BOSTON, MA. | MAY.11.2026
Esta edición está patrocinada por The Museum of Fine Arts Boston
Here All Belong
¡FELIZ LUNES!
⮑ MA abre nueva vía para certificar maestros de color en escuelas públicas.
⮑ Un tiroteo en Cambridge deja al menos una persona herida en Memorial Drive.
EL CLIMA DE MAÑANA
Soleado con temperaturas de 61 °F (16 °C).
☀️
61 °F de máxima
🌙
46°F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Massachusetts abre nueva vía para certificar maestros de color en escuelas públicas.
La Junta de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts aprobó por unanimidad el 28 de abril una nueva vía alternativa para obtener la licencia docente, eliminando una de las barreras más persistentes para educadores de comunidades de color que llevan años trabajando en las escuelas del estado.
② Un tiroteo en Cambridge deja al menos una persona herida en Memorial Drive.
De acuerdo con la Policía Estatal de Massachusetts, el incidente se registró alrededor de la 1:20 p.m., lo que provocó una fuerte movilización de unidades policiales en el área.
③ Haití vuelve al Mundial después de 52 años entre celebración y desafíos para sus aficionados en Massachusetts.
Después de 52 largos años, la comunidad haitiana a nivel mundial espera con ansias el 13 de junio, cuando Haití y Escocia se enfrentarán para dar comienzo a la temporada de partidos durante la Copa Mundial de la FIFA 2026 en el Gillette Stadium.
④ Revolución en la Major League Soccer.
El New England Revolution está sorprendiendo a toda la MLS. Está a solo dos puntos del liderato de la Conferencia Este y este próximo miércoles podría apoderarse de la cima cuando reciba al líder Nashville SC en Gillette Stadium.
⑤ La Rockola Boston presenta su lanzamiento musical con una fiesta en East Boston.
La agrupación La Rockola Boston celebra el domingo 24 de mayo su lanzamiento musical oficial con una fiesta en The Tall Ship Boston, el popular bar ubicado en un barco en el Pier One de East Boston.
AD
UN MENSAJE DE
48 RETRATOS DE NUESTRA COMUNIDAD AHORA VIVEN EN EL MUSEUM OF FINE ARTS
Brasileños que cruzaron fronteras, construyeron negocios, echaron raíces y levantaron familias en Framingham, Somerville y East Boston. Estas son historias reales, de personas de tu propia comunidad, que ahora forman parte de “Fazendo a América”, una exhibición en el Museum of Fine Arts que demuestra que nuestra historia construyó esta ciudad y merece ser vista.
PLANIFICA TU VISITA AQUÍ.
EN PROFUNDIDAD
El Senado de Massachusetts aprobó el PROTECT Act para restringir las interacciones con ICE
Foto: Liza Martin.
El Senado de Massachusetts aprobó ayer el PROTECT Act con 37 votos a favor y 3 en contra, un paso decisivo para proteger a las comunidades inmigrantes del estado frente a las operaciones de ICE.
El proyecto, presentado por la representante Judith García, quien representa a Chelsea, junto al Caucus Legislativo Afroamericano y Latino —incluido su presidente, el representante Andy Vargas—, busca establecer normas estatales para regular las interacciones con las autoridades migratorias federales y limitar los arrestos civiles en tribunales, exigiendo una orden judicial. La ley, más amplia que la versión que la Cámara de Representantes aprobó en marzo, extiende las protecciones a escuelas, guarderías, templos y tribunales estatales.
Lee el artículo completo aquí.
AD
UN MENSAJE DE
DOS VOCES QUE CAMBIARON LA HISTORIA PUERTORRIQUEÑA SE REENCUENTRAN
Por más de cinco décadas, los cantautores Roy Brown y Zoraida Santiago han convertido la canción en memoria, resistencia e identidad puertorriqueña. Ahora regresan juntos con “De la tierra en que nací”, un concierto íntimo y poderoso que llega a la comunidad latina gracias al BoriCorridor Tour, una iniciativa que lleva el arte puertorriqueño a comunidades latinas a lo largo de EE. UU.
El próximo jueves, 21 de mayo, la cultura boricua resonará en Arts at the Armory en Somerville.
COMPRA TUS ENTRADAS
Eventos de la Semana
📅
MARTES 12 DE MAYO
EN BUSCA DE LOS SECRETOS DE LA TIERRA
In Search of Earth’s Secrets es una exhibición temporal interactiva en el Museum of Science que invita a explorar fenómenos como terremotos, volcanes y la extinción de los dinosaurios. La muestra destaca el buque de investigación JOIDES Resolution, que perfora el fondo oceánico para recolectar muestras y datos científicos. Con la entrada general, también puedes acceder a experiencias adicionales como el Planetario, el Omni Theater o el cine 4-D a precio reducido.
Detalles aquí
📅
LUNES 4 DE MAYO
PASEO COMUNITARIO EN BICICLETA EN SOMERVILLE
Únete a un paseo comunitario en bicicleta por Somerville organizado por MassBike. El recorrido comenzará en Conway Park, pasará por Davis Square y terminará en Somerville. El evento está diseñado para personas de todos los niveles y se enfoca en la conexión comunitaria y la exploración de la ciudad a un ritmo relajado. Quienes no tengan bicicleta podrán acceder a códigos de BlueBike gratuitos. Después del recorrido, los participantes podrán reunirse en Aeronaut Brewing Company.
Detalles aquí
📅
MIÉRCOLES 13 DE MAYO
FITNESS FOR BUSINESS: BUILDING YOUR DREAM TEAM
Como parte del Mes de los Pequeños Negocios, JET Boston y la Oficina de Pequeños Negocios de la Ciudad de Boston continúan su serie de talleres para emprendedores del sector fitness con “Building Your Dream Team”. Esta sesión estará enfocada en cómo crear y fortalecer equipos de trabajo para ayudar a escalar negocios de fitness y mejorar sus operaciones.
Detalles aquí
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Dónde quedarse para ver el Mundial 2026 en Boston: 5 zonas clave
Boston será sede de siete partidos del Mundial de Fútbol 2026 en el Gillette Stadium de Foxborough, a unos 35 kilómetros al suroeste de la ciudad.
Estas son las cinco zonas más estratégicas para encontrar alojamiento en Airbnb durante el torneo.
ANTES DE QUE TE VAYAS
Boston será sede del segundo Congreso Gastronómico en Español el martes 19 de mayo, un evento creado para dueños de restaurantes y emprendedores de la industria de alimentos que quieren llevar sus negocios al próximo nivel.
¿TE REENVIARON ESTE CORREO?
Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
