¿EE.UU. en riesgo de dengue endémico?

Con la llegada del verano inicia la temporada alta de mosquitos

Boston, MA

JUL 17 2025

Patrocinado por

¡Feliz jueves!

  • Este jueves será el día más caluroso y pesado de la semana, justo antes del ingreso de un frente frío.

  • Continúa la lucha contra proveedores de electricidad engañosos en Massachusetts y esto es lo que necesitas saber.

⛅ El clima de mañana: Soleado con temperaturas de 80°F (27°C).

 

Headlines locales

⛈️ Alerta por tormentas este jueves: Acá recomendaciones en caso de inundaciones
Las tormentas fuertes, como las que se esperan esta tarde y noche en el oeste de Massachusetts, pueden provocar inundaciones repentinas.

 Lucha contra proveedores de electricidad engañosos en Massachusetts: Lo que necesitas saber
En Massachusetts, los servicios de electricidad tienen dos componentes: distribuciones y suministro. La distribución siempre es proporcionada por una empresa de servicios públicos local.

🔍Nuevo estudio revela que MA es el segundo estado con mayor actividad en búsqueda de empleo en EE.UU.
Massachusetts registra 12,440 búsquedas relacionadas con empleo por cada 100,000 habitantes cada mes, un 58% por encima del promedio nacional.

🏠 Comienza la tercera fase del programa de la ciudad que apoya a quienes compran su primera vivienda
La tercera fase del programa consistirá en poner a disposición 12 parcelas municipales para construir más de 30 viviendas nuevas para compradores primerizos.

🐈‍⬛ Mujer acusada tras hallazgo de gatos muertes en carro caliente en New Bedford
Las autoridades informaron que la temperatura dentro del vehículo superaba los 130°F y que los animales parecían llevar semanas muertos.

 

Un mensaje de nuestros sponsors

Red Sox honra a la comunidad dominicana

Ven a Fenway Park el 4 de agosto y lleva contigo una camiseta especial que celebra los colores y el orgullo dominicano. Habrá música en vivo, expresiones culturales y un homenaje al poder del béisbol para unir comunidades. Compra tu entrada ahora

 

EN PROFUNDIDAD
Estados Unidos… ¿en riesgo de tener dengue endémico?

Foto: NIAID.

Con el verano marcando el comienzo de la temporada alta de mosquitos, autoridades sanitarias y de control de vectores se preparan para la posibilidad de otro año con tasas históricas de dengue. Y con el cambio climático, la falta de una vacuna eficaz y los recortes federales en la investigación, les preocupa que la enfermedad se vuelva endémica en una franja más amplia de Norteamérica.

El año pasado se reportaron alrededor de 3.700 nuevas infecciones por dengue en Estados Unidos, frente a las 2.050 de 2023, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

 

¿Qué hacer en Boston?

Sábado 19 de julio
📜Trailing History: Tu vecindario, tu historia
"Trailing History" es una estación que a través de exhibiciones y actividades interactivas, puedes reflexionar sobre los lugares, las personas y los movimientos revolucionarios que han marcado tu propio vecindario. [Detalles aquí]

Sábado 19 de julio
🎉¡Fiesta comunitaria en el Watershed!
La Watershed Block Party es un evento del ICA que incluye música, arte, juegos ¡y mucha diversión para todos! [Detalles aquí]

Sábado 19 de julio
🧘🏻 Greenway Soundscape
Disfruta de música espiritual, sanadora y tradicional tibetana interpretada por Penpa Tsering. [Detalles aquí]

 

NUESTRA RECOMENDACIÓN
Pop-up bar de Family Guy abre este 18 de julio

🍺📺¿Alguna vez soñaste con tomarte un trago junto a Peter Griffin? Desde este viernes, el restaurante West End Johnnies se convertirá en The Drunken Clam, el bar más caótico y querido de Family Guy. ¡Neón, cabinas rojas y muchas decisiones cuestionables incluidas!

Antes de que te vayas

¿Ya fuiste a la nueva exhibición del ICA en el Watershed?

La artista japonesa Chiharu Shiota llega por primera vez a Nueva Inglaterra con Home Less Home, una instalación impactante que explora el hogar, la migración y la memoria usando cuerdas, maletas y objetos personales. Disponible hasta septiembre en East Boston. Acá un sneak peek.

¿Te reenviaron este correo? Suscríbete a El Planeta aquí 📧

Enviamos boletines como este todos los días.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa