BOSTON, MA. | FEB. 13. 2026



¡FELIZ VIERNES!

⮑ Estudiante detenido por ICE en MA asistirá al State of the Union de Trump.
⮑ Astronauta que corrió el Boston Marathon desde el espacio será homenajeada.

EL CLIMA DE MAÑANA

Soleado con temperaturas de 27 °F (-3 °C).

☀️
27 °F de máxima
🌙
6°F en la noche

HEADLINES LOCALES

① Personajes icónicos de Disney llegan a Boston con un show sobre hielo que incluye la magia colombiana de "Encanto".

Disney On Ice presentará ¡Jump In! en Boston, un nuevo espectáculo sobre hielo que recorre historias y personajes populares de Disney. Las funciones se realizarán en TD Garden del 18 al 22 de febrero de 2026, con varias presentaciones durante la semana.

② Estudiante detenido por ICE en Massachusetts asistirá al State of the Union del presidente Trump.

Marcelo Gomes da Silva, estudiante de la escuela secundaria Milford High School, asistirá este año al Discurso del State of the Union en Washington, tras ser invitado por el representante federal y demócrata Seth Moulton .

La astronauta que corrió el Maratón de Boston desde el espacio será homenajeada en Boston Marathon 2026.

En el caso de Williams, el premio conecta su carrera espacial con su vínculo sostenido con el running: en 2007 corrió el Maratón de Boston al mismo tiempo que la competencia en la Tierra y lo completó en 4:24.

La esposa estadounidense de un hombre irlandés detenido por ICE pide su liberación.

Culleton, dueño de un negocio de yesería (plastering) en Wakefield, fue arrestado por agentes de ICE el 9 de septiembre frente a un Home Depot en Saugus. Según su esposa, Tiffany Smith, él estaba en proceso de solicitar la green card cuando fue detenido.

Molotov llega a la ciudad con toda su energía este jueves.

En el instagram de El Planeta estaremos regalando 2 entradas para que no te lo pierdas.

AD

UN MENSAJE DE

 APOYA AL PERIODISMO QUE TE REPRESENTA

El periodismo local en español necesita tu apoyo. Cada donación se convierte en una acción concreta: un día de trabajo periodístico en la calle, una investigación original en español o la cobertura de un evento clave para la comunidad. Tu apoyo permite que estas historias sigan contándose con rigor, contexto y verdad.

INVIERTE EN PERIODISMO LOCAL A TRAVÉS DE UNA DONACIÓN DEDUCIBLE DE IMPUESTOS.

EN PROFUNDIDAD

Un estudio genético relaciona la ascendencia con la gravedad de la enfermedad inflamatoria intestinal en hispanos

Foto: Freepik.

De acuerdo con un amplio estudio multicéntrico dirigido por Cedars-Sinai, los pacientes hispanos con enfermedad inflamatoria intestinal (EII) pueden presentar patrones de enfermedad muy diferentes dependiendo de si tienen una mayor ascendencia genética africana o amerindia.

Los resultados se han publicado en la revista Gastroenterology.

“Entre los pacientes hispanos, una mayor ascendencia africana se asoció con una enfermedad de Crohn más grave en todo el tracto digestivo, mientras que una mayor ascendencia amerindia se relacionó con una enfermedad que afectaba principalmente al colon”, explicó la Dra. Talin Haritunians, autora correspondiente del estudio y profesora asociada de investigación de Medicina en Cedars-Sinai.

Eventos de la Semana

📅

SÁBADO
15 DE FEBRERO
CONCIERTO DE VELAS ESPECIAL DE VALENTINE'S

Disfruta de una experiencia musical única bajo el cálido resplandor de cientos de velas y celebra San Valentín con un concierto íntimo y mágico.
Detalles aquí

📅

DOMINGO
15 DE FEBRERO
FERIA DEL LIBRO DEL DÍA DE SAN VALENTÍN

Offsuit organiza una feria del libro muy especial por el Día de San Valentín que te transportará a la semana de la feria del libro de la escuela primaria. Prepárate para una fiesta con temática de los años 90, llena de pizza, cócteles literarios, muchos libros con Lovestruck Books y otras sorpresas divertidas.
Detalles aquí

📅

DOMINGO
15 DE FEBRERO
GALENTINE’S MARKET

Lleva a tus amigas y mejores compañeras a disfrutar del Galentine’s Market en Marina Bay. Podrás tomar algo y comprar en pequeños emprendimientos, incluyendo lugares como Break Rock Brewing, Capella Yoga y Aria Salon and Spa. Detalles aquí

NUESTRA RECOMENDACIÓN

Se aproxima un winter festival en Franklin Park durante todo un fin de semana

El Departamento de Parques y Recreación de Boston, en colaboración con la Franklin Park Coalition, anunció la edición 2026 del Winter Festival at Franklin Park, una jornada gratuita y familiar que se realizará el sábado 21 de febrero, de 11:00 a. m. a 4:00 p. m., en el Franklin Park Golf Clubhouse (1 Circuit Drive, Dorchester).

El festival forma parte de las actividades de la semana de vacaciones escolares y contará con música, juegos, manualidades, sorpresas y propuestas de invierno para todas las edades.

ANTES DE QUE TE VAYAS

Este verano, la plaza del City Hall se convertirá en un festival gratuito del Mundial 2026, y la ciudad ya se está preparando para vivirlo a lo grande. Y esto es lo que tienes que saber.

¿TE REENVIARON ESTE CORREO?

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. El periodismo que te representa se construye en comunidad. Tu apoyo nos permite seguir informando en español, con independencia y con corazón. Dona hoy.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Recommended for you