se pensaba, o que sus riesgos superan sus beneficios para este grupo. Luego aparecen más estudios que confirman esos hallazgos.

Después de algunos años, las asociaciones médicas revisan sus guías y advierten que el medicamento en cuestión debería evitarse o, al menos, recetarse de manera más selectiva. Puede incorporarse a los Criterios de Beers, una influyente lista de fármacos potencialmente inapropiados para pacientes mayores publicada por la Sociedad Americana de Geriatría.

Si el medicamento tiene una función preventiva, el U.S. Preventive Services Task Force, un panel independiente de expertos, puede emitir recomendaciones de cautela. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) puede requerir que la caja del remedio incluya un recuadro negro con advertencias sobre efectos secundarios preocupantes.

Lee el artículo completo de KFF Health News aquí.

AD

UN MENSAJE DE

¡EL 17 DE OCTUBRE, LA CITA ES EN SOUTH END!

 El sábado 17 de octubre, ven con tu familia y amigos a la Feria de Salud Familiar de Otoño de NeighborHealth. Podrás recibir vacunas gratis contra la influenza y chequeos de salud, encontrar información y recursos, y compartir una mañana con música, comida y bebidas. Para los niños, habrá decoración de calabazas y pinturitas faciales. Sábado 17 de octubre de 10:00 AM a 2:00 PM en Blackstone Square Park, 1535 Washington St, Boston.

Eventos de la Semana

📅

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE
WEBINAR DE MIRA COALITION SOBRE TRIBUNALES DE INMIGRACIÓN EN MASSACHUSETTS

El webinar explicará cómo participar en los esfuerzos de observación de tribunales de inmigración en Massachusetts. Se abordarán los procedimientos judiciales, buenas prácticas para observar las cortes de Boston y Chelmsford, tendencias recientes y cómo recopilar y compartir datos.

📅


MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE
CLÍNICA VIRTUAL DE ENTRENAMIENTO PARA EL BOSTON HALF 2026

La primera clínica virtual de entrenamiento del Boston Half 2026 reunirá a representantes de Team Boston Athletic Association, Maurten y Gatorade, y Megan Sailor, integrante del B.A.A. High Performance Team y la estadounidense con mejor resultado en el Boston Half 2025. Los panelistas hablarán sobre entrenamiento, nutrición y estrategias de hidratación y alimentación para corredores.

📅

JUEVES 1 DE OCTUBRE
JUNTADA ARGENTINA EN BOSTON

Argentinos en Boston invita a una juntada para toda la familia. Habrá opciones de comida argentina como choripán, milanesa y flan, además de la presencia de representantes del Consulado Itinerante.

AD

UN MENSAJE DE

LOS PACIENTES QUE PREFIEREN HABLAR ESPAÑOL ESPERAN HASTA 50 MINUTOS MÁS EN URGENCIAS QUE LOS QUE HABLAN INGLÉS

 Un estudio de mayo de 2025, publicado en el Western Journal of Emergency Medicine, encontró que los pacientes que prefieren hablar español esperan hasta 50,3 minutos más que los que hablan inglés en casos de baja urgencia. No es que las familias latinas elijan mal: muchas veces las salas de urgencias son el único lugar donde saben que alguien va a intentar atenderlas en español. Para sus miembros, Blue Cross Blue Shield of Massachusetts cubre una línea de enfermería disponible las 24 horas y consultas en español con médicos generales, sin esa espera y a menor costo que una visita a la sala de urgencias. En Rompiendo Mitos, Blue Cross MA te muestra a dónde ir primero.

NUESTRA RECOMENDACIÓN

Fiesta en la Plaza presenta One Night in Alosha

Cada año, Fiesta en la Plaza reúne a muchos en Boston para celebrar la cultura afrolatina. Este año será el domingo 4 de octubre.

ANTES DE QUE TE VAYAS

El documentalista argentino Juan Mandelbaum, radicado en el área de Boston, estrena en PBS, la red de televisión y no comercial de señal abierta, su retrato de la leyenda del jazz latino Paquito D'Rivera.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Recommended for you

View all
caret-right