BOSTON, MA. | OCT.19.2026
¡FELIZ LUNES!
⮑ Abre en Boston el primer centro gratuito para emprendedores inmigrantes.
⮑ Chelsea celebra su 22.ª fiesta de Halloween para niños este domingo.
EL CLIMA DE MAÑANA
Nublado con temperaturas de 62 °F (16 °C).
☀️
62 °F de máxima
🌙
44 °F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Abre en Boston el primer centro gratuito para emprendedores inmigrantes.
El espacio está dirigido a inmigrantes, mujeres, personas de color y personas de bajos ingresos que quieren abrir o hacer crecer un negocio. Reúne en un mismo lugar servicios legales, asesoría de negocios, mentoría, talleres y espacio de trabajo, sin costo para quienes califiquen.
② Candidato republicano a vicegobernador suspende su campaña tras ser arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol.
Shawn Oliver, candidato republicano a vicegobernador de Massachusetts, suspendió su campaña el domingo, horas después de ser arrestado en New Bedford por conducir presuntamente bajo la influencia del alcohol (OUI, por sus siglas en inglés).
③ Abrió un nuevo espacio en el Museum of Science.
La William and Charlotte Bloomberg Public Science Common es una nueva sala de 10,000 pies cuadrados frente al Charles River para charlas, presentaciones y eventos en vivo sobre ciencia.
④ Chelsea celebra su 22.ª fiesta de Halloween para niños este domingo.
El Departamento de Recreación y Asuntos Culturales de Chelsea realizará este domingo 25 de octubre su 22.ª Celebración Anual de Halloween para niños, de 4 a 6 p. m., en la Williams School. El evento es para niños de 3 a 10 años y la inscripción cuesta $5.
⑤ El Planeta llevó la voz de la comunidad hispana al debate por la gobernación.
Cuando el número de latinos con derecho al voto en Massachusetts se ha triplicado, es fundamental llevar nuestras preocupaciones a quienes aspiran a obtener nuestro voto.
AD
UN MENSAJE DE
UNA NOCHE DE HALLOWEEN EN EL MUSEO
El próximo 24 de octubre, Boston Children’s Museum abre sus puertas de 5 a 8 p. m. para celebrar Halloween Spooktacular. Las familias podrán recorrer las exhibiciones pidiendo dulces, jugar minigolf de calabazas, probar su puntería con un lanzamiento de aros y tomarse una selfie con las hermanas Sanderson. Una visita especial para descubrir el museo de noche y compartir juegos en familia. Se requiere comprar las entradas con anticipación.
EN PROFUNDIDAD
El ICA celebra sus 90 años recorriendo nueve décadas de exposiciones que marcaron su historia
Foto: Charles Mayer. © YAYOI KUSAMA
El Institute of Contemporary Art (ICA) de Boston abrió el jueves 15 de octubre 90 YEARS, una exposición que celebra los 90 años del museo con obras de nueve momentos clave de su historia, desde los pintores mexicanos de 1941 hasta Andy Warhol y Yayoi Kusama.
La muestra estará abierta hasta el 7 de marzo de 2027, y hay varias formas de verla gratis o con descuento.
Lee el artículo completo aquí.
AD
UN MENSAJE DE
ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.
Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.
CONOCE MÁS AQUÍ
Eventos de la Semana
📅
MARTES 20 DE OCTUBRE
ÚLTIMO MERCADO DE AGRICULTORES DE LA TEMPORADA EN CHELSEA
La ciudad de Chelsea celebra el cierre de la temporada de su Mercado de Agricultores con delicias de otoño gratis, como donas de sidra de manzana, manzanas acarameladas y sidra, hasta agotar existencias. También habrá decoraciones otoñales, calabazas, pacas de heno y un juego inflable. Podrás apoyar a los vendedores locales y encontrar frutas y verduras frescas, artesanías, joyas, pupusas, café recién preparado y mucho más.
📅
MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE
LA CONVERSACIÓN “AMERICA SPEAKS SPANISH” LLEGA AL HARVARD CLUB OF BOSTON
Conexión, el Harvard Club of Boston y El Planeta organizan una conversación sobre cómo los medios influyen en la identidad y la participación cívica. Participarán los periodistas Jazmine Ulloa, de The New York Times; Julio Ricardo Varela, fundador de The Latino Newsletter; Javier Marín, Fundador de El Planeta y copropietario de Tiempo Company; y Marcela García, editora asociada y columnista de The Boston Globe.
📅
JUEVES 22 DE OCTUBRE
FALL-O-WEEN: FESTIVAL DE HALLOWEEN PARA NIÑOS
El Departamento de Parques y Recreación de Boston y el Skating Club of Boston organizan una tarde de diversión familiar con obstáculos inflables, toboganes, juegos, música en vivo, espectáculos de magia, manualidades y paseos en tren. Se anima a niños y adultos a asistir disfrazados. El evento fue reprogramado para esta nueva fecha tras las lluvias.
AD
UN MENSAJE DE
EL PROBLEMA NO ES EL PRECIO, ES NO CONOCER TUS OPCIONES
Según una encuesta de KFF de marzo de este año, el 47% de los adultos latinos en EE. UU. dijo haber tomado alguna medida para reducir el gasto en medicamentos: cortar pastillas, saltarse dosis, cambiar una receta por una opción de venta libre o directamente no comprarla. Pero el costo no siempre tiene que llevarte a modificar un tratamiento por tu cuenta. Preguntar por medicamentos genéricos, programas de ayuda o alternativas cubiertas por tu seguro puede darte mas opciones antes de pagar de más.
Blue Cross Blue Shield of Massachusetts trabaja junto a las comunidades latinas de Lynn y Revere para acercar información que ayude a tomar decisiones con más claridad. En Rompiendo Mitos, presentado por Blue Cross Blue Shield of Massachusetts, hablamos de las preguntas que vale la pena hacer antes de cambiar la forma en que tomas tus medicamentos.
FUENTE: KFF, "Americans' Challenges with Health Care Costs", actualizado abr. 2026 (dato de encuesta KFF, marzo 2026)
NUESTRA RECOMENDACIÓN
La Colaborativa tendrá una feria de empleo con más de 45 empleadores
La Colaborativa realiza su sexta feria de empleo este jueves 22 de octubre, de 1:00 a 4:00 p. m., en su sede de 63 Sixth Street, en Chelsea. Más de 45 empleadores y organizaciones estarán en el lugar para conocer a personas que buscan trabajo.
ANTES DE QUE TE VAYAS
El pasado jueves 15 de octubre, El Planeta cubrió el debate por la gobernación de Massachusetts. Esto fue lo que nos dijeron los candidatos.
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
