Nublado con temperaturas de 66 °F (19 °C).

① Cientos de vuelos cancelados en Boston por el Nor’easter y siguen los retrasos.

El nor'easter que azotó Massachusetts este fin de semana dejó cientos de vuelos cancelados en el Boston Logan International Airport, y las interrupciones continúan hoy lunes. Si tienes un viaje programado en los próximos días, revisa el estado de tu vuelo antes de salir de casa.

② Se reconoce en Massachusetts a "Mike" Rivera, el primer comisionado latino de Bomberos de Springfield.

Rivera es el primer latino en dirigir el Springfield Fire Department, el cuerpo de bomberos más grande del oeste de Massachusetts. El homenaje llega menos de dos meses después de su juramentación.

③ Harvard levanta orden de refugio tras amenaza de bomba en Cambridge.

Harvard University levantó hoy lunes una orden de refugio en el lugar que había emitido por una amenaza de bomba en Memorial Hall, uno de los edificios más concurridos del campus en Cambridge.

④ Chelista venezolano en Ivalas Quartet se presentará en el Isabella Stewart Gardner Museum.

El concierto tiene además un vínculo especial con la comunidad latina de Boston: el violonchelista del grupo, Pedro Sánchez, nació en Caracas y se formó en El Sistema, el reconocido programa venezolano de orquestas juveniles que ha llevado a músicos a escenarios de todo el mundo.

⑤ Nor'easter se debilita: lluvia y apagones marcaron el fin de semana.

El nor'easter azotó Nueva Inglaterra durante el fin de semana dejando más de 8 pulgadas de lluvia en algunos pueblos. Middleboro y Brockton fueron los más afectados. Más de 44,000 personas perdieron electricidad, aunque la mayoría ya fue restaurada.

 NeighborHealth te invita a su Feria de Salud Familiar de Otoño: una tarde para recibir atención preventiva y disfrutar con tu familia y amigos. Habrá vacunas gratis contra la influenza, chequeos de salud, información y recursos, además de decoración de calabazas y pinturitas faciales para niños, música, comida y bebidas. Miércoles 7 de octubre de 3:00 PM a 7:00 PM en Central Square Park, 200 Border St, East Boston.

MÁS INFORMACIÓN AQUÍ

Tres hermanos indocumentados que compartían un apartamento en New Bedford fueron a un supermercado Market Basket el lunes para hacer su compra habitual de alimentos para ellos y otra compra para su hermano, su cuñada y su sobrina bebé.
María, su cuñada, estaba en el trabajo cuando se enteró de la noticia: los tres habían sido detenidos en el estacionamiento por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés). GBH News no utiliza su apellido debido a sus propios temores de ser detenida mientras continúa con su proceso de asilo.

Estaban en el semáforo para girar hacia el supermercado cuando vieron unos vehículos, según María, quien desde entonces ha hablado con sus cuñados. Los vehículos de las autoridades federales de inmigración los rodearon en cuanto entraron al estacionamiento.

"Por lo que entiendo, fueron bastante agresivos con el hermano que estaba conduciendo. Le torcieron el brazo hacia atrás", dijo. La familia asegura que ninguno de los tres hombres tiene antecedentes penales y que son originarios de Honduras. Uno llegó a Estados Unidos hace 14 años y los otros dos hace aproximadamente dos años. Trabajan en la construcción y como obreros, dijo.

Lee el artículo completo de GBH News aquí.

Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.

CONOCE MÁS AQUÍ

 En Massachusetts, de los residentes latinos que fueron a la sala de urgencias, más de la mitad (51.3%) dijeron que su visita pudo haberla tratado su médico de atención primaria, casi el doble que los residentes blancos no hispanos (26.5%). No es un problema de decisiones apuradas: es que muchas veces no se sabe a quién más llamar a esa hora. Por eso el plan de Blue Cross Blue Shield of Massachusetts incluye una línea de enfermería disponible las 24 horas y acceso a médicos de atención primaria en español, dos beneficios que ya están cubiertos y que muchas familias no saben que tienen. En Rompiendo Mitos, presentado por Blue Cross MA junto a El Planeta, te mostramos qué opciones existen antes de hacer esa fila de horas en urgencias

MIRA EL VIDEO AQUÍ

NUESTRA RECOMENDACIÓN

Este martes 29 de septiembre se celebra el Día Nacional del Café, y en el último año abrieron en Massachusetts varios cafés de dueños latinos. Desde Lynn hasta Salem, Jamaica Plain y East Boston, estos negocios sirven café colombiano, desayunos criollos y repostería casera, y uno de ellos ni siquiera tiene local fijo.

ANTES DE QUE TE VAYAS

¿Sabes cuáles son tres cosas que te delatan como latino? Por eso fuimos a la Noche de Herencia Hispana de los Red Sox, donde celebran nuestra cultura y juntan las tres cosas: béisbol, música y comida.

Suscríbete a El Planeta

Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa