Soleado con temperaturas de 40 °F (4 °C).

① Auroras boreales podrían verse en Nueva Inglaterra esta noche.

Para quienes están en Boston o Somerville, las mejores chances están al desplazarse hacia el norte, en dirección a New Hampshire, Vermont o Maine, donde los cielos son más oscuros y la contaminación lumínica es menor.

② Venezuela hace historia y gana el Clásico Mundial de Béisbol; tres jugadores forman parte de los Red Sox.

Venezuela se coronó campeón del Clásico Mundial de Béisbol 2026 tras vencer 3-2 a Estados Unidos en la final disputada el 17 de marzo en Miami, logrando su primer título en la historia del torneo.

③ Trabajadores del TSA comienzan a abandonar sus puestos en Logan Airport.

Treinta trabajadores del Transportation Security Administration (TSA, por sus siglas en inglés) en Nueva Inglaterra han renunciado a sus empleos mientras un cierre parcial del gobierno entra en su segundo mes.

④ Continúan reparando rotura de tubería principal en Jamaica Plain.

La tubería masiva estalló el martes por la tarde alrededor de las 3 p.m., liberando agua que se derramó cuesta abajo hacia Mission Hill. Boston Fire dice que la tubería grande, de varios pies de diámetro, mueve agua de un lado de la ciudad al otro.

⑤ ¿Podría el cierre del gobierno afectar a los aeropuertos pequeños como los que hay en Nueva Inglaterra?

El subadministrador interino de la TSA, Adam Stahl, alertó que el ausentismo ya supera el 10% a nivel nacional y alcanza hasta el 30% en algunos aeropuertos, lo que podría obligar a cerrar instalaciones con menos personal.

Los pacientes que usan citas virtuales registran hasta 88 visitas menos a emergencias por año. Eso es exactamente lo que NeighborHealth, un centro de salud en Greater Boston con más de 50 años cuidando a sus pacientes, busca para su comunidad. Ofreciéndoles la oportunidad de tener citas con sus médicos en cualquier dispositivo con cámara y micrófono, sin filas y sin perder tiempo.
NeighborHealth esta aquí para ti

AGENDA TU CITA HOY

Robert Francis creció mudándose constantemente, de Filadelfia a Puerto Rico y luego a la República Dominicana. Finalmente se estableció en Springfield, Massachusetts. Dijo que esa inestabilidad lo convirtió en un niño ansioso.

“Cuando sabes en qué calle estás, cuando conoces tu vecindario, esas cosas pueden generar confianza”, dijo Francis. “Cuando no lo tienes, cuando siempre estás aprendiendo a moverte por el lugar, te sientes inseguro”.

Ahora, con 49 años, Francis se siente nuevamente como ese niño inseguro. Fue liberado bajo libertad condicional en agosto después de cumplir casi tres décadas en prisión por ser cómplice antes del hecho de un asesinato en primer grado. Ahora está reintegrándose a una sociedad que le resulta muy diferente.

Lee el artículo completo de WBUR aquí.

El periodismo local en español necesita tu apoyo. Cada donación se convierte en una acción concreta: un día de trabajo periodístico en la calle, una investigación original en español o la cobertura de un evento clave para la comunidad. Tu apoyo permite que estas historias sigan contándose con rigor, contexto y verdad.

INVIERTE EN PERIODISMO LOCAL A TRAVÉS DE UNA DONACIÓN DEDUCIBLE DE IMPUESTOS.

Boston tendrá un espectáculo lleno de acrobacias impresionantes, actuaciones de clase mundial, efectos especiales de última generación y música con los éxitos más populares del momento.

Desde el 27 de marzo al 5 abril, prepárate para vivir la magia de Ringling’s The Greatest Show On Earth en Agganis Arena.

Estamos regalando 2 paquetes familiares, cada uno con 4 tickets (para 2 familias) para el show del viernes 27 marzo a las 7:00 p.m. Participa aquí.

Llegó la fiebre del Mundial a Massachusetts. Te contamos todo sobre el tradicional álbum de Panini que será distribuido por El Planeta.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Informar con rigor, contexto y en nuestro idioma es un trabajo constante. Detrás de cada nota hay investigación y presencia en la comunidad. Tu apoyo sostiene este periodismo local en español.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa