Nublado con temperaturas de 66 °F (19 °C).

① Un grupo de artistas de Somerville ya no tiene que temer al desalojo.

En el costoso mercado inmobiliario de Boston, los artistas han encontrado una forma innovadora de combatir el desplazamiento: unirse para comprar sus propios estudios. Esta semana, Central Street Studios en Somerville se convirtió en el más reciente en sumarse a esta tendencia.

② Fiesta Fútbol de hoy en Chelsea, cancelada por la lluvia.

La ciudad de Chelsea canceló la fiesta de pantalla de esta tarde, programada para el partido Francia vs. Irak de las 5:00 p.m., ante el pronóstico de lluvia. La proyección estaba prevista en Chelsea Square como parte de la Fiesta Fútbol, la única fiesta de pantalla pública del estado que transmite los partidos solo en español.

③ Toronto barre a los Red Sox que caen a 14 juegos por debajo de un récord positivo: “No somos un buen equipo ahorita”.

Los Red Sox tenían 24 entradas sin anotar una carrera y parecían embalados a sufrir dos blanqueos en días consecutivos por primera vez en tres años, pero de pronto la energía del Fenway Park cambió.

④ Bares de Massachusetts pueden abrir hasta las 3 a.m. por el Mundial: qué municipios ya participan.

Bares y restaurantes de Massachusetts pueden servir alcohol hasta las 3 a.m. por primera vez en la historia del estado, gracias a una ley temporal que la gobernadora Maura Healey firmó el 8 de junio para aprovechar la llegada del Mundial de la FIFA a Boston Stadium en Foxborough. La medida aplica hasta el 31 de julio, pero cada municipio debe decidir si participa.

⑤ Logan Airport: dos aviones estuvieron a 300 pies de distancia.

La FAA investiga un incidente de seguridad el sábado en Logan Airport. Un vuelo de Delta que aterrizaba fue autorizado para despegar un vuelo de American Airlines en la misma pista. Los pilotos de Delta abortaron el aterrizaje y subieron a tiempo, quedando los aviones a aproximadamente 300 pies de distancia.

Antes de que existiera  Estados Unidos, ya había latinos en esta historia. Se estima que 10,000 hispanos, soldados y marineros de México, Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela, pelearon en la Guerra de Independencia que dio origen a esta nación. Massachusetts es donde esa revolución comenzó, y 250 años después, sigue siendo el lugar donde nuestra comunidad construye su futuro. Este 4 de julio, el Esplanade de Boston es el lugar donde nuestra historia también se celebra.

CONOCE LA HISTORIA COMPLETA

Después de tres partidos del Mundial, y cuatro más por disputarse, los organizadores del FIFA World Cup Boston 2026 ya están declarando victoria.

Mike Loynd, presidente y director ejecutivo del comité anfitrión del FIFA World Cup Boston 2026, conocido comúnmente como Boston Soccer 26, ha trabajado desde abril de 2024 con la organización sin fines de lucro encargada de coordinar el papel de Boston como sede del torneo.

Mientras Escocia y Marruecos jugaban en la cancha y los aficionados celebraban en el estadio, Loynd reflexionó sobre los primeros tres partidos disputados en Foxborough: “Me encanta la forma en que Boston se unió. Hemos estado trabajando juntos durante dos años. Imaginen lo que podemos hacer ahora que hemos logrado esto”.

Lee el artículo completo de Boston Business Journal aquí.

: La primera gran celebración latina de la temporada ya está a la vuelta de la esquina en Fenway Park. El 29 de junio los Boston Red Sox harán la Celebración Puertorriqueña con música, cultura boricua y un juego contra los Washington Nationals. Quienes compren su ticket a través del enlace especial recibirán una camiseta exclusiva de los Red Sox inspirada en la bandera puertorriqueña. También tienen disponibles paquetes VIP, que incluyen una bufanda edición limitada y acceso anticipado al evento.

COMPRA TUS BOLETOS

Pollo Royal y el abogado John Peck te invitan a comenzar la colección más esperada del fútbol. Recibe álbumes y sobres oficiales de la FIFA World Cup 2026 en todos los restaurantes Pollo Royal hasta agotar existencias.

MÁS INFORMACIÓN

Chelsea Square transmitirá este sábado 27 de junio dos partidos del Mundial 2026 en su fiesta gratuita de pantalla gigante como parte de la Fiesta Fútbol: Panamá vs. Inglaterra y Colombia vs. Portugal.

El evento forma parte de la Fiesta Fútbol, la única fiesta de pantalla pública del estado que transmite los partidos solo en español. La entrada es libre y no se necesita boleto.

El Planeta y WBUR estarán presentes en la fiesta del sábado y repartirán álbumes y stickers del Mundial de forma gratuita, para que las familias sigan coleccionando durante la temporada futbolística.

La programación del sábado abre a las 4:30 p.m. El primer partido, Panamá vs. Inglaterra, arranca a las 5:00 p.m. (hora del Este) y define el futuro de ambos equipos en el Grupo L.

El Greening the Gateway Cities Program del Department of Conservation and Recreation planta árboles gratis en propiedades de residentes y arrendatarios en 19 ciudades de Massachusetts. El proceso es simple: llenas un formulario en línea, un forestal del estado visita tu propiedad, escogen juntos la especie y el lugar ideal, y DCR lo planta sin costo. Solo tienes que comprometerte a regarlo por tres años. El programa está activo en Worcester, Springfield, Lawrence, Lowell, Holyoke y 14 ciudades más.

SOLICITA TU ÁRBOL GRATIS

El 13 de octubre de 2013, David Ortiz logró uno de Los momentos más memorables que se haya vivido en el Fenway Park.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa