BOSTON, MA. | OCT.27.2026
¡FELIZ MARTES!
⮑ Los reportes de crueldad animal aumentaron en el estado.
⮑ ¿Cómo convertir tu pasión por la cocina en un negocio en Boston?
EL CLIMA DE MAÑANA
Nublado con temperaturas de 53 °F (12 °C).
☀️
53 °F de máxima
🌙
37 °F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Messi regresa al Gillette tras su despedida de la selección argentina.
El New England Revolution recibirá a Lionel Messi y al Inter Miami el domingo 1 de noviembre a las 7:00 p.m. en el Gillette Stadium, en Foxborough. Será el último partido de local de los Revs en la temporada regular, antes de los playoffs de la MLS y el que podría ser el último partido de Messi en el estado después de retirarse de la Selección Argentina.
② Roads Consulting Group abre su programa de capacitación a contratistas del Merrimack Valley.
Para muchos dueños de negocios latinos de la región, los contratos públicos son una oportunidad difícil de alcanzar por falta de experiencia o de contactos. Los organizadores dicen que no hace falta haber trabajado antes con el gobierno para participar.
③ Hombre muere tras caer a las vías de la Red Line en Cambridge.
Según la policía, el hombre quizás estaba dormido antes del incidente y se veía inestable al caminar antes de caer a la vía.
④ Escuelas de Boston y Lawrence recibirán $500 por promover el desayuno en la escuela.
La Eos Foundation anunció hoy que 145 escuelas de Massachusetts recibirán $500 cada una por lograr que al menos el 80% de sus estudiantes desayune en la escuela. En la lista hay 19 escuelas de Boston, 11 de Lawrence y 36 de Springfield.
⑤ Rescatan a escalador varado en montaña de New Hampshire.
Nueve rescatistas de Mountain Rescue Service subieron hasta él, lo aseguraron y colocaron cuerdas. Después de unas dos horas, el escalador y todo el equipo bajaron sanos y salvos.
AD
UN MENSAJE DE
TODAVÍA QUEDAN CALABAZAS POR DESCUBRIR
Hasta el 1 de noviembre, Pumpkin Patch of Play llena Boston Children’s Museum de pequeños descubrimientos de Halloween. Un trío de calabazas habla y canta, cuatro máquinas de pinball invitan a jugar en familia y las sesiones Monster Mash ponen a todos a bailar. La visita continúa con una búsqueda de calabazas por el museo y su estructura para trepar, cubierta de telarañas para la ocasión. Una propuesta para seguir explorando, jugando y compartiendo el espíritu de la temporada.
EN PROFUNDIDAD
John Deaton, candidato republicano al Senado de EE.UU. por Massachusetts, habló con El Planeta sobre inmigración.
Deaton se enfrenta al senador demócrata Ed Markey en la elección al Senado de EE.UU. por Massachusetts, se opone a abolir ICE y propone reformarla. Lo dijo en entrevista con El Planeta, a una semana de las elecciones del martes 3 de noviembre.
Deaton calificó la idea de abolir ICE como un eslogan y no una política.
Deaton criticó el número de personas que cruzaron la frontera durante el gobierno de Joe Biden y rechazó los operativos de agentes enmascarados que detienen a personas con años en el país. Afirmó que políticos de ambos partidos, incluido Donald Trump, usan la inmigración para recaudar fondos en lugar de resolverla.
AD
UN MENSAJE DE
ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.
Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.
CONOCE MÁS AQUÍ
Eventos de la Semana
📅
JUEVES 29 DE OCTUBRE
SELF-MASTERY: EXPERIENCIA INMERSIVA DE SONIDO EN CITY HALL
Acompaña a los artistas Brandon Breaux y Marlene Boyette en una experiencia de relajación sonora enfocada en el bienestar, el autocuidado y la reflexión individual y colectiva. La actividad forma parte de la exposición Self-Mastery: Breaking Beyond the Spectacle.
📅
JUEVES 29 DE OCTUBRE
PROYECCIÓN GRATUITA DE SINNERS EN CENTRAL SQUARE
Ponte en ambiente de Halloween con una proyección de Sinners en la biblioteca de Central Square. Disfruta de la película y palomitas en una actividad presencial dirigida a adultos.
📅
JUEVES 29 DE OCTUBRE
HALLOWEEN FAMILY NIGHT EN WEST END HOUSE
West End House del Boys and Girls Club celebra Halloween con una noche familiar que incluye su casa embrujada, actividades de Trunk or Treat, comida y diversión para todas las edades. Se recomienda ir disfrazado. Las donaciones adicionales ayudarán a apoyar las iniciativas de servicio comunitario.
AD
UN MENSAJE DE
DESCUBRE UN JARDÍN DISTINTO EN CADA VISITA
El courtyard del Isabella Stewart Gardner Museum cambia con las estaciones a través de 10 instalaciones florales diferentes a lo largo del año. Mientras la colección histórica conserva la visión de Isabella, con pinturas, esculturas, mobiliario y objetos reunidos por ella, en el corazón del museo las flores transforman el espacio una y otra vez. Puedes descubrirlo gratis todos los jueves de 5 a 9 p.m. Reserva tu entrada con anticipación: los boletos para cada jueves se liberan el martes anterior a las 10 a.m.
NUESTRA RECOMENDACIÓN
¿Cómo convertir tu pasión por la cocina en un negocio en Boston?
Foto: Peter Yost / Unsplash
Una masterclass en East Boston enseñará el martes 10 de noviembre cómo convertir la cocina de casa en un negocio de comida o repostería. La sesión abordará temas como los permisos necesarios, la creación de empresas y el manejo seguro de alimentos.
ANTES DE QUE TE VAYAS
Los reportes de crueldad animal aumentaron en el estado, aunque las autoridades no saben si hay más maltrato o si más personas denuncian.
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
