BOSTON, MA. | OCT.14.2026
¡FELIZ MIÉRCOLES!
⮑ Chelsea tendrá este jueves un encuentro para ver el debate.
⮑ La Gobernadora Healey exige que los reembolsos de luz lleguen antes del invierno.
EL CLIMA DE MAÑANA
Nublado con temperaturas de 61 °F (16 °C).
☀️
61 °F de máxima
🌙
50 °F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Gobernadora Healey exige que los reembolsos de luz lleguen antes del invierno.
La gobernadora Maura Healey pidió ayer martes a Eversource, National Grid y Unitil que devuelvan de inmediato a los clientes de Massachusetts su parte de unos $1,500 millones en ganancias excesivas cobradas en toda New England. Les exigió no esperar hasta mayo de 2027, la fecha límite federal.
② Tres peloteros de los Red Sox son finalistas al Guante de Oro.
El venezolano Wilyer Abreu, el curazoleño Ceddanne Rafaela y el tercera base Caleb Durbin pudieran llevarse los primeros premios de la temporada 2026 para la tropa de Chad Tracy.
③ Sospechoso armado capturado en Harvard.
La alerta comenzó a las 11:41 a.m. cuando reportaron a una persona con cuchillo en South Street. La universidad pidió a las personas en el área resguardarse en el lugar.
④ Temporada de outdoor dining en Boston se extiende hasta el 15 de noviembre.
Con esta extensión, la ciudad apoya a negocios locales para continuar con la activación en las calles que residentes y visitantes han disfrutado durante el otoño. La temporada de food trucks de la ciudad de Boston también fue extendida hasta el 15 de noviembre.
⑤ Sede de Hasbro en Boston abre el 4 de enero de 2027.
La empresa de juguetes Hasbro trasladará su sede a Boston con 700 empleos. Los empleados comenzarán a reportarse al día siguiente, 5 de enero. Se espera que trabajen en la oficina tres días a la semana.
AD
UN MENSAJE DE
TU PRÁCTICA CREATIVA PUEDE RECIBIR $5,000
Mass Cultural Council ofrece $5,000 de uso libre para artistas y creativos de Massachusetts. Puedes destinarlos a materiales, equipo, espacio de trabajo, formación, producción o gastos de vida. La sesión informativa es el 22 de septiembre y la convocatoria cierra el 27 de octubre.
EN PROFUNDIDAD
Demócratas y republicanos comparten una preocupación: la seguridad de los menores en internet
Foto: Shubham Sharan / Unsplash
Los candidatos al Senado de Estados Unidos en Texas difícilmente podrían ser más diferentes: uno es James Talarico, ex seminarista convertido en legislador estatal demócrata que habla con tono sereno sobre el amor y la empatía, y el otro es Ken Paxton, el combativo fiscal general republicano del estado, que revindica el negarse a ceder.
Sin embargo, comparten un enemigo.
A ambos los preocupa el impacto de las redes sociales sobre la salud mental de los niños. Talarico, quien no respondió a una solicitud de comentarios, ha respaldado la prohibición de las redes sociales para menores de 16 años y ha denunciado “los algoritmos depredadores que nos dividen a cada hora, todos los días”.
Como legislador, fue coautor de un proyecto de ley dirigido contra los deepfakes explícitos, imitaciones digitales de personas, a menudo creadas o manipuladas mediante inteligencia artificial y utilizadas para acosar a otros en las redes sociales.
Lee el artículo de KFF Health News completo aquí.
AD
UN MENSAJE DE
ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.
Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.
CONOCE MÁS AQUÍ
Eventos de la Semana
📅
VIERNES 16 DE OCTUBRE
PACHANGA PAL’ PUEBLO: MÚSICA Y BAILE EN JAMAICA PLAIN
Friends of Egleston Parks y Egleston Square Main Streets organizan una tarde de música y baile con clase de salsa, DJ con vinilos y una presentación en vivo de la banda latina La Diáspora Combo. Habrá comida y bebidas de negocios locales.
📅
VIERNES 16 DE OCTUBRE
VINTAGE AFTER DARK: NOCHE DE MODA VINTAGE Y MÚSICA
Third Space organiza una noche de compras con ropa vintage y piezas Y2K, vendedores locales, música, baile y un toque de Halloween. Una oportunidad para descubrir hallazgos únicos y apoyar a pequeños negocios.
📅
VIERNES 16 DE OCTUBRE
THE SUGAR ROAD: CONCIERTO DE MÚSICA DEL MUNDO
El pianista y compositor venezolano Leo Blanco dirige The Sugar Road Ensemble en un espectáculo que combina música de distintas culturas de las Américas. La presentación explora cómo el azúcar y la historia del comercio transatlántico de personas esclavizadas influyeron en los ritmos musicales del continente.
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Chelsea tendrá un encuentro para ver en español el debate por la gobernación a través de El Planeta
La Colaborativa y la Venezuelan Association of Massachusetts invitan a la comunidad a ver mañana jueves 15 de octubre, en Chelsea, el último debate entre la gobernadora Maura Healey y el republicano Mike Minogue.
El encuentro será en la sede de La Colaborativa, en 63 6th St, de 8:00 a 9:00 p. m.
Es el último debate antes de las elecciones generales del 3 de noviembre, y El Planeta lo transmitirá en vivo en español.
ANTES DE QUE TE VAYAS
Daniel lleva cuatro años construyendo DÅN, su proyecto musical. El año pasado recibió $5,000 de Mass Cultural Council para avanzar con la producción de su primer EP.
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
