Nublado con temperaturas de 94 °F (34 °C).

① La alcaldesa de Boston quiere extender permanentemente el horario de bares hasta las 3 a.m.

La ley estatal que permite el horario extendido está vigente hasta el 31 de julio y depende de que cada municipio decida participar. En Boston, cerca de 200 bares y restaurantes ya fueron aprobados para vender alcohol una hora adicional, hasta las 3 a.m., en lugar del horario habitual de las 2 a.m.

② Enfermeras del Brigham vuelven al trabajo sin nuevo contrato.

Las enfermeras del Brigham and Women's Hospital regresaron al trabajo la madrugada de este lunes, poniendo fin a la huelga y bloqueo laboral más grande en la historia de Massachusetts. Las casi 4,000 enfermeras volvieron a sus turnos sin haber logrado un nuevo contrato con Mass General Brigham (MGB), la empresa matriz del hospital.

③ Massachusetts sube al puesto 15 en ranking de negocios de CNBC.

Massachusetts se ubicó en el puesto 15 a nivel nacional en el ranking anual America's Top States for Business de CNBC, avanzando 23 posiciones en los últimos dos años. El estado también quedó como el número uno de Nueva Inglaterra para hacer negocios y el número uno del país en educación.

④ El New England Revolution retiene al arquero Matt Turner tras el Mundial.

El New England Revolution extendió este lunes el préstamo del portero estadounidense Matt Turner con el club francés Olympique Lyonnais (Lyon) hasta el 31 de diciembre de 2026. El acuerdo incluye una opción de ampliarlo hasta el 31 de diciembre de 2027, momento en el que el club de Foxborough tendría la opción de comprar los derechos del jugador de forma definitiva.

⑤ Alerta: nueva ola de calor se acerca esta semana.

Martes y miércoles serán los días más peligrosos con temperaturas cercanas a los 100°F (37°C). Cuando se sume la humedad, la sensación térmica ascenderá a 95-105°F (35-40°C). Las autoridades han emitido una alerta de calor para Boston y gran parte de Massachusetts desde las 11 a.m. del martes hasta las 8 p.m. del miércoles.

Fenway Park se viste de verde, blanco y rojo. La Celebración Mexicana de los Red Sox es una de las noches más esperadas del verano en Boston: música en vivo, comida mexicana y toda la energía de una comunidad que lleva años haciendo de este estadio su casa. Este 21 de julio los Red Sox reciben a los Baltimore Orioles y la tradición continúa. Si compras la entrada especial, te llevas una camiseta exclusiva inspirada en la bandera mexicana, disponible por orden de llegada, y parte de lo recaudado va directo al Centro Cultural Verónica Robles, una de las organizaciones que más ha hecho por la cultura mexicana en Boston. Trae a tu familia y a tus amigos, y celebra con tu gente.

COMPRA TUS ENTRADAS

Massachusetts concluyó su papel como sede del Mundial de 2026.

Aunque todavía está por verse el impacto económico total del torneo en el estado, ya existen algunos indicadores tempranos que apuntan a resultados positivos.

Airbnb calificó el Mundial como el mayor evento de hospedaje en la historia de la plataforma. Durante el torneo, más personas alquilaron sus viviendas que durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024, el evento más grande de la compañía hasta ese momento. El área metropolitana de Boston y Providence estuvo entre las regiones del país con mayor número de nuevos anfitriones.

Los bares y restaurantes locales también experimentaron un fuerte impulso durante el Mundial. Algunos establecimientos reportaron un aumento de entre 30% y 50% en sus ventas, e incluso varios llegaron a quedarse sin cerveza debido a la alta demanda.

Lee el artículo completo de WBUR aquí.

Un estudio con niños de 4 a 8 años encontró que más de la mitad quiere ser ingeniero cuando crezca, y la mayoría ya se identifica como uno antes de saber exactamente qué significa esa palabra. The Big Build, una de las cinco zonas de  Dream It! Build It! del Boston Children's Museum, fue diseñada para alimentar exactamente esa curiosidad. Aquí los niños escalan estructuras, mueven materiales y prueban oficios reales como carpintería y albañilería para construir algo a gran escala, rodeados de familias que aprenden junto a ellos. No es un juego de fantasía, es una experiencia que puede marcar el inicio de una vocación. Este verano, llévalos a descubrir qué les apasiona construir.

VISITA THE BIG BUILD

 La colección del Isabella Stewart Gardner Museum tiene más de 18,000 objetos, entre ellos más de 7,500 obras de arte de cinco continentes: pinturas del Renacimiento italiano, arte asiático, esculturas romanas y trabajos de John Singer Sargent, Rembrandt, Botticelli, Titian y muchos más artistas. Todo colocado exactamente donde Isabella lo dejó hace más de 100 años, sin moverlo ni reorganizarlo. Esta impresionante colección es una joya escondida de Boston, y todos los jueves, de 5 a 9 pm, puedes verla sin pagar entrada, solo tienes que reservar tu boleto en línea cada martes a las 10 am.

VEN A VERLO

El Veronica Robles Cultural Center (VROCC) abrió una convocatoria para negocios de comida, artesanías, servicios y productos colombianos que quieran tener un puesto de venta en la quinta edición del Festival Viva Colombia Boston, programada para el sábado 8 de agosto de 1:00 p.m. a 8:00 p.m. en el 102 de Border St., East Boston.

⚽️🇪🇸Así se vivió el juego de España Vs. Bélgica en Fiesta Fútbol Chelsea en Chelsea Square.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa