Buenas tardes👋

Un tiroteo en Boston Common dejó un herido de gravedad. Un niño fue hospitalizado tras ser atropellado en Taunton. Los bomberos controlaron a tiempo un incendio en el Dan’l Webster Inn en Cape Cod.

⛅ El clima de mañana: Parcialmente nublado con temperaturas de 78 °F (26 °C).

Un herido de gravedad dejó el tiroteo en Boston Common, autoridades investigan

Un hombre sufrió heridas graves tras recibir un disparo en la espalda durante un tiroteo ocurrido el lunes en la calle Tremont de Boston, según la policía. Lee más.

NeighborHealth celebró el evento anual “5K for Fitness”, uniendo a la comunidad por la salud

NeighborHealth, anteriormente Neighborhood Health Center de East Boston, el programa ‘Let’s Get Movin; (“A Movernos Todos”), en asociación con la New Balance Foundation, celebraron el sábado 8 de junio el evento anual “5K for Fitness”, que tuvo lugar en el Memorial Park de East Boston. Lee más.

Bomberos controlan a tiempo incendio en el Dan’l Webster Inn en Cape Cod

El histórico Dan’l Webster Inn en Sandwich, en Massachusetts, se incendió durante la noche de este lunes, pero una rápida respuesta de los bomberos locales limitó los daños. Lee más.

📌 Un niño de 11 años fue atropellado el lunes por la noche, mientras cruzaba la calle Whittenton, sufriendo heridas graves, dijo la policía.

📌 Un hombre recibió un disparo dentro de un automóvil en Brockton, Massachusetts, el lunes por la noche, según las autoridades.

📌 Olger Escobar, de 17 años, originario de Massachusetts y de padres guatemaltecos, acaparó la atención luego de mostrar un excelente desempeño futbolístico en su convocatoria con la selección nacional de Guatemala.

⛓️ Pamela Smart, quien cumple cadena perpetua por conspirar con su estudiante adolescente para asesinar a su esposo en 1990, aceptó por primera vez la responsabilidad total por su muerte en una declaración en video. Lee más sobre el caso aquí.

Sábado 8 de junio
🎼 Summer Concerts at the Eustis Estate: Caio e Jess
Una presentación de conciertos de verano en el césped de Eustis Estate. El guitarrista brasileño Caio Afiune y la vocalista estadounidense Jessica Curran forman este grupo. Ambos son educadores en Berklee College of Music. [Detalles aquí]

Viernes 14 de junio
🎬 Friday Films: The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love
Únase a la Biblioteca Parker Hill el 14 de junio para ver la proyección de La increíblemente verdadera aventura de dos chicas enamoradas, en la que dos mujeres jóvenes de diferentes orígenes sociales y económicos se encuentran atravesando todas las luchas típicas de un nuevo romance.[Detalles aquí]

Viernes 14 de junio
📖 After Hours at the Library: Camp Crane
Una noche de verano en After Hours: Camp Crane. Habrá una variedad de actividades, como juegos de césped que incluyen can jam, cornhole, shuffleboard, Connect 4 gigante y más. También actividades artesanales, como hacer pulseras de la amistad, álbumes de recortes reciclados, arte con tiza al aire libre y diseño de llaveros. Los invitados recibirán 1 boleto para un helado o una delicia no láctea gratis. [Detalles aquí]

🏖️ Las playas públicas más limpias alrededor del puerto de Boston son Pleasure Bay y City Point en South Boston. Eso es según un informe anual de la organización sin fines de lucro Save the Harbor/Save the Bay. Ve la lista completa aquí.

🏫 Our Lady of Lourdes CMAT tiene vacantes en su equipo. Si te interesa, puedes revisar el perfil, los requisitos y aplicar aquí.