ICE deporta a un colombiano que asesinó a su esposa

📢 La Colaborativa anuncia el nuevo centro para el desarrollo económico en Chelsea
Esto significa que habrá más apoyo y recursos para ayudar a las personas —especialmente a las comunidades latinas e inmigrantes— a encontrar mejores trabajos, iniciar negocios o mejorar sus finanzas.

💸 Boston la ciudad más cara del país para criar un hijo en 2025, según estudio
En 2025, el gasto anual promedio llega a $39,221, y solo el cuidado infantil representa $23,800 de ese total.

💰 Niño de 4 años muere ahogado en lago Quinsigamond en Worcester, Massachusetts
La policía local informó que recibieron el reporte alrededor de las 5:04 pm, movilizándose inmediatamente hacia el área de Bridle Path, donde ocurrió el incidente.

🚇 Un vacío legal pone en riesgo a los operadores del tren MBTA, denuncia sindicato
El problema radica en que, aunque los operadores de autobuses y trenes subterráneos del MBTA son considerados empleados públicos y tienen protecciones legales específicas, los conductores del tren de cercanías no.

⚾ Red Sox Foundation abre votación para premiar a organizaciones que combaten la diabetes tipo 1
Los ganadores del primer lugar, así como el campeón regional de IMPACT, serán reconocidos en ceremonias previas al partido el sábado 16 de agosto. 

Nacido en Colombia, cruzó la frontera con México en 1995 y se trasladó a la zona de Boston. Se casó en 1998 y tuvo un hijo. Posteriormente, obtuvo la residencia legal permanente (green card) en Estados Unidos.Pero fue en 2020, al solicitar la ciudadanía estadounidense, cuando se reveló su verdadero nombre, William Hernando Usma Acosta, y su violento historial.

El mes pasado, Usma Acosta fue finalmente deportado a Colombia, apenas nueve días antes de que prescribiera la condena en su contra.

Desde su arresto, había permanecido recluido en un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Massachusetts.

Reportera: Jennifer Gonzalez Camacho.El Planeta. Lea el reportaje completo aquí.

Jueves 12 de junio
🎶 Concierto en el Parque
Disfruta una noche de música y creatividad con jóvenes talentos de Boston. [Detalles aquí]

Jueves 12 de junio
🎤 Conciertos de verano de Saxyderms
Celebra el Mes de la Herencia Inmigrante con vecinos y artistas diversos. En colaboración con SoFar Sounds, disfruta un concierto gratuito con comida y micrófono abierto para la comunidad. [Detalles aquí]

Viernes 13 de junio
🍿 Noches de Cine los Viernes en MIT Open Space
Revive tu niño interior con clásicos Disney en junio. Disfruta ‘Inside Out’ y ‘Toy Story’ con snacks gratis hasta agotar existencias. [Detalles aquí]

El DCR cuida más de 450,000 acres de parques en Massachusetts y maneja 81 lugares para nadar. Sus 24 piscinas abren al público el 21 de junio, y las de zonas de agua para niños, el 14 de junio.

Conoce los requisitos y beneficios aquí.

Aprendió una ética de trabajo viajando por el circuito de California, obtuvo una beca universitaria y una maestría en ingeniería eléctrica, desarrolló un láser de rayos X, co-desarrolló el primer sistema de mamografía digital para la detección temprana del cáncer de mama, es astronauta, es la primera persona en hablar español en el espacio. El es José Moreno Hernández.

El sábado pasado el Museum of Science proyectó la película “A Million Miles Away” basada en la vida del astronauta y todo lo que tomó para cumplir su sueño de llegar al espacio.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa