Alerta por bacteria rara

🏖️Old Silver Beach sigue abierta pese a advertencia por rara bacteria “come carne”
En Massachusetts, las autoridades sanitarias estatales informan que este año se han registrado 71 casos confirmados y probables de diversas especies de Vibrio, de los cuales el 30 % requirió hospitalización.

🐀 Boston implementa tecnología para combatir la plaga de ratas
Autoridades de Boston anunciaron la instalación de 275 sensores en cajas de cebo para monitorear la actividad de ratas en toda la ciudad, como parte del Boston Rodent Action Plan.

👔 Conoce a Pedro Martínez, el primer latino en el Departamento de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts
El 1 de julio de 2025, Pedro Martínez se convirtió en el 25.º comisionado del Departamento de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts. Martínez nació en Aguascalientes, México y emigró a Chicago a los 5 años.

🏫 Revere invertirá $234 millones en su nueva escuela secundaria
La instalación contará con un campus moderno y espacioso diseñado para albergar a más de 2,450 estudiantes, con aulas y áreas comunes adaptadas a las necesidades educativas actuales.

🍀 La compra de los Celtics por $6,1 mil millones refleja una nueva etapa en el valor de los equipos deportivos
El récord establecido por el acuerdo de los Celtics duró apenas tres meses. En junio, los rivales Los Angeles Lakers alcanzaron un acuerdo que valora al equipo en 10 mil millones de dólares.

Regálales el año más Red Sox de sus vidas

¿Tus hijos se saben la alineación de memoria? Kid Nation es para ellos: desafíos con temática de los Red Sox, eventos exclusivos y hasta entradas gratis al estadio. Todo para fans de verdad, y sin costo. Inscríbelos gratis ahora

En las elecciones preliminares de la ciudad, que se celebrarán el 9 de septiembre, tres candidatos intentan desbancar a la alcaldesa Michelle Wu.

Uno de ellos es ampliamente conocido: Josh Kraft, filántropo e hijo del propietario de los New England Patriots, Robert Kraft, quien cuenta con recursos económicos y reconocimiento de nombre para presentar un reto serio, aunque las primeras encuestas lo muestran muy por detrás de Wu. También compiten el activista comunitario Domingos DaRosa y el exmiembro del Comité Escolar Robert Cappucci.

Aquí tienes un resumen rápido de WBUR lo que necesitas saber para emitir tu voto en las elecciones preliminares de Boston.

Domingo 17 de agosto
🕰️ Mercado Vintage de Verano @ SoWa Power Station
Evento de Select Markets con más de 100 vendedores, mesas de ofertas de $10, food trucks y un ambiente perfecto para amantes de lo vintage. [Detalles aquí]

Domingo 17 de agosto
🐶 Crate Escape!
Fiesta para perros en el Anchor con aspersores, golosinas para mascotas y bebidas alcohólicas para los dueños. [Detalles aquí]

Domingo 17 de agosto
🥃 Competencia de Cócteles de Ron de Time Out
Competencia de bartenders para crear el mejor cóctel de ron. Prueba bebidas, anima a los participantes y disfruta comida de vendedores locales. [Detalles aquí]

Ebi Sushi, el restaurante local de sushi anuncia su reubicación y da la bienvenida a Dashizen, su nuevo restaurante de ramen.

Ebi Sushi ha estado abierto en Union Square en el local de 290 Somerville Avenue por 15 años, ahora el famoso restaurante de sushi llevará su comida al otro lado de la calle, en 10 Prospect Street.

La Policía de Townsend alertó sobre un oso negro de 400 libras en un vecindario de Central Massachusetts.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa