¿Qué está pasando hoy en Boston?

🏪Qué estará abierto y cerrado en Massachusetts por Labor Day
La mayoría de oficinas estatales, municipales y bancos permanecerán cerrados, mientras que muchos comercios minoristas y restaurantes operarán con horarios normales o ligeramente ajustados.

📦 Consejos útiles para el 1 de septiembre: Una de las fechas más caóticas del año en Boston
Hoy miles de inquilinos cambian de vivienda al mismo tiempo, sobre todo estudiantes universitarios que regresan para iniciar el ciclo académico.

Una noche para celebrar nuestras raíces

Los Red Sox te invitan a vivir la Celebración Hispana en Fenway Park. Participa de este evento especial y llévate una gorra oficial edición exclusiva. Compra aquí tus entradas.

La tendencia comenzó en la década de 1990, pero la comunidad médica no sabe por qué está ocurriendo.

Cada vez más adultos jóvenes —personas que no han llegado a los 50 años— son diagnosticados con cáncer. En algunos tipos, como el cáncer de colon y recto, la incidencia aumenta hasta un 4% cada año. En este grupo, los cánceres suelen ser más agresivos, se detectan en etapas más avanzadas y la probabilidad de morir por la enfermedad es mayor.

No existe una causa clara, pero médicos e investigadores de hospitales en toda el área metropolitana de Boston están a la vanguardia, trabajando para tratar estos cánceres y apoyar a quienes los enfrentan.

Lee el repotaje completo de Boston Business Journal.

Lunes 1 de septiembre
☕ Café gratis en Capital One Café
Durante los lunes de la temporada regular de MLB™ 2025, visita cualquier Capital One Café y recibe una bebida artesanal gratis, sin importar si eres cliente del banco. [Detalles aquí]

Lunes 1 de septiembre
🎨 Entrada gratuita al ICA Boston
En honor al Labor Day, el ICA ofrece entrada gratuita. Se requieren boletos, que estarán disponibles para reservar a partir del domingo 31 de agosto a las 10:00 a.m. [Detalles aquí]

Lunes 1 de septiembre
🏞️ Labor Day Weekend Block Party en Charles River Speedway
Celebra el fin de semana del Día del Trabajo en la 5.ª edición del Block Party en Charles River Speedway. Disfruta de actividades al aire libre como golf en simulador, tiro con arco, pintura de caras, juegos y más. [Detalles aquí]

Durante Labor Day, muchos latinos siguen trabajando en restaurantes, construcción, salud y otros sectores esenciales.

Pero cuando tienen un descanso, ¿qué hacen en su tiempo libre?

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa