Soleado con temperaturas de 77 °F (25 °C).

① Este fin de semana suben las temperaturas en Massachusetts.

La recompensa después de la tormenta llega este fin de semana. El sábado traerá mucho sol y temperaturas más cálidas alrededor de 75°F (24°C). El domingo será aún más cálido con temperaturas llegando a 80°F (27°C). El patrón cálido continúa la próxima semana.

② Jóvenes graduados dicen que las oportunidades laborales son el principal motivo para dejar Massachusetts.

El estudio respaldado por el Pioneer Institute analizó el movimiento interestatal de graduados universitarios. Encontró que Massachusetts pierde al 35% de sus graduados, mientras que solo atrae al 20% de graduados provenientes de otros estados.

③ "De la tierra en que nací": Dos iconos de Puerto Rico que estarán en Somerville.

Roy Brown y Zoraida Santiago, dos de las voces más influyentes del movimiento Nueva Canción de Puerto Rico, se presentarán el próximo jueves 21 de mayo en Arts at the Armory, en Somerville, como parte del BoriCorridor Tour 2026.

④ JetBlue dejará de operar en un aeropuerto local en julio debido a una “crisis de capacidad”.

JetBlue anunció ayer que cancelará todos sus vuelos desde Manchester-Boston Regional Airport (MHT) a partir del 8 de julio de 2026, solo un año y medio después de haber llegado al aeropuerto. La aerolínea citó una "crisis de capacidad" y el aumento en el precio del combustible como razones principales de la decisión.

⑤ Joven de 24 años muere en accidente de bote en Boston Harbor.

Elizabeth "Lizzie" Dankert, de 24 años de Andover, murió en un accidente de bote en East Boston la noche del miércoles. Dankert jugó fútbol para Union College en Nueva York antes de graduarse en 2024 y trabajaba para la compañía de software PTC en Boston. Su familia dijo que están desconsolados.

Brasileños que cruzaron fronteras, construyeron negocios, echaron raíces y levantaron familias en Framingham, Somerville y East Boston. Estas son historias reales, de personas de tu propia comunidad, que ahora forman parte de “Fazendo a América”, una exhibición en el Museum of Fine Arts que demuestra que nuestra historia construyó esta ciudad y merece ser vista.

PLANIFICA TU VISITA AQUÍ.

Hay algo particular en los años de Mundial: por unas semanas, el mundo entero parece darse permiso para olvidar las preocupaciones y las diferencias. El fútbol tiene ese don raro de unir culturas, idiomas y generaciones, y en época mundialista la comunidad latina lo siente más que nadie. No importa si uno nació en Bogotá, San Salvador, Ciudad de México o Guayaquil; cuando rueda la pelota, todos hablamos el mismo idioma.

Ahí es donde aparece Soccer Without Borders. Desde hace más de 20 años, la organización usa el fútbol como herramienta de integración para jóvenes inmigrantes, refugiados y recién llegados. SWB lleva construyendo comunidad en Massachusetts desde 2012: un espacio donde los chicos pueden jugar, hacer amigos y sentirse parte de algo, sin importar el idioma que hablen, el país del que vienen o el momento político que atraviese el país.

En Massachusetts, el programa alcanza hoy a más de 1.000 jóvenes de 32 países distintos. Y durante este Mundial, mientras gran parte de la conversación gira alrededor de precios, seguridad y acceso, SWB quiere enfocarse en otra cosa: que la comunidad latina pueda sentir el torneo como suyo.

Lee el artículo completo aquí.

Por más de cinco décadas, los cantautores Roy Brown y Zoraida Santiago han convertido la canción en memoria, resistencia e identidad puertorriqueña. Ahora regresan juntos con “De la tierra en que nací”, un concierto íntimo y poderoso que llega a la comunidad latina gracias al BoriCorridor Tour, una iniciativa que lleva el arte puertorriqueño a comunidades latinas a lo largo de EE. UU.
El próximo jueves, 21 de mayo, la cultura boricua resonará en Arts at the Armory en Somerville.

COMPRA TUS ENTRADAS

Hale Education, una organización sin fines de lucro ubicada en Westwood, abre su programa de verano "Family & Community Program", pensado para que las familias de Boston disfruten la naturaleza juntas: playa, kayaks, senderismo, tiro con arco y eventos comunitarios en más de 1.200 acres de bosques, estanques y praderas a pocos minutos de la Ruta 128.

La inscripción al Family & Community Program está abierta en línea.

También puedes ahorrar: 5% de descuento con el código ELPLANETA26.

Si vienes a ver un juego del Mundial en Boston, prepárate porque el famoso Gillette Stadium en Foxborough oficialmente dejó de llamarse así durante el Mundial y ahora será conocido como “Boston Stadium”. Y ese no es el único cambio que debes saber antes de ir.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa