Soleado con temperaturas de 54 °F (12 °C).

① La nueva guía del Departamento de Salud Pública de Massachusetts dice que un trago al día tiene riesgos.

La nueva guía del Departamento de Salud dice que incluso el consumo moderado, una copa al día para las mujeres o dos para los hombres, puede aumentar el riesgo de algunos tipos de cáncer, presión alta y enfermedades del corazón.

② Eliminan $38 millones en deudas médicas a casi 70,000 residentes en Massachusetts.

Los beneficiarios son principalmente personas de ingresos bajos y moderados del este de Massachusetts, con deudas que van desde $5 hasta $86,000.

③ Un nuevo hospital para pacientes con cáncer abrirá en Boston.

Dana-Farber Cancer Institute comenzó a construir el Lavine Bekenstein Cancer Hospital, el único hospital de la región dedicado exclusivamente a pacientes de cáncer.

④ La Ciudad de Revere recibe grants para evitar desalojos, empleo y apoyo a adultos mayores.

Revere ampliará sus programas de prevención de desalojos, búsqueda de empleo, transporte para adultos mayores y salud mental gracias a $500,000 de Mass General Brigham. El Revere Public Health Department recibió el fondo, que cubre dos años.

⑤ Acusan a un neoyorquino por arrastrar un tiburón blanco a la playa de Cape Cod.

Christopher Stefanou, de 30 años y residente de Long Island, fue acusado de crueldad animal y de violar las normas sobre pesca de tiburones. Stefanou publicó en redes sociales un video donde se ve a los hombres usando equipo prohibido, incluido un dron, para arrastrar al tiburón a la playa. Después se tomaron fotos con él y lo liberaron.

 En Halloween Spooktacular, los disfraces también son parte de la diversión. Habrá un concurso con categorías para el más creativo, el más aterrador, el más tierno y los disfraces grupales. La noche incluye música con DJ, baile Monster Mash, una búsqueda de calabazas y un laberinto de telarañas. La cita es el sábado 24 de octubre, de 5 a 8 p. m., en Boston Children’s Museum. Las entradas deben comprarse con anticipación.

CONSULTA LOS DETALLES Y COMPRA TUS ENTRADAS

El aumento de las tasas hipotecarias ha provocado que las ventas pendientes de viviendas en todo el país caigan más de un 11 % respecto al año pasado, hasta alcanzar su nivel más bajo en los 25 años que lleva este registro.

Sin embargo, hay un lugar que desafía esta tendencia: Massachusetts, uno de los mercados inmobiliarios más caros del país. Las ventas en el estado aumentaron un 9% interanual.

El incremento de las ventas en Massachusetts demuestra que la demanda de compradores se mantiene sólida, a pesar de que el precio medio de una vivienda unifamiliar alcanza los $670,000. Las ventas pendientes de condominios crecen a un ritmo más lento, del 1%, según Massachusetts Association of Realtors⁠.

"Hemos sido un estado con una gran demanda durante bastante tiempo, y eso no ha cambiado", dijo Jim Major, próximo presidente de la Asociación de Agentes Inmobiliarios de Massachusetts y agente de Lamacchia Realty.

Lee el artículo de Boston Business Journal completo aquí.

Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.

CONOCE MÁS AQUÍ

 El 41% de los adultos latinos en EE. UU. dijo que ellos o alguien de su hogar tuvo problemas para pagar atención médica en los últimos 12 meses, según KFF. Y más de la mitad (55%) considera que costear la atención médica es difícil, tengan o no seguro. Frente a esos costos, conocer de antemano qué cubre tu plan, qué proveedores forman parte de tu red y qué alternativas tienes puede ayudarte a evitar gastos inesperados y aprovechar mejor tus beneficios.

Por eso Blue Cross Blue Shield of Massachusetts se unió a El Planeta en Rompiendo Mitos: para acercar información clara, en tu idioma y junto a personas de tu comunidad, que te ayude a tomar decisiones antes de que llegue la factura.

FUENTE: KFF, "Americans' Challenges with Health Care Costs," actualizado abr. 2026 (encuestas KFF, may. y nov. 2025)

MIRA EL VIDEO

NUESTRA RECOMENDACIÓN

Verónica Robles, la cantante de mariachi de East Boston, volverá al escenario del Symphony Hall como anfitriona del concierto de Día de Muertos del Boston Pops. Este año la acompañan la banda mexicana de rock Enjambre y la cantautora Silvana Estrada, el próximo jueves 29 de octubre a las 7:30 p.m.

ANTES DE QUE TE VAYAS

Westboro aprueba ley para frenar entregas de drones de Amazon.

Los residentes de Westboro votaron 510 a 13 a favor de una nueva ordenanza municipal que regula las entregas comerciales de drones: ruido, molestias, privacidad y multas por incumplimiento. La medida aún debe ser revisada por el fiscal general del estado antes de entrar en vigor.

Suscríbete a El Planeta

Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa