BOSTON, MA. | AGO.25.2026

¡FELIZ MARTES!

⮑ Massachusetts anuncia nueva guía sobre cómo proteger a estudiantes ante ICE.
⮑ Guía en español para visitar el Museum of Science con tu familia o amigos.

EL CLIMA DE MAÑANA

Soleado con temperaturas de 82 °F (28 °C).

☀️
82 °F de máxima
🌙
67 °F en la noche

HEADLINES LOCALES

Massachusetts anuncia nueva guía sobre cómo proteger a estudiantes ante ICE antes del inicio de clases.

Las herramientas que llegan al inicio del año escolar 2026-2027 explica a maestros, directores y proveedores de cuidado infantil qué hacer paso a paso como: designar un punto de contacto, revisar si un agente tiene una orden judicial válida, documentar cualquier interacción con las fuerzas del orden civiles, notificar a las familias y proteger la información confidencial de los estudiantes.

Este proyecto de $140 millones de la MBTA podría ser muy importante para los pasajeros del commuter rail y del Amtrak.

La MBTA está destinando $140 millones en fondos federales para mejorar el servicio y la accesibilidad en la línea del commuter rail de Haverhill. Andrea Perdomo-Hernandez, de WBUR, estuvo ayer en una conferencia de prensa en Andover para conocer los detalles.

Alcaldía de Lawrence dice que sus finanzas son sólidas pese al caso federal de fraude contra el alcalde Brian DePeña.

La oficina del alcalde de Lawrence, Brian DePeña, envió hoy un comunicado en el que asegura que las finanzas de la ciudad son sólidas y rechaza que su caso legal federal haya puesto en riesgo el dinero público. El comunicado llega casi dos semanas después de que el FBI arrestara a DePeña por fraude electrónico y lavado de dinero.

CineFest Latino Boston anuncia que “Aún es de noche en Caracas” formará parte de su edición 2026.

La película se proyectará el viernes 2 de octubre en el Museum of Fine Arts, con la presencia de sus directoras, como parte de la novena edición del festival, que se llevará a cabo del 30 de septiembre al 4 de octubre en distintos espacios de Boston.

Habrá hoy en Salem una conversación comunitaria sobre calor extremo.

Salem Alliance for the Environment (SAFE) y el North Shore Community Development Coalition (North Shore CDC) invitan a los residentes a una conversación comunitaria sobre centros de respuesta ante olas de calor y resiliencia, hoy martes 25 de agosto de 5:30 p.m. a 8 p.m. en el North Shore CDC, en 96 Lafayette St.

AD

UN MENSAJE DE

JUGAR LA LOTERÍA EN LÍNEA ES MÁS FÁCIL DE LO QUE PARECE

Crear la cuenta toma un momento: confirmas que tienes 21 años o más, el nuevo mínimo para jugar en línea (en las tiendas físicas sigue siendo 18), mientras el sistema verifica por geolocalización que estás dentro de Massachusetts cada vez que entras a jugar. Después, cargas fondos con los métodos que la plataforma tenga disponibles. Y una vez adentro, los juegos son los de siempre, rasca y gana, Mass 3, Mass 4, Megabucks y Mass Cash, solo que ahora también los puedes jugar en línea, desde tu celular o en masslottery.com.

 REGÍSTRATE EN MASS LOTTERY ONLINE

EN PROFUNDIDAD

En una de las ciudades con mayor población latina de Massachusetts, una antigua fábrica se convertirá en 148 apartamentos asequibles

Foto: Rosanna Marinelli.

Marriner Mill ha permanecido vacío durante más de una década, una estructura de ladrillo en el borde del histórico vecindario de Arlington de esta ciudad, un antiguo distrito residencial e industrial que muchos residentes todavía conocen por su antiguo nombre: Polartec. Juana Matías, quien creció en Lawrence después de que su familia emigrara de República Dominicana, dijo que el edificio alguna vez empleó a muchos inmigrantes latinos, incluido su padre, quien trabajó allí durante 20 años.

Ahora Matías regresa al mismo edificio en un papel diferente. En abril, la gobernadora Maura Healey la nombró secretaria de Vivienda y Comunidades Habitables, convirtiéndola en la primera latina en ocupar el cargo. Meses después, el edificio donde trabajó su padre está siendo convertido en viviendas asequibles, uno de varios proyectos en todo el estado que la administración señala mientras intenta convertir su agenda de vivienda en unidades terminadas.

“Venir aquí hoy me hace volver a mis raíces”, dijo Matías durante una visita reciente al lugar junto a Lawrence Community Works (LCW), la organización sin fines de lucro desarrolladora que lidera el proyecto junto con The Community Builders. “Muchos inmigrantes, muchos inmigrantes latinos, pudieron conseguir trabajos aquí, pudieron ganarse la vida para alcanzar lo que sería el Sueño Americano”.

Lee el artículo completo aquí.

AD

UN MENSAJE DE

 LOS INCENDIOS DE LOS ÁNGELES DEJARON A 35,000 LATINOS SIN TRABAJO

Cuando el humo se disipó, una nueva crisis tomó su lugar. Los incendios de enero de 2025 en Los Ángeles destruyeron más de 16,000 estructuras y dejaron casi 35,000 empleos latinos en el limbo. Andrea Avila, de Inclusive Action for the City, ayudó a crear un fondo de emergencia en 24 horas: 500 dólares por trabajador y medio millón de dólares para 30 negocios. Su historia es una de tres en el nuevo episodio de Tierra Mía, producido por Espacio junto a Climate Power En Acción, con el apoyo de Poder Latinx.

 VE EL EPISODIO AQUÍ

Eventos de la Semana

📅

MIÉRCOLES 26 DE AGOSTO
CAROUSEL OF CURIOSITY

Los niños podrán dejar volar su imaginación construyendo su propia casita de hadas durante esta actividad gratuita. Cada participante podrá crear una pequeña casa para llevar a casa y, además, disfrutar de un paseo en el Greenway Carousel. Es una actividad creativa ideal para familias durante las vacaciones de verano.

📅

JUEVES 27 DE AGOSTO
SALSA IN THE SQUARE REGRESA CON UNA NOCHE DE BAILE

Salsa in the Square continúa con una noche dedicada a la música y el baile latino. La jornada comenzará con una clase gratuita de salsa de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. dirigida por Salsa y Control Dance Studio. Después, de 7:00 p.m. a 8:00 p.m., el espacio se convertirá en una pista de baile abierta para que todos puedan practicar y disfrutar de la música. No importa si eres principiante o ya sabes bailar: la actividad está pensada para disfrutar en comunidad.

📅

JUEVES 27 DE AGOSTO
HARVARD ART MUSEUMS AT NIGHT

Disfruta de una noche de arte, música y actividades en los Harvard Art Museums, con DJ, recorridos, actividades creativas y la oportunidad de explorar sus galerías.

AD

UN MENSAJE DE

ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.

Y la mejor defensa empieza donde ningún virus puede esperarte: en tus células. GlutaDose Wellness es una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc que actúa a nivel celular — donde todo empieza y donde todo se puede prevenir. Un vial cada mañana. 15 segundos. Y tu cuerpo tiene lo que necesita para mantenerse en pie cuando más lo necesitas.

CONOCE MÁS AQUÍ

NUESTRA RECOMENDACIÓN

Guía en español para visitar el Museum of Science con tu familia o amigos

Foto: El Planeta.

¿Ya visitaste el Boston Museum of Science este verano? Si nunca has ido al Museum of Science en Boston y hablas español, tienes más opciones de las que imaginas para disfrutarlo en familia.

El Planeta visitó el museo y conversó con Nené, educadora bilingüe del museo, quien explicó qué recursos existen para la comunidad hispanohablante, desde presentaciones con animales hasta una exhibición completa sobre inteligencia artificial.



ANTES DE QUE TE VAYAS

New England Revolution y New York City FC igualaron 1-1 en el Gillette Stadium en un encuentro cuyo resultado estuvo determinado por dos momentos determinantes.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Recommended for you

View all
caret-right