Nublado con temperaturas de 77 °F (25 °C).

① Con el inicio del Mundial, los precios de los hoteles en Boston están bajando.

Según un informe de FCM Consulting, una división de la firma de viajes FCM Travel, los precios de los hoteles en Boston disminuyeron un 20% desde abril, pasando de $611 a $489.

② “Se sintió como un juego de fútbol”, dijo el manager interino de los Medias Rojas sobre el partido del domingo.

Mucho antes de que se cantara la voz de Playball se sabía que algo especial iba a ocurrir. Los aficionados llegaron a las adyacencias de Kenmore Square con una enorme energía haciendo cánticos característicos de la afición futbolística de Escocia.

③ Rosalía rompe el silencio en Boston sobre sus shows pospuestos.

Rosalía habló por primera vez de la emergencia familiar que la obligó a aplazar tres conciertos en Estados Unidos durante su presentación de anoche en Boston. Visiblemente emocionada, la cantante española agradeció al público del TD Garden su paciencia tras una semana de silencio.

④ Clima agradable esta semana en Massachusetts.

El martes continúa con sol, temperaturas agradables y baja humedad. El miércoles se mantiene mayormente seco con temperaturas subiendo a los 80s°F (27°C). El jueves podría ver lluvia dispersa y algunos truenos, pero nada severo.

⑤ Dos hermanas fallerieron en un incendio en Bellingham.

Dos hermanas murieron en un incendio que se declaró en una casa en Temi Road el lunes por la madrugada alrededor de las 12:40 a.m. El Jefe de Bomberos Bill Miller confirmó que un gato también murió en el incendio. El fuego fue controlado en aproximadamente 20 minutos.

En Greater Boston, la población latina experimenta falta de vivienda a una tasa 5 veces mayor que la población blanca, y las mujeres latinas son las más vulnerables dentro de ese grupo. Barreras de idioma, falta de documentación, empleos precarios y ausencia de redes de apoyo las dejan sin opciones cuando la crisis llega. Rosie's Place lleva 52 años siendo esa red: refugio, apoyo legal en múltiples idiomas, salud mental, clases de inglés y programas de trabajo, todo gratuito y sin condiciones, para cualquier mujer en Boston que lo necesite.

APOYA SU PROPÓSITO

Si eres colombiano y vives en el área de Boston, ya puedes votar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de tu país sin salir de la región. El Consulado General de Colombia en Boston habilitó puestos de votación en Boston y en Central Falls, Rhode Island, que estarán abiertos del lunes 15 al domingo 21 de junio.

Solo podrán votar quienes ya estén registrados en el censo electoral de esta circunscripción consular y presenten su cédula de ciudadanía en los formatos vigentes.

La jornada llega tres semanas después de la primera vuelta y definirá la presidencia para el periodo 2026-2030 entre el abogado Abelardo de la Espriella, de la derecha, y el senador Iván Cepeda, del Pacto Histórico. La votación oficial en Colombia es el domingo 21 de junio, pero en el exterior se extiende durante toda la semana previa.

Lee el artículo completo aquí.

 Massachusetts tiene senderos para familias que no requieren carro, planificación complicada ni equipo especial. Y este verano, MassTrails10 destaca las trails más cercanas a Greater Boston a las que puedes llegar en transporte público. Primero, la Alewife Brook & Mystic River Greenway son 7.1 millas de naturaleza urbana que conectan Cambridge, Arlington, Medford, Somerville y Malden, y llegas tomando la Red Line. Y la Marblehead Rail Trail, que recorre 5,1 millas costeras entre Marblehead y Salem con vistas al océano y pueblos históricos, y puedes llegar en tren desde North Station. Dos opciones distintas, ambas para disfrutar en familia.

PLANEA TU RUTA

En 2026, Boston celebra 250 años de la Revolución Americana, y el Museum of Science se suma con su propia revolución. Making Waves es la nueva exhibición que abre este junio: ondas, péndulos, sonido, astronomía y la ciencia detrás de los descubrimientos que cambiaron el mundo. Parte del Year of Revolutionary Science, que incluye también el Revolutionary Science Trail, el telescopio James Webb y los Celebration Days. Todo en la ciudad donde la historia cambió de dirección.

DESCUBRE MAKING WAVES

La ciudad de Chelsea busca vendedores de comida y productos, además de artistas en vivo, para sumarse a Fiesta Fútbol, la serie de watch parties del Mundial que en cada partido ha llevado a cientos de aficionados a Chelsea Square.

La convocatoria se extiende también al nuevo Farmer's Market que la ciudad abrirá en julio frente a City Hall. El Farmer's Market se realizará todos los martes frente a City Hall a partir de julio, si el clima lo permite. La ciudad adelantó que dará más detalles pronto. Quienes quieran vender pueden escribir a [email protected].

 Si buscas planes al aire libre este verano, el Universal Access Program de DCR organiza actividades gratuitas en los parques estatales para personas de todas las habilidades. Kayak en el Charles River los días 11 y 30 de julio, natación adaptativa en Worcester todos los viernes de julio y un día de playa familiar en Constitution Beach el 1 de agosto con sillas de ruedas para la playa y almuerzo gratis para los primeros 100 en registrarse. Todos los programas incluyen equipo especializado y staff capacitado. La preinscripción es necesaria para asegurar tu lugar.

CONOCE EL CALENDARIO COMPLETO

La selección de Francia ya entrena en Massachusetts. 

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa