Boston, MA

OCT 21 2025

¡Feliz martes!

  • Se inaugura la Fundación The Cord para la salud materna y posparto.

  • El Gran Combo y Grupo Niche anuncian parada en Boston en su gira “Salsa Pa’l Mundo Tour”.

⛅ El clima de mañana: Lluvioso con temperaturas de 64°F (18°C).

Headlines locales

🩺 Se inaugura la Fundación The Cord para la salud materna y posparto
La organización busca crear conciencia sobre los problemas graves de salud durante el embarazo, el parto y el posparto, además de ofrecer apoyo y recursos a las familias para mejorar la salud de padres e hijos.

🥗 BPS reciben reconocimiento nacional por ofrecer comidas escolares frescas y nutritivas
Boston Public Schools (BPS) recibieron el estatus de “Good Food Leader: Silver” del Center for Good Food Purchasing, una organización nacional que reconoce a instituciones que ofrecen alimentos frescos, nutritivos y de origen local.

🏙️ El regreso a la oficina sube a niveles récord, pero Boston se queda atrás frente a otras grandes ciudades
Las tasas más lentas de regreso a la oficina pueden ser convenientes para los trabajadores que pueden laborar desde casa al menos parte del tiempo, pero el trabajo presencial se considera vital para ayudar a reducir la tasa de vacantes en oficinas de la ciudad.

🛫 Pasajero provoca regreso del vuelo Boston-Las Vegas por comportamiento agresivo
El hombre fue arrestado y citado a comparecer en la corte por interferencia con la tripulación de vuelo, un delito grave bajo las regulaciones federales de aviación.

🚨 Exalcalde de Fall River resultó gravemente herido tras ser apuñalado
La jefa de la policía de Fall River, Kelly Furtado, calificó el hecho como “un acto de violencia sin sentido” y aseguró que las autoridades están trabajando en múltiples pistas para identificar y detener al responsable.

No olvides inscribirte

Apoya tu arte con un grant del Mass Cultural Council

¿Eres artista o creativo en Massachusetts? Ya puedes aplicar a las grants para individuos creativos del Mass Cultural Council, que ofrecen apoyo financiero y visibilidad a quienes impulsan la cultura desde su talento. Abiertas a todas las disciplinas artísticas.

EN PROFUNDIDAD
Padre de tres hijos de Chelsea es deportado mientras su caso de inmigración sigue pendiente

Foto: Cortesía de la familia Mejía.

Abogados de un hombre de Chelsea recientemente deportado aseguran que su caso constituye una injusticia, ya que no debería haber sido enviado de regreso a Guatemala mientras un juez de inmigración evaluaba activamente su apelación.

Sara Nael, abogada de Sergio Ayala Mejía, de 35 años, explicó que su cliente tenía pendiente una solicitud para reabrir su caso de inmigración, y que es altamente inusual que una deportación se lleve a cabo cuando aún se espera un fallo sobre una apelación.

Un mensaje de nuestros sponsors

¿Qué tienen en común Ted Turner, Rupert Murdoch y una familia mexicana que desafió a las grandes cadenas estadounidenses?

La respuesta está en “En vivo desde América”, el nuevo libro de Javier Marín, que reconstruye la épica historia de Univisión y su impacto cultural en los hogares latinos de EE.UU.

Un lanzamiento imprescindible para entender la identidad de nuestra comunidad en el país más influyente del mundo.

¿Qué hacer en Boston?

Viernes 24 de octubre
🎃 Trunk or Treat – Winthrop
Disfrutar de una tarde espeluznantemente divertida en el Trunk or Treat de Winthrop. [Detalles aquí]

Sábado 25 de octubre
🦹‍♂️ All Hallows’ Eve – Revere Public Library
¡Prepárate para una noche mágica y misteriosa en la celebración de All Hallows’ Eve! una tarde llena de actividades temáticas de Halloween, historias espeluznantes, disfraces, diversión familiar y ambiente festivo. [Detalles aquí]

Sábado 25 de octubre
💀 Celebración del Día de los Muertos
¡Es momento de recordar y celebrar! Acompaña este programa familiar especial en honor al Día de los Muertos, podrás hacer tu propio altar y disfrutar del pan de muerto. [Detalles aquí]

NUESTRA RECOMENDACIÓN
El Gran Combo y Grupo Niche anuncian parada en Boston en su gira “Salsa Pa’l Mundo Tour”

Dos de los grandes referentes de la salsa, El Gran Combo de Puerto Rico y Grupo Niche de Colombia, unirán su talento por primera vez en la gira mundial “Salsa Pa’l Mundo Tour”, producida por CMN. El espectáculo hará una parada en Boston el 8 de noviembre de 2025, en el Agganis Arena, para ofrecer una velada inolvidable llena de ritmo, energía y sabor caribeño.

Antes de que te vayas

​​A veces, lo más difícil no es correr 4 kilómetros, sino encontrar una razón para empezar. Shark Runners, un run club en Revere, tendrá una carrera pensada para correr en equipo y con un propósito.

¿Te reenviaron este correo? Suscríbete a El Planeta aquí 📧

Enviamos boletines como este todos los días.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa

Recommended for you