
BOSTON, MA. | AGO.20.2026
Esta edición está patrocinada por NeighborHealth.
La comunidad. El bienestar. Mano a Mano.
¡FELIZ JUEVES!
⮑ Nuevo espacio del Museum of Science con vista al Charles River abre pronto.
⮑ Nueve programas de apoyo a startups de Massachusetts están entre los mejores de EE. UU. en 2026.
EL CLIMA DE MAÑANA
Nublado con temperaturas de 73 °F (23 °C).
☀️
73 °F de máxima
🌙
65 °F en la noche
HEADLINES LOCALES
① La Corte Suprema estatal permite avanzar con la renovación del White Stadium.
La Corte Suprema Judicial de Massachusetts (SJC) falló el miércoles a favor de la ciudad de Boston en el litigio que amenazaba con detener la renovación del White Stadium en Franklin Park. La decisión pone fin a un debate de varios años y despeja el mayor obstáculo legal que enfrentaba el proyecto de $325 millones.
② Nuevo espacio del Museum of Science con vista al Charles River abrirá el 10 de octubre.
El nuevo espacio, llamado William and Charlotte Bloomberg Public Science Common, tiene 10,000 pies cuadrados y estará equipado con tecnología multimedia, de producción y transmisión en vivo para difundir eventos públicos de educación científica, informaron funcionarios del museo.
③ Nueve programas de apoyo a startups de Massachusetts están entre los mejores de EE. UU. en 2026.
Massachusetts colocó a nueve de sus aceleradoras e incubadoras de startups entre las 80 mejores de Estados Unidos, según el nuevo ranking de la revista TIME y la firma de datos Statista. Es la segunda cifra más alta de todo el país, solo detrás de California.
④ 2025 fue el tercer año con mayor número de delitos de odio contra los judíos, según el FBI.
Aunque los incidentes de odio contra los judíos a nivel nacional experimentaron una disminución con respecto a los 1.938 incidentes de 2024, estos datos marcan el tercer año con mayor número de delitos de odio registrados contra los judíos desde que se tienen registros,.
⑤ Roman Anthony genera entusiasmo con su primer juego en las Ligas Menores en cinco meses: “Fue un buen primer día”.
Roman Anthony estaba previsto a ser uno de los jugadores más impactantes este año en los Boston Red Sox. Una lesión en la mano lo ha tenido fuera de acción desde mayo. Este martes comenzó su camino de regreso a la acción en las Grandes Ligas. Para ello debe tomar algunos turnos en las Ligas Menores, pero en la primera prueba dejó una pizca que entusiasma.
AD
UN MENSAJE DE
LOS MÉDICOS DE EE. UU. YA TIENEN LA INSTRUCCIÓN: NINGUNA MADRE DEBERÍA AMAMANTAR SOLA
En abril de 2025, el U.S. Preventive Services Task Force, el panel de expertos que fija las recomendaciones de medicina preventiva en Estados Unidos, actualizó su recomendación: todo médico debe ofrecer o referir a sus pacientes apoyo para la lactancia durante el embarazo y después del parto. La razón es clara: solo el 59.8% de los bebés en el país llega a los 6 meses con algo de lactancia, y apenas el 27.2% lo hace de forma exclusiva. NeighborHealth ya tiene ese apoyo listo, sin necesidad de referido ni cita previa. Cada viernes de 10:00 a 12:00, Nuestra Villa Baby Café reúne a especialistas certificadas en lactancia con madres y futuras madres de la comunidad, en NeighborHealth South End (1601 Washington Street, 2do piso) o por Zoom, totalmente gratis. Este agosto, Mes de Concientización sobre la Lactancia, la recomendación ya existe. Solo falta que la comunidad la conozca.
ÚNETE CADA VIERNES
EN PROFUNDIDAD
Siguen reduciendo las vacunas infantiles, sin pruebas en su contra
El presidente Donald Trump ordenó reducir las vacunas infantiles —culpando públicamente a la inmunización por el aumento de los casos de autismo—, aunque el principal funcionario de salud del país, Robert F. Kennedy Jr., no ha presentado pruebas que las vinculen con este trastorno.
Aunque la orden ejecutiva publicada el 10 de agosto no menciona directamente el autismo, la exigencia de Trump de limitar las recomendaciones de vacunación ha desconcertado por igual a organizaciones médicas, doctores y analistas políticos.
La directiva se emitió a menos de 90 días de las elecciones de medio término, que, según han advertido los propios encuestadores de Trump, podrían verse perjudicadas por la retórica antivacunas.
Lee el artículo completo de KFF Health News aquí.
AD
UN MENSAJE DE

*APLICAN EXCLUSIONES. GARANTIZA EL PRECIO MENSUAL DEL PLAN DE LLAMADAS, MENSAJES DE TEXTO Y DATOS 5G EN LA RED. TÉRMINOS COMPLETOS EN hola.metroby-tmobile.com.
CONTENIDO PATROCINADO
EL RECIBO QUE NUNCA TE SORPRENDE
Imagina abrir tu recibo de teléfono y ya saber el número exacto antes de verlo. Nada de revisar línea por línea buscando un cargo que no reconozcas, ni de prepararte para una sorpresa antes de desbloquear el teléfono. Con Metro de T-Mobile, eso pasa cada mes: mismo precio, sin cargos escondidos, sin condiciones que cambian con el tiempo. Impuestos y cargos ya están incluidos desde el primer día, y ese precio de llamadas, mensajes de texto y datos 5G en la red se mantiene fijo por 5 años, respaldado por la red de T-Mobile. Así se siente un plan que cumple lo que promete, mes tras mes.
CONOCE TU PLAN AQUÍ
Eventos de la Semana
📅
SÁBADO 22 DE AGOSTO
JAMAICA PLAIN PORCHFEST REGRESA CON MÚSICA EN LAS CALLES
Jamaica Plain se transformará en una gran fiesta comunitaria durante Porchfest, un festival gratuito en el que músicos, bailarines y narradores locales se presentan desde porches, patios y espacios verdes del vecindario. El evento convierte las calles de JP en un recorrido musical al aire libre.
📅
SÁBADO 22 DE AGOSTO
EL BUEN SAMARITANO ORGANIZA UNA JORNADA DE BIENESTAR COMUNITARIO
El Buen Samaritano celebrará su sexto evento anual de bienestar comunitario con distribución de útiles escolares y productos de higiene, frutas y vegetales frescos, música, manualidades, pintura facial, rifas de bicicletas y juguetes y recursos comunitarios. Es una actividad familiar pensada para apoyar a la comunidad durante el regreso a clases.
📅
DOMINGO 23 DE AGOSTO
CELEBRA EL REGRESO A CLASES CON PATINAJE GRATIS
Antes de que termine el verano, Chez Vous organizará una fiesta de regreso a clases con patinaje gratuito, juegos, actividades y entrega de mochilas por orden de llegada. Es un plan pensado para que las familias disfruten juntas de los últimos días de vacaciones.
AD
UN MENSAJE DE
ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.
Por eso empieza cada mañana con un vial de GlutaDose Wellness: una poderosa fórmula líquida a base de glutatión, vitamina C y zinc que fortalece tu sistema inmunológico a nivel celular y le da a tu cuerpo la protección que necesita para vivir al máximo todos los días.
CONOCE MÁS AQUÍ
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Un día en el Museum of Science of Boston
¿Ya visitaste el Boston Museum of Science este verano? Todavía estás a tiempo. Es un espacio pensado para toda la familia, con exhibiciones que te van a dejar con ganas de volver, y si hablas español, te vas a sentir como en casa.
ANTES DE QUE TE VAYAS
WNDR Museum en Downtown Crossing cerrará el 30 de agosto, solo dos años después de abrir en 2024. El museo de arte inmersivo también está cerrando su ubicación en Chicago el 7 de septiembre.
Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa






