Boston, MA

OCT 24 2025

¡Feliz viernes!

  • Tras las redadas de ICE, los jóvenes en Massachusetts apoyan a sus familias.

  • Brote de norovirus en un crucero rumbo a Boston deja más de 70 personas enfermas.

⛅ El clima de mañana: Nublado con temperaturas de 55°F (13°C).

Headlines locales

🏫 Escuelas de Masachusetts pueden solicitar fondos para mejorar sus métodos de disciplina
La Administración de la gobernadora Maura Healey y la vicegobernadora Kim Driscoll anunció un nuevo programa de subvenciones por $3 millones para apoyar a las escuelas de Massachusetts.

🦠 Brote de norovirus en un crucero rumbo a Boston deja más de 70 personas enfermas
Un brote de norovirus afectó a 75 personas —74 pasajeros y un miembro de la tripulación— a bordo del crucero Oceania Insignia, que partió de Montreal el 16 de octubre y tiene previsto llegar a Boston el 27 de octubre de 2025.

💵 Cuánto hay que ganar para pertenecer al 1% más rico de Massachusetts
Un nuevo análisis del Boston Business Journal sobre los últimos datos de ingresos del IRS encontró que Massachusetts tiene el tercer umbral más alto para acceder a este grupo de ingresos elevados, solo detrás de Washington D.C. y Connecticut.

📝 Los votantes eliminaron los exámenes de salida MCAS. Ahora, algunos temen que nuevos exámenes los reemplacen
Un borrador inicial de posibles recomendaciones, actualmente en revisión por el Consejo de Graduación K-12 del estado, incluye “exámenes al final del curso” que serían diseñados, administrados y calificados por el estado.

🤝 La Colaborativa ofrece nuevos programas de certificación
La Colaborativa ofrece un programa de entrenamiento pagado de 8 meses para obtener la certificación como Técnico en HVAC+R (calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración).

No te pierdas esta oportunidad

Grants de $5,000 para artistas locales

Cada año, cientos de artistas reciben apoyo para continuar creando. Los grants del Mass Cultural Council ofrecen $5,000 a quienes usan el arte como medio de expresión, identidad y cambio. Una oportunidad real para hacer crecer tu carrera.

EN PROFUNDIDAD
Es mi responsabilidad: Tras las redadas de ICE, los jóvenes apoyan a sus familias

Foto: Sarah Betancourt / GBH News.

Yoana Pleitez Romero debería estar concentrada en los cursos de invierno en Bunker Hill Community College. Pero en cambio, tiene una larga lista de responsabilidades.

Llevar a sus tres hermanas pequeñas a la escuela. Ir a su trabajo a tiempo completo como recepcionista en una clínica. Hablar con un abogado. Hacer entregas para Uber Eats. Recoger a los niños. Averiguar dónde está su padrastro. Buscar un tercer trabajo. No necesariamente en ese orden.

“Es un caos”, dijo ella.

La joven de 22 años se ha convertido repentinamente en la cabeza de su hogar. El sábado 27 de septiembre, su padrastro fue detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE).

Un mensaje de nuestros sponsors

El pionero que llevó el nombre de Simón Bolívar al espacio

Mucho antes de Elon Musk, René Anselmo (uno de los primeros fundadores de Univisión) financió el primer satélite privado lanzado al espacio: lo llamó Simón Bolívar. En su libro “En vivo desde América”, Javier Marín cuenta cómo este empresario rompió las barreras del cielo y del poder mediático.

¿Qué hacer en Boston?

Sábado 25 de octubre de 2025
🖼️ UNIQLO Free Admission Day – Museum of Fine Arts, Boston
Disfruta de un día especial de admisión gratuita al Museum of Fine Arts junto a UNIQLO. Este evento incluye actividades artísticas para todas las edades, acceso a las galerías de Artes de Japón y presentaciones especiales. [Detalles aquí]

Sábado 25 de octubre de 2025
🐶 Doggone Halloween – Downtown Crossing
Los asistentes podrán disfrutar de un desfile público de perros disfrazados, concursos temáticos, obsequios para humanos y mascotas, y sorpresas festivas. Los caninos participantes deben estar pre-registrados para competir. [Detalles aquí]

Domingo 26 de octubre
🎃 Pumpkin Stroll & Family Halloween Fun – Boston Public Market
¡Vive un día lleno de diversión otoñal en familia! Únete al Pumpkin Stroll & Family Halloween Fun en el Boston Public Market, en colaboración con el Children’s Museum, Rose Kennedy Greenway y el New England Aquarium. [Detalles aquí]

NUESTRA RECOMENDACIÓN
Los Red Sox celebrarán Halloween en Fenway Park

Foto: Rosanna Marinelli.

Los Red Sox invitan a las familias a celebrar Halloween en Fenway Park el jueves 30 de octubre con una sesión gratuita de truco o trato en la pista de advertencia del estadio, de 3:30 a 6:30 p.m.

El evento contará con la participación de Wally y su hermana Tessie, así como un artista de globos, un pintacaritas y el equilibrista “Big League Brian”. Se anima a los asistentes a venir disfrazados, aunque por seguridad no se permitirá el uso de máscaras completas.

Antes de que te vayas

La gobernadora de Massachusetts, Maura Healey, advirtió que “no hay manera” de que el estado pueda cubrir el déficit de los cupones de alimentos si los fondos federales del programa SNAP (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria) se congelan debido al cierre del gobierno.

¿Te reenviaron este correo? Suscríbete a El Planeta aquí 📧

Enviamos boletines como este todos los días.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa

Recommended for you