BOSTON, MA. | SEPT.11.2026
¡FELIZ VIERNES!
⮑ TSA ahora permite acceso sin boleto en 13 aeropuertos; Logan queda fuera.
⮑ Guía para el concierto de Karol G: cómo llegar y qué no puedes entrar.
EL CLIMA DE MAÑANA
Nublado con temperaturas de 71 °F (22 °C).
☀️
71 °F de máxima
🌙
57 °F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Hoy se cumplen 25 años de los atentados del 9/11, dos de los aviones secuestrados salieron de Logan.
Dos de los aviones secuestrados, el vuelo 11 de American Airlines y el vuelo 175 de United Airlines, salieron de Logan antes de impactar las torres del World Trade Center. Entre ambos vuelos viajaban 147 personas.
② La Red de Justicia Inmigrante LUCE de Massachusetts pide extender el TPS para El Salvador y abrir camino a la residencia.
La coalición enumeró tres demandas al DHS: formalizar la continuidad de las protecciones, garantizar que las autorizaciones de empleo no se interrumpan y entregar orientación clara y accesible tanto a las familias como a los empleadores.
③ El Summer Festival de Jimmy Fund reunirá a sus pacientes y familiares en el Franklin Park Zoo.
Cerca de 3,000 personas tendrán el Franklin Park Zoo entero para ellas este domingo 13 de septiembre. Son pacientes pediátricos de la Jimmy Fund Clinic del Dana-Farber Cancer Institute, sus familias y el personal de la clínica, en la edición 33 del Summer Festival.
④ Organizaciones venezolanas se reúnen en cumbre nacional en Filadelfia, con participación de Massachusetts.
Organizaciones venezolanas de Massachusetts están en Filadelfia esta semana en el III Summit of Venezuelan-American Organizations, un encuentro nacional que reúne a más de 40 organizaciones y unos 200 participantes de distintos estados.
⑤ Helicóptero lanza vacunas contra rabia en Massachusetts.
El CDC reportó un aumento de casos de rabia a nivel nacional. En Massachusetts, los expertos usan un helicóptero para lanzar paquetes de vacuna en animales salvajes. La campaña va desde Cape Cod hasta el South Shore para combatir la enfermedad de manera sistemática.
AD
UN MENSAJE DE
MASSACHUSETTS JUEGA MÁS LOTERÍA QUE CUALQUIER OTRO ESTADO
En 2025, el gasto en rasca y gana en Massachusetts fue de $720 per cápita, lo más alto de cualquier estado y casi el triple del promedio nacional de $269. No es casualidad: para muchas familias, comprar el boleto en la tienda de la esquina es casi un ritual, una costumbre que se repite semana tras semana. Mass Lottery Online no llega a cambiar esa costumbre, solo le suma una opción: los juegos de toda la vida y la misma emoción de rascar o esperar el sorteo, ahora también disponibles en línea, desde el teléfono o en masslottery.com.
CONOCE MASS LOTTERY ONLINE
EN PROFUNDIDAD
A 25 años del 9/11, TSA permite acceso sin boleto en 13 aeropuertos; Logan queda fuera
Foto: Patty Zavala / Unsplash.
La Transportation Security Administration (TSA) empezó a permitir que personas sin boleto de avión crucen el control de seguridad y lleguen hasta las puertas de embarque, una práctica que desapareció tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. El programa arrancó esta semana en 13 aeropuertos del país.
Boston Logan International Airport no está en esa lista. Ningún aeropuerto de Nueva Inglaterra lo está.
Lee cómo funciona Gateside by TSA PreCheck aquí.
AD
UN MENSAJE DE
TU CIUDAD TIENE FONDOS PARA PROYECTOS CULTURALES
Cada ciudad y pueblo de Massachusetts tiene un Local Cultural Council que reparte fondos para proyectos de arte, humanidades y ciencias. Artistas, grupos, organizaciones, escuelas y bibliotecas pueden aplicar. Cada consejo define sus propias prioridades, así que el primer paso es encontrar el tuyo y leer qué financia.
Las solicitudes están abiertas hasta el 15 de octubre de 2025
APLICA AQUÍ
Eventos de la Semana
📅
SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE
TRIBE VIBES CIERRA LA TEMPORADA DE FIESTAS DE BAILE EN CITY HALL PLAZA
La serie de fiestas de baile de verano de la alcaldesa Michelle Wu llega a su última celebración de la temporada con Tribe Vibes, una tarde de música con sonidos de las islas. La música estará a cargo de los DJs Shy, Slick Vick y DJ Cha. También habrá comida de Lisbo Café Boston, un photo booth y dibujos de caricaturas.
📅
DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE
REGRESA EL 32.º CAMBRIDGE CARNIVAL CON MÚSICA Y CULTURA CARIBEÑA
El Cambridge Carnival regresa con una jornada de música, baile y cultura caribeña. Por primera vez, el evento contará con la presentación de Alison Hinds, conocida como la “Queen of Soca”. También habrá música en vivo, steel pan, presentaciones de danza, coloridos disfraces y vendedores de comida y artesanías. Es una celebración abierta a toda la comunidad.
📅
DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE
FESTIVAL LATINO DE EAST BOSTON
Disfruta de una jornada de música y baile latino con la banda de salsa La Excelencia, los bailarines juveniles del Veronica Robles Cultural Center y el DJ Dante.
AD
UN MENSAJE DE
ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.
Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.
CONOCE MÁS AQUÍ
NUESTRA RECOMENDACIÓN
East Somerville celebra 15 años de su recorrido gastronómico este martes
Foto: Cortesía de East Somerville Main Streets.
East Somerville Main Streets celebra este martes 15 de septiembre la edición número 15 del Foodie Crawl, su recorrido gastronómico anual por Broadway y el evento con el que la organización recauda fondos para todo su trabajo del año.
ANTES DE QUE TE VAYAS
Karol G se presenta mañana sábado 12 de septiembre en el Gillette Stadium de Foxborough, su primera vez en Massachusetts desde 2023. Aquí una guía de cómo llegar y qué no puedes llevar.
Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
