Soleado con temperaturas de 69 °F (21 °C).

① El otoño en Nueva Inglaterra puede ser más largo este año.

El clima es la clave. El Niño fuerte mantendrá aire cálido y húmedo por más tiempo, especialmente en el sur de Nueva Inglaterra. Esto significa que los colores pueden caer lentamente desde el norte hacia el sur en lugar de todo de una vez.

② Nuevo programa de energía solar busca ayudar a residentes de Chelsea, Cambridge y Boston a ahorrar en sus facturas de luz.

El Community Shared Solar permite a quienes no pueden instalar paneles en su propiedad, como inquilinos, dueños de condominios o casas sin espacio de techo o exposición al sol, acceder a créditos de energía solar generados en otras partes del estado.

③ Massachusetts reporta el primer caso humano de virus del Nilo esta temporada.

El Departamento de Salud Pública de Massachusetts (DPH) anunció el caso el jueves, y elevó a moderado el nivel de riesgo en 70 comunidades adicionales de los condados de Barnstable, Berkshire, Bristol, Essex, Franklin, Hampden, Hampshire, Middlesex, Norfolk, Plymouth y Worcester.

④ Wellpoint y los Boston Bruins inauguran una sala para maestros en una escuela de Lawrence.

Según el comunicado de Wellpoint, la empresa de beneficios de salud renovó el espacio junto con los Boston Bruins como parte del Concurso para Renovar la Sala de Maestros, una iniciativa anual que reconoce la dedicación de los educadores de Massachusetts.

⑤ Hopkinton canceló su contrato con cámaras de vigilancia Flock Safety.

Hopkinton se une a otros pueblos en Massachusetts con problemas similares. En Lynn, dos oficiales están en licencia por mal uso de la tecnología. En New Bedford, un oficial fue acusado de usar datos de Flock para rastrear a su ex novia. Flock Safety anunció nuevas medidas de seguridad incluyendo limitar búsquedas y eliminar datos después de 7 días.

Un estudio de la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV), publicado en agosto de 2025, encontró que las madres latinas que nacieron fuera de Estados Unidos amamantan hasta cuatro veces más que las que nacieron aquí. La razón: en muchos países, amamantar se aprende en comunidad, con la familia cerca, no a solas. La recomendación de los investigadores es ofrecer ese mismo tipo de apoyo, bilingüe y con la familia incluida, a todas las madres. Eso es exactamente lo que ofrece Nuestra Villa Baby Café, un espacio gratuito donde especialistas certificadas en lactancia acompañan a madres y futuras madres de la comunidad, sin cita previa y sin costo. El programa se reúne todos los viernes de 10:00 a 12:00 en NeighborHealth South End (1601 Washington Street, 2.º piso), con opción de unirse por Zoom para quienes no puedan asistir en persona

CONOCE BABY CAFÉ

Más de 7,000 inmigrantes fueron arrestados en Massachusetts durante los primeros 15 meses de la segunda administración de Trump, pero las repercusiones de esas detenciones afectan a miles de familiares más.

A pesar de lo que muchos consideran una necesidad demostrada de atender las necesidades de salud mental de los inmigrantes en Massachusetts —especialmente de aquellos afectados por separaciones forzadas— no existe un sistema coordinado para hacerlo. Aunque los grupos comunitarios suelen ayudar inmediatamente después de una detención, proporcionando asistencia directa y grupos de apoyo, es poco común que cuenten con un trabajador social o terapeuta entre su personal. Los administradores de casos y voluntarios hacen lo mejor que pueden con recursos limitados.

“Acceder a apoyo emocional y de salud mental es especialmente difícil. Simplemente no es viable”, dijo Reina Reyes, trabajadora de salud comunitaria y fundadora de Community Healing Center Project. “La gente viene a mí diciendo que tiene que esperar dos meses solo para conseguir una cita con un psicólogo. Y el seguro médico a menudo está fuera del alcance de muchas personas de la comunidad”.

Lee el artículo completo de GBH News aquí.

¿Ya tienes todo listo para el regreso a clases? Entre útiles, ropa y actividades, ya vienen suficientes gastos. Lo último que una familia necesita es una línea de teléfono que complique más las cosas. Con Metro de T-Mobile, sumar una línea 5G ilimitada cuesta $25 al mes con AutoPay, sin cargo de activación y con impuestos y cargos ya incluidos en el precio que ves. Todo esto corre en la red de T-Mobile. Para el celular de un hijo que empieza el año escolar o para mantener a toda la familia conectada, activar esa línea no debería ser una preocupación más.

ACTIVA TU PLAN AQUÍ

Por eso empieza cada mañana con un vial de GlutaDose Wellness: una poderosa fórmula líquida a base de glutatión, vitamina C y zinc que fortalece tu sistema inmunológico a nivel celular y le da a tu cuerpo la protección que necesita para vivir al máximo todos los días.

CONOCE MÁS AQUÍ

El New England Revolution celebrará su primera Marvel Night en la historia del club el 10 de octubre en Gillette Stadium, cuando el equipo reciba a Seattle Sounders FC a las 7:30 p.m. en un duelo interconferencia de la MLS.

Un nuevo espacio para sentirse hermosa abrió en Everett. LM Beauty Aesthetics celebró su gran apertura con una ceremonia oficial.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa