Soleado con temperaturas de 62 °F (17 °C).

① Gasolina llega a $4.41: Massachusetts busca aliviar el costo al proponer suspender el impuesto estatal por dos meses.

La gobernadora Maura Healey anunció hoy que presentará una ley para suspender por dos meses el impuesto estatal a la gasolina y el diésel, de 24 centavos por galón. Si la legislatura la aprueba, el descuento empezaría siete días después de la firma.

② Segundo día de operativos de ICE en New Bedford: Qué se sabe hasta ahora.

Por segundo día consecutivo, agentes de ICE realizan arrestos en el área de New Bedford. Hasta el 22 de septiembre, 12 personas habían sido detenidas en operativos que duraron dos días.

③ El show de Broadway,Wicked, regresa mañana a Boston y hay boletos de $30 para estudiantes.

Wicked comienza sus funciones mañana miércoles en el Citizens Opera House de Boston y estará en cartel hasta el domingo 15 de noviembre. Los boletos ya están a la venta.

④ Lexington tendrá un nuevo high school con capacidad para 2,395 estudiantes.

Lexington comenzó oficialmente la construcción de su nueva escuela secundaria, un proyecto de $660 millones, el más grande en la historia del pueblo. La ceremonia de inicio de obras se realizó el pasado martes 15 de septiembre y el edificio debe abrir para el año escolar 2029-2030.

⑤ Posible nor'easter trae lluvia y vientos fuertes este fin de semana.

La luna llena este fin de semana causará mareas astronómicas altas, aumentando el riesgo de inundaciones costeras. Las autoridades advierten: "Gira alrededor, no conduzcas en el agua".

Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.

CONOCE MÁS AQUÍ

Boston Public Schools permite a los estudiantes utilizar inteligencia artificial para traducir textos. Los funcionarios escolares de Lexington dicen que la IA puede ayudar a los estudiantes a escribir de manera persuasiva. Y Medfield permite que los estudiantes, con cautela, resuman material complejo con ella.

Aunque sus enfoques pueden diferir, los distritos tienen algo en común: han desarrollado políticas sobre IA para controlar cómo se utiliza la tecnología en el aula. Eso los coloca por delante de muchos otros distritos de Massachusetts que no han desarrollado pautas claras, dejando que los estudiantes y los profesores interpreten por su cuenta cuándo y cómo utilizar la IA.

Ese enfoque, que varía de una localidad a otra, refleja la naturaleza fragmentada de las pautas sobre IA a medida que la tecnología evoluciona rápidamente y afecta el aprendizaje, lo que mantiene en alerta a los líderes de la educación desde kínder hasta el duodécimo grado.

Lee el artículo completo de WBUR aquí.

 En el año fiscal 2025, la Lotería de Massachusetts repartió $4,416 millones en premios, devolviendo el 74.19% de sus ingresos a los jugadores: el porcentaje más alto en sus más de 50 años de historia. Detrás de esa cifra hay miles de historias de gente que se preguntó qué haría con lo que ganó. Ahora, intentar responder esa pregunta ya no depende solo de comprar un boleto en la tienda: también puedes hacerlo en línea, desde el celular o en masslottery.com, con los mismos juegos de siempre, rasca y gana, Mass 3, Mass 4, Megabucks y Mass Cash.

REGÍSTRATE EN MASS LOTTERY ONLINE

 Hay gastos que cambian todo el tiempo. Tu plan de teléfono puede ser una cosa menos de la que preocuparte. Con Metro de T-Mobile, puedes tener una línea 5G ilimitada por $25 al mes con AutoPay, sin cargo de activación y con impuestos y cargos incluidos en el precio. Todo corre en la red de T-Mobile y el precio se mantiene claro desde el principio.

*NUEVOS CLIENTES: $30 EL PRIMER MES Y LUEGO $25 AL MES CON AUTOPAGO. DATOS ILIMITADOS EN EL DISPOSITIVO: SI USAS MÁS DE 35 GB DE DATOS AL MES, PODRÍAS EXPERIMENTAR VELOCIDADES MÁS LENTAS CUANDO LA RED ESTÉ CONGESTIONADA. EL STREAMING DE VIDEO SE REPRODUCE EN CALIDAD SD. APLICAN EXCLUSIONES. GARANTIZA EL PRECIO MENSUAL DEL PLAN DE LLAMADAS, MENSAJES DE TEXTO Y DATOS 5G EN LA RED. TÉRMINOS COMPLETOS EN HOLA.METROBYT-MOBILE.COM.

AGREGA UNA LÍNEA AQUÍ

NeighborHealth, con el patrocinio de Mass General Brigham Health Plan, ofrecerá dos ferias de salud familiar gratuitas en Boston el próximo mes, con vacunas contra la gripe sin costo, exámenes de salud, música y actividades para niños. Las dos son abiertas al público.

ANTES DE QUE TE VAYAS

Logan Airport continúa experimentando retrasos el martes después de un apagón masivo de control de tráfico aéreo que afectó el Noreste el lunes.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa