Hoy hace 12 años fue el atentado del maratón

🕊️ Boston conmemora el One Boston Day a 12 años del atentado del maratón
Este martes es el One Boston Day, una jornada anual en memoria de las víctimas del atentado en la maratón de 2013. Cada 15 de abril, la ciudad rinde homenaje con ceremonias, momentos de silencio y actividades de voluntariado que reflejan la fortaleza y unidad de la comunidad.

🏃🏻 ¿Cómo usar una tarjeta roja?
Son como tarjetas de presentación que puedes darle al agente si te para en la calle, o pasar por debajo de la puerta si tocan tu casa. Estas tarjetas explican tus derechos según la Constitución y dicen que has decidido guardar silencio.

📩 Comienzan las solicitudes en Massachusetts para fondos que mejoren la enseñanza de lectura en los primeros grados
Los distritos escolares puedan acceder a $5.5 millones en fondos para usar materiales de lectura y escritura de alta calidad con estudiantes desde Pre K hasta tercer grado.

🪪 Algunos negocios en Cape Cod están en el limbo esperando visas para trabajadores de verano
Para los negocios que dependen de estas visas temporales, llamadas visas H-2B, el proceso puede parecer impredecible. Pero este año, bajo el presidente Trump, es aún más volátil. El programa ha estado plagado de retrasos, problemas de comunicación y despidos.

𓆦 Se acerca la temporada de cigarras. Lo que debes saber
Millones de cigarras de la generación Brood XIV emergerán entre finales de mayo y junio, especialmente en la región de Cape Cod.

Un viaje sin fin a través del cine y el sonido

Doors, de Christian Marclay, se estrena en Estados Unidos en el ICA Boston. Una secuencia continua de puertas del cine, editadas con maestría en imagen y sonido, que invitan a un viaje sin rumbo fijo. Disponible del 17 de abril al 1 de septiembre. Explora Doors en el ICA Boston.

Querida comunidad inmigrante de Boston:

Los vemos, los valoramos, ustedes pertenecen aquí.

Como hija de una madre que en su momento no tuvo ningún estatus migratorio, quiero que sepan que no están solos. Conozco bien lo que significa vivir con incertidumbre, cargar con el peso del miedo y, aun así, presentarse cada día con fortaleza.

Esa resiliencia vive en nuestras familias, en nuestros vecindarios y en nuestros corazones.

Humor negro y drama en la Isla del Encanto

Ambientada en Puerto Rico, Don’t Eat the Mangos es una historia tan mordaz como emotiva sobre tres hermanas, secretos del pasado y el poder de la verdad. Una obra del dramaturgo Ricardo Pérez González, dirigida por David Mendizábal. Solo hasta el 27 de abril en el Huntington Theatre. Haz click aquí para comprar entradas.

Viernes 18 de abril
🍺 Inicio de Temporada: Cisco Brewers Seaport 2025
Regresa esta cervecería con música, comida y cócteles. Ideal para relajarte después del trabajo. [Detalles aquí]

Viernes 18 de abril
🧘🏻 Meditación al Aire Libre en el Public Garden
Relájate entre flores de primavera con una meditación guiada. [Detalles aquí]

Viernes 18 de abril
🥇 Entretenimiento en la Meta del Maratón de Boston
Yoga, encuentros con campeones y actividades para celebrar el maratón. [Detalles aquí]

La cuatrista puertorriqueña Fabiola Méndez será la artista principal en la segunda edición de “Cultural Crossroads”, una serie musical que celebra los encuentros entre las culturas afrolatinas y afroamericanas. El evento tendrá lugar este sábado 19 de abril en CROMA Space, espacio gestionado por Ágora Cultural Architects.

Estamos viviendo una de las primaveras más hermosas en Boston en cuanto a sus flores (aunque no tanto por el clima, claro está), con muchos más árboles mostrando los vibrantes colores típicos de la temporada. Ve más acá.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa