Buenas tardes👋

La interrupción global de Microsoft también afectó a MA. Mientras tanto, Boston recibió fondos para ayudar a cerrar la brecha de esperanza de vida entre vecindarios. Además, seis personas fueron acusadas en relación al tiroteo mortal en Lynn el año pasado.

⛅ El clima de mañana: Parcialmente nublado con temperaturas de 86 °F (30 °C).

Interrupción global de Microsoft impacta Massachusetts

Una interrupción tecnológica global de Microsoft paralizó vuelos, bancos, hospitales y medios de comunicación el viernes, afectando servicios en todo el mundo, influyendo a Massachusetts. Lee más.

Boston recibe $10 millones para ayudar a cerrar la brecha de esperanza de vida entre vecindarios

Durante el mes de julio, la ciudad anunció que Atrius Health Equity Foundation está destinando $10 millones para ayudar a cerrar la brecha de esperanza de vida en gran parte de Boston. Lee más.

Seis personas son acusadas en relación al tiroteo mortal en Lynn el año pasado

La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Essex acusó a seis personas en relación con el tiroteo desde un vehículo que dejó a dos hombres muertos y cinco personas heridas en septiembre del año pasado en Lynn, Massachusetts. Lee más.

📌 Massachusetts detuvo el vertido de aguas residuales de una central nuclear en la bahía de Cape Cod. La decisión del MassDEP, amparada en la Ley de Santuarios Oceánicos del estado, se alinea con una denegación provisional emitida el verano pasado.

📌 Un oficial de policía de Boston disparó su arma contra un sospechoso que lo golpeó con un vehículo robado cerca de la estación MBTA de Forest Hills, dijeron los investigadores el jueves por la noche.

📌 La MBTA cerrará el servicio de la Línea Roja en Braintree durante 24 días en septiembre como parte del trabajo de mantenimiento y mejora en curso en todo el sistema.

✈️ ¿Vas a viajar este verano? AAA Northeast comparte unos tips para aquellos que quieran buscar las opciones más económicas esta temporada.

Sábado 20 de julio
🛼 Retromania: Summer Camp at Rollerama
Retromania regresa para el campamento de verano en Rollerama, una nueva pista de patinaje sobre ruedas emergente en Kendall Common en Cambridge. Patinaje sobre ruedas y alquiler de patines gratis. [Detalles aquí]

Domingo 21 de julio
♟️ J.P. Chess Tournaments at Open Streets
En J.P. Licks Centre Street habrá torneos de ajedrez como parte del evento Open Streets 2024 de Jamaica Plain. Los torneos no están clasificados y están abiertos a todos. [Detalles aquí]

Domingo 21 de julio
🎸 ZUMIX Summer Concert Series: Receita de Samba
Un concierto de verano gratuito en Piers Park con la agrupación Receita de Samba, quienes tocan música brasileña en su forma más pura. [Detalles aquí]

“Nadar no es solo una forma divertida de refrescarse en verano, sino también una habilidad vital crucial, especialmente para los residentes de una ciudad costera como Boston”, dijo la alcaldesa Michelle Wu el jueves, tras anunciar la apertura para las solicitudes de las subvenciones Swim Safe Boston para apoyar a las organizaciones sin fines de lucro en la ciudad, y que brindan lecciones de natación gratuitas para jóvenes.

¿Buscas trabajo en Massachusetts? Te dejamos un resumen de las ofertas disponibles en los últimos días.

📚 Assistant Bookstore Manager
Lovestruck Books [Detalles aquí]

🏫 Classroom Support Coach
Nurtury Early Education [Detalles aquí]

 🚎 Evento de contratación
Boston Transportation Department [Detalles aquí]

📋 Varias posiciones
Chica Project [Detalles aquí]