
BOSTON, MA. | MAR. 12. 2026
¡FELIZ JUEVES!
⮑ Cómo transportarte en Boston este domingo.
⮑ Piden liberar a joven recientemente detenido por ICE.
EL CLIMA DE HOY
Soleado con temperaturas de 40°F (4 °C).
☀️
40 °F de máxima
🌙
29 °F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Juez ordena la liberación de un adolescente de 14 años de Marlborough detenido por el Departamento de Seguridad Nacional.
El juez Leo Sorokin, en una audiencia el miércoles, ordenó que fuera devuelta a Massachusetts y entregada a la custodia de su tía. El juez cuestionó repetidamente por qué había sido trasladada fuera del estado, o incluso detenida, desde un principio.
② Pedir comida por delivery puede costar cerca de un 80% más que recogerla, según estudio.
Los padres con hijos menores de 18 años se encuentran entre quienes más utilizan este tipo de servicio. De hecho, 6 de cada 10 padres con niños pequeños ordenan comida a domicilio al menos una vez por semana.
③ Foxborough aprueba Copa Mundial tras acuerdo en seguridad.
El miércoles, Kraft Sports, Foxborough y Boston Soccer 2026 anunciaron que la ciudad no incurrirá en ningún costo, con Boston Soccer 2026 proporcionando financiamiento anticipado para seguridad con el respaldo de Kraft Sports + Entertainment.
④ Miembro de la guardia nacional de Massachusetts herido en ataque en Kuwait.
Un mayor de la Guardia Nacional de Massachusetts resultó herido en Kuwait como parte del conflicto en curso con Irán. La oficina de la gobernadora Maura Healey confirmó que el soldado herido es el mayor Mark García.
⑤ Lluvia, nieve y frío antes de la gran tormenta del lunes.
El viernes se mantendrá frío con temperaturas en los 40°F (4-9°C). El sol dará paso a nubes, y podría haber algunos chubascos de nieve sobre el terreno más elevado del centro de Massachusetts durante la noche.
AD
UN MENSAJE DE
APOYA AL PERIODISMO QUE TE REPRESENTA
El periodismo local en español necesita tu apoyo. Cada donación se convierte en una acción concreta: un día de trabajo periodístico en la calle, una investigación original en español o la cobertura de un evento clave para la comunidad. Tu apoyo permite que estas historias sigan contándose con rigor, contexto y verdad.
INVIERTE EN PERIODISMO LOCAL A TRAVÉS DE UNA DONACIÓN DEDUCIBLE DE IMPUESTOS.
EN PROFUNDIDAD
El fútbol femenino profesional regresa a Boston este fin de semana: El gerente general que viene del FC Barcelona cuenta los detalles
El fútbol femenino profesional vuelve a Boston este fin de semana con el debut de Boston Legacy FC, uno de los dos equipos de expansión que se suman este año a la National Women's Soccer League (NWSL).
El esperado debut, previsto para el 14 de marzo, representa el regreso del fútbol femenino profesional de primera división a Boston tras varios intentos anteriores y periodos en los que la ciudad se quedó sin un equipo en este nivel.
“Estoy seguro de que este sábado, en Gillette Stadium, habrá más de 25,000 personas. Para muchas será su primera vez viendo un partido de fútbol femenino, pero la gran mayoría querrá volver una y otra vez”, compartió Domènec Guasch, el primer gerente general del club.
Lee la entrevista completa con El Planeta aquí.
Eventos de la Semana
📅
SÁBADO
14 DE MARZO
ESPECTACULO DE TAP RITMICO
Disfruta de Mother Tongue, una presentación de tap rítmico que celebra el lenguaje y la diversidad a través del movimiento y el sonido. Esta propuesta artística, presentada por el artista residente Ryan Casey como parte del programa Open Doors Residency, invita al público a experimentar cómo el ritmo y la danza pueden contar historias y conectar culturas en un espacio creativo único en CROMA Space.
Detalles aquí
📅
SÁBADO
14 DE MARZO
CELEBRACIÓN DE ST. PATRICK’S EN SAM ADAMS BREWERY
Celebra el fin de semana de St. Patrick’s en la cervecería Sam Adams con cervezas especiales y comida temática. Durante el evento podrás probar la Irish Nitro Stout, una cerveza estilo irlandés exclusiva de la cervecería, así como Black & Sam Drafts, una versión especial inspirada en los tradicionales Black & Tan con combinaciones de cervezas de la casa. También podrás disfrutar de música en vivo.
📅
SÁBADO
14 DE MARZO
PASEO EN BICICLETA EN GRUPO POR BOSTON
Paseo grupal por Boston estas rutas son de ritmo lento y combinan recorridos por ciclovías y calles del vecindario, lo que las hace accesibles para la mayoría de los ciclistas. Al finalizar el paseo, los participantes podrán disfrutar de chocolate caliente gratis.
Detalles aquí
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Cómo transportarte en Boston este domingo para el desfile de St. Patrick’s
La MBTA informa que este domingo, durante el Desfile de St. Patrick’s en South Boston, ofrecerá servicios especiales para que los asistentes lleguen y regresen de manera segura y cómoda.
ANTES DE QUE TE VAYAS
Así estuvo Boston hace dos días… y eso solo significa una cosa: el verano está cada vez más cerca.
¿TE REENVIARON ESTE CORREO?
Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Informar con claridad, acompañar a la comunidad y amplificar su voz no sucede solo. Cada donación se transforma en más reportajes, más contexto y más historias contadas con verdad.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa









