Buenas tardes👋

Boston se prepara para las celebraciones de St. Patricks este fin semana. Desmienten rumores de redada de ICE en Peka Restaurant. Algunos residentes de Cambridge podrán optar por una bicicleta.

⛅ El clima de mañana: Nublado con temperaturas de 43 °F (06 °C).

¿Qué hay para hacer este fin de semana de St. Patrick’s Day en Massachusetts?

Destacamos algunos de los eventos y actividades que se llevarán a cabo en Massachusetts, tanto durante como antes de la fecha de celebración. Lee más.

Dueña de restaurante en Boston denuncia rumores falsos sobre supuesta redada de ICE

La propietaria de Peka Restaurant, Katiuska Valiente, desmintió públicamente un rumor que circuló en redes sociales sobre una supuesta redada del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en su establecimiento. Lee más.

Cambridge anuncia un programa de lotería para obtener bicicletas para algunos residentes

Desde el 10 hasta el 30 de marzo de 2025, los residentes de Cambridge que cumplan con los requisitos de ingresos podrán postularse para recibir un vale que les dejara comprar una bicicleta nueva en una de las tiendas que participen en el programa. Lee más.

Trabajas duro, protege lo que has construido

Breezy Seguros sabe cuánto esfuerzo le pones a tu negocio. Un accidente inesperado o una demanda legal pueden cambiarlo todo en un instante. Tener el seguro adecuado no solo protege tu patrimonio, sino que también garantiza la continuidad de tu negocio ante cualquier imprevisto. Asegura tu esfuerzo y sigue creciendo con tranquilidad. Descubre tu mejor opción de seguro y mantén protegido lo que más valoras.

📌 Una escuela en Springfield fue la ganadora de la iniciativa estatal Power of Presence.

📌 Revere prepara a la comunidad para actuar ante diversas emergencias.

📌 Boston inaugura el mayor proyecto de viviendas de apoyo en Jamaica Plain.

Convierte tu historia en una obra de arte

Tu relato sobre el hogar y la migración puede formar parte de Home Less Home, la nueva exposición de Chiharu Shiota en el ICA Watershed, del 22 de mayo al 1 de septiembre de 2025. Envía cartas, fotos o documentos que representen lo que significa el hogar para ti antes del 1 de abril. Haz que tus memorias formen parte de una instalación única. Participa aquí.

🦃 Durante la temporada de apareamiento (marzo-mayo), los pavos machos pueden volverse territoriales y atacar a personas. La Policía de Brookline recomienda usar el paraguas como escudo.

Viernes 14 de marzo
🍺 Celebraciones del Fin de Semana de St. Patrick’s en Samuel Adams
Saborea cervezas y stouts especiales, prueba una flatbread de carne en conserva, escucha música en vivo y participa en el desafío ‘split the shield’ para tener la oportunidad de ganar premios. [Detalles aquí]

Sábado 15 de marzo
🙋🏻‍♀️ Ruta del Patrimonio de las Mujeres de Boston: El Futuro es de Ellas
Aprende sobre los emocionantes planes futuros de esta organización sin fines de lucro, la historia detrás de la misma y las historias de mujeres locales que han impactado nuestra ciudad. [Detalles aquí]

Sábado 15 de marzo
💃🏻 Fiesta de Baile JOY
Comienza tu fin de semana en esta fiesta de baile comunitaria organizada por los DJs Jenene Cook y Jesse Cardoso, junto con el invitado especial DJ Josh Milan, un instrumentista y productor nominado al Grammy. [Detalles aquí]

🏃 El domingo 20 de abril, 1.000 militares, personal de primeros auxilios y civiles de todo el país se reunirán antes del amanecer para honrar a sus camaradas caídos como parte del Tough Ruck 2025.

🎨 South End Business Alliance busca artista en South End. Si te interesa, puedes revisar el perfil, consultar los requisitos y aplicar aquí.