Nublado con temperaturas de 76 °F (24 °C).

① Kraft Group demanda a Foxborough por tarifa de licencia.

Los operadores del estadio contenden que Foxborough utilizó la renovación de licencia como pretexto para cobrar aproximadamente $1 millón en nuevas tarifas administrativas, además de los $4 millones anuales que ya pagan por servicios policiales y de bomberos especiales.

② Varias playas de Massachusetts cierran por bacterias este verano.

La lista cambia todos los días, así que conviene revisarla antes de salir: una playa cerrada hoy puede reabrir en uno o dos días, y una que estaba abierta puede cerrarse.

③ Tormentas severas mañana en Massachusetts.

Hoy se mantiene seco y agradable con temperaturas alrededor de 80°F (27°C). Mañana jueves todo cambia con lluvia por la mañana y posibles tormentas fuertes por la tarde.

④ Los cambios federales ya empezaron a recortar la cobertura de salud de inmigrantes en Massachusetts.

Si tienes MassHealth o un plan a través del Massachusetts Health Connector, conviene que le dediques unos minutos a tu cuenta este verano. Una ley federal, la One Big Beautiful Bill Act que el presidente firmó en julio de 2025, obliga al estado a hacer una serie de cambios, y algunos ya están en marcha. Las familias inmigrantes están entre las primeras en sentirlos.

⑤ Corte Suprema decidirá si los detenidos por ICE tienen derecho a audiencia de fianza.

El caso llega al tribunal en medio de una profunda división entre los circuitos de apelaciones del país, que han fallado en direcciones opuestas sobre la misma pregunta: ¿puede el gobierno retener a un inmigrante de forma indefinida sin darle la oportunidad de defenderse ante un juez?

En Greater Boston, la población latina experimenta falta de vivienda a una tasa 5 veces mayor que la población blanca, y las mujeres latinas son las más vulnerables dentro de ese grupo. Barreras de idioma, falta de documentación, empleos precarios y ausencia de redes de apoyo las dejan sin opciones cuando la crisis llega. Rosie's Place lleva 52 años siendo esa red: refugio, apoyo legal en múltiples idiomas, salud mental, clases de inglés y programas de trabajo, todo gratuito y sin condiciones, para cualquier mujer en Boston que lo necesite.

APOYA SU PROPÓSITO

Bryce Ramsey, de Madison, Mississippi, tenía 33 años cuando le diagnosticaron cáncer colorrectal. Cuando notó sangre en las heces, lo atribuyó a las hemorroides que había desarrollado después de dar a luz a su hijo ocho años antes.

Al principio, Ramsey no relacionó sus síntomas con cáncer.

“Pero ya había hecho una especie de trato conmigo misma porque la sangre comenzaba a aparecer con más frecuencia”, dijo. “Pensé: ‘Si esto vuelve a pasar la próxima vez que vaya al baño, voy a llamar al médico’”.

Volvió a ver sangre y fue a una clínica de gastroenterología para que la evaluaran, por si acaso. Su médica le dijo que normalmente no realizaría una colonoscopía a alguien de su edad, “‘pero algo en mi interior me decía que debía hacerlo’”, recordó Ramsey. “Y gracias a Dios que lo hizo, porque encontró un pólipo de 5 centímetros”.

Lee el artículo completo KFF Health News aquí.

 Si buscas planes al aire libre este verano, el Universal Access Program de DCR organiza actividades gratuitas en los parques estatales para personas de todas las habilidades. Kayak en el Charles River los días 11 y 30 de julio, natación adaptativa en Worcester todos los viernes de julio y un día de playa familiar en Constitution Beach el 1 de agosto con sillas de ruedas para la playa y almuerzo gratis para los primeros 100 en registrarse. Todos los programas incluyen equipo especializado y staff capacitado. La preinscripción es necesaria para asegurar tu lugar.

CONOCE EL CALENDARIO COMPLETO

En 2026, Boston celebra 250 años de la Revolución Americana, y el Museum of Science se suma con su propia revolución. Making Waves es la nueva exhibición que abre este junio: ondas, péndulos, sonido, astronomía y la ciencia detrás de los descubrimientos que cambiaron el mundo. Parte del Year of Revolutionary Science, que incluye también el Revolutionary Science Trail, el telescopio James Webb y los Celebration Days. Todo en la ciudad donde la historia cambió de dirección.

DESCUBRE MAKING WAVES

El Veronica Robles Cultural Center (VROCC) celebra la quinta edición anual del Festival Viva Colombia el sábado 8 de agosto, de 1:00 p.m. a 8:00 p.m., al aire libre en el 102 de Border St., East Boston. La entrada es gratuita con boleto en línea.

La jornada reúne comida colombiana auténtica, música en vivo, danzas folclóricas y actividades para jóvenes y niños, en un programa pensado para toda la familia.

 Massachusetts tiene senderos para familias que no requieren carro, planificación complicada ni equipo especial. Y este verano, MassTrails10 destaca las trails más cercanas a Greater Boston a las que puedes llegar en transporte público. Primero, la Alewife Brook & Mystic River Greenway son 7.1 millas de naturaleza urbana que conectan Cambridge, Arlington, Medford, Somerville y Malden, y llegas tomando la Red Line. Y la Marblehead Rail Trail, que recorre 5,1 millas costeras entre Marblehead y Salem con vistas al océano y pueblos históricos, y puedes llegar en tren desde North Station. Dos opciones distintas, ambas para disfrutar en familia.

PLANEA TU RUTA

¿Por qué aquí le dicen "soccer" y no "football"?

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa