Nublado con temperaturas de 85 °F (29 °C).

① El buque escuela de la Armada de Chile llega al Commonwealth Pier este fin de semana.

La Esmeralda, buque escuela de la Armada de Chile, llega este fin de semana a Boston como parte de Sail Boston 2026 y estará atracada en Commonwealth Pier hasta el 15 de julio. Es uno de los veleros más grandes del evento, con 371 pies de eslora, y comparte muelle con el BAP Unión de Perú, el otro gran buque de la flota latinoamericana presente este año.

② Boston apoyará Venezuela con un teletón este viernes.

Casa Venezuela New England y la Venezuelan Association of Massachusetts (VAM) organizan este viernes 10 de julio un teletón para recaudar fondos destinados a las familias afectadas por los terremotos que sacudieron Venezuela el pasado 24 de junio.

③ El East Boston Farmers Market comenzó su temporada.

Estará abierto todos los miércoles de 3:00 a 6:30 p.m. en Central Square Park en East Boston. En el mercado participan varios agricultores locales que venden productos frescos, cosechados el mismo día o durante esa misma semana.

④ Red Arrows del Royal Air Force sobrevuelan Boston

El evento es parte de la celebración America 250 y para "celebrar la amistad duradera entre el Reino Unido y la Commonwealth de Massachusetts", dijo un portavoz del gobierno británico. El sábado, los Red Arrows regresarán para sobrevolar el "Parade of Sail" de Sail Boston 2026.

⑤ El calor regresa a Boston.

Mañana hay mejor oportunidad de tormentas cuando un frente frío pase por la región. Las temperaturas podrían bajar ligeramente bajo 90°F (32°C) gracias a más nubosidad, aunque la humedad seguirá siendo alta. El fin de semana trae alivio con aire más fresco y brisas marinas agradables.

 Este verano no tienes que elegir entre hacer un plan con tu familia y escoger un lugar barato. Los Red Sox tienen su promoción exclusiva, Fenway 4 Pax, que incluye: cuatro entradas, cuatro perros calientes y cuatro bebidas por solo $99. Y el destino no es cualquier plan: Fenway Park es el estadio más antiguo de las Grandes Ligas y uno de los planes más icónicos de Boston. La energía, el Green Monster, ese momento en el octavo inning cuando todo el estadio canta junto Sweet Caroline. Es el tipo de tarde que tu familia va a recordar, y este verano lo tienes en descuento.

COMPRA TU 4PAX

Miles de enfermeras del Brigham and Women's Hospital comenzaron ayer, 8 de julio, la huelga más grande en la historia de Massachusetts.

Más de 4,000 enfermeras salieron a las líneas de piquete a las 7:00 a.m., junto con cerca de 450 trabajadores de MGB Home Care, que iniciaron una huelga separada de siete días. Ambos grupos son representados por la Massachusetts Nurses Association (MNA) y llevan meses negociando nuevos contratos con Mass General Brigham (MGB) sin llegar a un acuerdo.

Es la primera huelga de enfermeras en Massachusetts desde 2022, según reportó WBUR. El paro afecta a uno de los sistemas de salud más grandes del estado, con presencia en varias comunidades de Greater Boston.

Dentro del Boston Children's Museum hay una ciudad que los niños están construyendo juntos. Se llama Dream City y es una de las cinco zonas de  Dream It! Build It!, la nueva exhibición permanente del museo. Ahí, los niños pueden imaginar, dibujar y añadir sus ideas a una ciudad digital colaborativa que crece con cada visita. Pero la exhibición va más allá: también pueden conocer las historias de las personas reales que dan forma al mundo que habitamos, desde arquitectos hasta ingenieros y diseñadores de espacios públicos. Una visita que le dice a tu hijo que su voz importa y que el mundo que imagina es posible. Planifica tu visita y sé parte de algo más grande.

LLEVA A TU HIJO

Cada jueves de 5 a 9 pm el Isabella Stewart Gardner Museum abre sus galerías y patio veneciano sin cobrar entrada. La entrada regular cuesta $25 para adultos y $15 para estudiantes, pero los jueves por la noche es completamente gratis. Más de 7,500 obras de arte, parte de una colección de más de 18,000 objetos, disponibles para recorrer a tu propio ritmo en un palazzo que lleva 123 años en el Fenway. Los boletos de los jueves se abren en línea cada martes a las 10 am, y se recomiendan comprar con anticipación para asegurar tu lugar.

 VISITA EL MUSEO

La alcaldesa Michelle Wu anunció el regreso de Ideas in Action, el programa de presupuesto participativo de la ciudad, por tercer año consecutivo. Los residentes de Boston pueden enviar sus ideas del 1 al 31 de julio a través de boston.gov/participate para ayudar a decidir cómo invertir $2 millones del presupuesto municipal.

“Cada idea presentada nos ayuda a comprender mejor lo que viven los residentes, las necesidades de los vecindarios y dónde la inversión pública puede generar el mayor impacto", dijo Renato Castelo, director de la Oficina de Presupuesto Participativo en un comunicado.

Pollo Royal se une al Mundial con álbumes y stickers gratis. Con una compra mínima los clientes reciben su álbum y stickers gratis.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa