Boston, MA

OCT 28 2025

Patrocinado por

¡Feliz martes!

  • ¿Cómo se preparan los bancos de alimentos de Massachusetts ante el corte de SNAP?

  • Hubo una oportunidad perdida para apoyar a los votantes latinos de Boston.

⛅ El clima de mañana: Lluvioso con temperaturas de 51°F (11°C).

Headlines locales

🥗 ¿Cómo se preparan los bancos de alimentos de Massachusetts ante el corte de SNAP?
El Greater Boston Food Bank (GBFB), que distribuye alimentos a unas 600 organizaciones en 190 comunidades, advierte que si SNAP se detiene, los bancos de alimentos tendrían que ofrecer 56 millones de comidas adicionales solo en noviembre, cuatro veces más de lo habitual.

🗳️ Coalición: Una oportunidad perdida para apoyar a los votantes latinos de Boston
En un momento histórico para la representación latina en Boston, tanto The Boston Globe como The Boston Herald decidieron excluir a todos los candidatos latinos de sus respaldos editoriales para el Concejo Municipal en la categoría general (At-Large)

🏙️ ¿Sentirá Boston los efectos del huracán Melissa esta semana?
En el área de Boston, se esperan acumulaciones de entre 1 y 3 pulgadas de lluvia, con los aguaceros más fuertes durante la noche del jueves.

📜 Boston celebra el centenario de la poeta mexicana Rosario Castellanos
El jueves 30 de octubre, el Observatorio del Instituto Cervantes en Harvard University acogerá un evento especial que combinará conferencia y recital poético. De 5:00 a 6:30 p.m.

Organizadores del Mundial en Boston alertan por falta de fondos estatales
A poco más de 200 días para el inicio del Mundial 2026, los organizadores en Boston advirtieron que Massachusetts aún no ha entregado los $20 millones prometidos por la gobernadora Maura Healey.

Un mensaje de nuestros sponsors

El museo ideal para que tus hijos aprendan jugando

En Boston Children’s Museum, tus hijos exploran, crean y aprenden jugando. Con exhibiciones interactivas y programas diseñados para despertar curiosidad y confianza, el museo es un espacio donde cada visita inspira momentos que fortalecen su desarrollo.

EN PROFUNDIDAD
El cierre del gobierno está demorando un programa vital de apoyo para calefacción en Massachusetts

Foto: Jesse Costa/WBUR.

Cada año, millones de hogares en Estados Unidos dependen de un programa financiado por el gobierno federal para ayudar a pagar sus facturas de calefacción. Normalmente, los beneficios comienzan el 1 de noviembre, pero debido al cierre del gobierno, no está claro cuándo —o si— esa asistencia estará disponible.

El Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos —conocido como LIHEAP— ayuda a aproximadamente 6.7 millones de hogares estadounidenses a mantenerse calientes en invierno y frescos en verano. En años normales, miles de millones de dólares se entregan a los estados que administran el programa entre mediados y finales de octubre. Sin embargo, sin un presupuesto federal aprobado, los estados se acercan a la temporada de calefacción invernal sin nuevos fondos disponibles.

Un mensaje de nuestros sponsors

¿Qué tienen en común Ted Turner, Rupert Murdoch y una familia mexicana que desafió a las grandes cadenas estadounidenses?

La respuesta está en “En vivo desde América”, el nuevo libro de Javier Marín, que reconstruye la épica historia de Univisión y su impacto cultural en los hogares latinos de EE.UU.

Un lanzamiento imprescindible para entender la identidad de nuestra comunidad en el país más influyente del mundo.

¿Qué hacer en Boston?

Miércoles 29 de octubre
🎃 Halloween en familia en el Lynn Public Library
En la celebración anual Family Halloween Spooktacular los asistentes podrán crear su propia máscara, recorrer los Haunted Stacks y participar en el Trick-or-Treat dentro de la biblioteca. [Detalles aquí]

Miércoles 29 de octubre
💀 Proyección de The Nightmare Before Christmas en Allston
¡Prepárate para una noche mágica y misteriosa en la celebración de All Hallows’ Eve! una tarde llena de actividades temáticas de Halloween, historias espeluznantes, disfraces, diversión familiar y ambiente festivo. [Detalles aquí]

Sábado 1 de noviembre
👻 Halloween Spooktacular – Boston Children’s Museum
El Boston Children’s Museum invita a toda la familia a su sexto Spooktacular anual después del horario habitual del museo. Explora exhibiciones y disfruta del Trick-or-Treating mientras participas en actividades espeluznantes y divertidas. [Detalles aquí]

NUESTRA RECOMENDACIÓN
El ICA de Boston anuncia pases gratuitos para artistas de Massachusetts

El Institute of Contemporary Art/Boston (ICA) lanzó el ICA Artist Pass, un programa que brinda acceso gratuito durante todo el año a artistas visuales, escénicos y literarios que residen y trabajan en Massachusetts.

Antes de que te vayas

​​Boston fue seleccionada como una de las ciudades sede del Mundial 2026, con partidos que se jugarán en el Gillette Stadium en Foxborough, Massachusetts. ¿Podría dejar de ser sede?

¿Te reenviaron este correo? Suscríbete a El Planeta aquí 📧

Enviamos boletines como este todos los días.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa

Recommended for you