
BOSTON, MA. | OCT.28.2026
¡FELIZ MIÉRCOLES!
⮑ Sorteo flash: Gana una suite para Revolution vs. Inter Miami.
⮑ Proponen que personas de otros estados puedan comprar marihuana medicinal en Massachusetts.
EL CLIMA DE MAÑANA
Nublado con temperaturas de 58 °F (14 °C).
☀️
69 °F de máxima
🌙
45 °F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Estas son las propuestas del candidato republicano al Senado de EE. UU. por Massachusetts.
John Deaton es el candidato republicano en las elecciones al Senado de EE.UU. por Massachusetts este 3 de noviembre. Deaton, abogado y veterano de los Marines, enfrenta al senador demócrata Ed Markey, quien ganó la primaria demócrata frente al congresista Seth Moulton.
② Astrofísicos de Harvard descubren un posible nuevo planeta enano.
Según los científicos, el objeto probablemente tiene entre 600 y 1.500 kilómetros de diámetro y es uno de los objetos más brillantes descubiertos en el sistema solar en décadas.
③ Cierre parcial de la Green Line este Halloween.
No habrá trenes entre North Station y Heath Street en la rama E, ni entre North Station y Babcock Street en la rama B. En las ramas C y D, el servicio se suspende entre North Station y Kenmore. Algunos viajes podrían tardar 25 minutos más.
④ Wu anuncia cambios para abrir restaurantes más rápido en Boston.
Actualmente, cuando un restaurante cambia de dueño o quiere agregar comida para llevar, puede activar revisiones de zonificación adicionales. Wu quiere reducir el trámite de permisos y licencias de unos meses a pocas semanas.
⑤ Casi 75% de exjugadores de la NFL fallecidos tenía CTE, seg{un estudio de Boston University.
El estudio, publicado en JAMA Network Open, analizó a 387 exjugadores fallecidos, de los cuales 362 tenían algún grado de CTE. Los investigadores ajustaron los datos porque las familias que donan cerebros suelen ser las de personas con síntomas cognitivos, lo que puede sobreestimar la cifra.
AD
UN MENSAJE DE
HALLOWEEN PARA GRANDES Y CHICOS
Si van con niños de distintas edades, Halloween Spooktacular tiene propuestas para compartir y un rincón para los más pequeños: Little’s Pumpkin Patch, reservado para menores de 3 años. También habrá una presentación de animales en KidStage, la celebración Jack-o’-Lantern Jamboree y un recorrido para pedir dulces, con opciones para quienes tienen alergias y bolsitas especiales para niños de 3 años o menos. El encuentro es el 24 de octubre, de 5 a 8 p. m., en Boston Children’s Museum, con compra anticipada de entradas.
EN PROFUNDIDAD
Proponen que personas de otros estados puedan comprar marihuana medicinal en Massachusetts
Las personas de otros estados podrían comprar marihuana medicinal en Massachusetts bajo una propuesta que la Cannabis Control Commission presentó el pasado jueves 22 de octubre. Para registrarse, bastaría con tener 18 años o más y un diagnóstico de condición médica debilitante hecho por un proveedor de salud certificado en Massachusetts.
Hoy solo los residentes del estado pueden registrarse como pacientes. La propuesta todavía no es definitiva y pasará por votaciones y comentarios públicos en los próximos meses.
Lee el artículo completo aquí.
AD
UN MENSAJE DE

ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.
Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.
CONOCE MÁS AQUÍ
Eventos de la Semana
📅
JUEVES 29 DE OCTUBRE
CINE AL AIRE LIBRE EN CHELSEA: COCO
Disfruta de una función al aire libre de Coco, la película animada ideal para dar inicio al fin de semana del Día de los Muertos. Esta proyección será el cierre de la temporada de Autumn in the Square y se realizará en la pantalla LED gigante de 9 x 16 pies de Chelsea Recreation & Cultural Affairs. ¡Lleva una manta o una silla para disfrutar de la película!
📅
VIERNES 30 DE OCTUBRE
TRUNK OR TREAT: HALLOWEEN PARA TODA LA FAMILIA EN CHELSEA
¡Chelsea da inicio al fin de semana de Halloween con una tarde de dulces, entretenimiento y actividades para todas las edades! Durante Trunk or Treat, los niños podrán disfrutar de una experiencia de truco o trato y otras actividades festivas. También se buscan voluntarios, grupos comunitarios y negocios que quieran decorar sus vehículos y repartir dulces.
VIERNES 30 DE OCTUBRE
CINE AL AIRE LIBRE EN CHELSEA: HOCUS POCUS
Cierra la celebración de Trunk or Treat con una función al aire libre de Hocus Pocus, la clásica película de Halloween. La proyección se realizará en la pantalla LED gigante de 9 x 16 pies de Chelsea Recreation & Cultural Affairs. ¡Lleva una manta o una silla para disfrutar de la película!
AD
UN MENSAJE DE
UN JARDÍN QUE CAMBIA 10 VECES AL AÑO
El corazón del Isabella Stewart Gardner Museum es un patio interior que se transforma a lo largo del año con 10 instalaciones estacionales de flores y plantas. Crisantemos, orquídeas, hortensias y otras especies convierten cada temporada en una experiencia distinta dentro de su palacio inspirado en Venecia. Todos los jueves, de 5 a 9 p.m., puedes recorrer el museo con entrada gratuita. Los boletos tienen horario asignado y se recomienda reservar con anticipación; se liberan en línea cada martes a las 10 a.m. y la disponibilidad para el mismo día no está garantizada.
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Sorteo flash: Gana una suite para Revolution vs. Inter Miami
El New England Revolution anunció un sorteo benéfico con boletos desde $10. Puedes ganar una suite para 10 personas en el partido contra Inter Miami CF del domingo 1 de noviembre en Gillette Stadium. El sorteo cierra este jueves 29 de octubre a las 12:00 p.m.
ANTES DE QUE TE VAYAS
El Planeta y The Coolidge Theatre te invitan a descubrir LA BOLA NEGRA, la nueva película de Netflix nominada en los Oscar representando a España y que obtuvo el premio a Mejor Dirección en Cannes.
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa







