Nublado con temperaturas de 65°F (18 °C).

① Boston estará más caliente que Los Ángeles la próxima semana.

El aire aún más cálido llega el viernes, con máximas subiendo a los 60°F. Mirando hacia adelante, las temperaturas aumentan nuevamente la próxima semana con máximas cerca de 70°F el lunes y 80°F el martes.

② Boston presenta el presupuesto del año fiscal 2027, el más ajustado desde la crisis de 2008.

La alcaldesa de Boston, Michelle Wu, presentó esta semana un presupuesto de $4,9 mil millones para el año fiscal 2027. El plan surge en un contexto marcado por el aumento de los costos de salud, la reducción de fondos federales y el fin de los recursos de la pandemia que financiaban programas comunitarios.

③ La Cámara de Massachusetts aprueba ley para proteger a menores de redes sociales y restringir celulares en escuelas.

La votación fue 129 a favor y 25 en contra. La legislación ya había pasado por el Senado. Ahora regresa a esa cámara para una revisión final antes de presentarla a la gobernadora Maura Healey.

④ Senado de Massachusetts analiza matrícula gratuita en medicina para enfrentar la escasez de médicos de atención primaria.

El Senado de Massachusetts propone un plan de $10 millones que busca retener médicos de atención primaria formados localmente y, a largo plazo, facilitar el acceso a citas médicas.

⑤ Por qué Massachusetts continúa sobrepasando su objetivo de gasto en salud.

Investigadores de la Health Policy Commission explicaron qué está ocurriendo. En todo el estado, más personas están usando medicamentos más costosos, incluidos los fármacos GLP-1 para la diabetes y la pérdida de peso.

El riesgo de ahogamiento en playas es 5 veces mayor cuando no hay un salvavidas, y por eso el Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts busca candidatos para proteger 32 playas y 24 piscinas durante el verano de 2026. Ofreciendo un salario competitivo de $22 a $27 la hora, bonos de hasta $1000 y entrenamiento gratuito. Una gran oportunidad para un trabajo con propósito.

APLICA AQUÍ.

La vicegobernadora gobernadora Kim Driscoll visitó Springfield esta semana para reunirse con propietarios de pequeños negocios, incluidos empresarios de la comunidad latina, y entender los desafíos económicos que enfrentan en la región.

En una entrevista exclusiva con El Planeta, Driscoll resumió la conversación con los dueños de negocios preguntando: cómo abrir puertas, cómo crecer y cómo sostenerse.

“¿Cómo hacemos esas conexiones y les damos acceso?”, dijo, al referirse al reto de hacer negocios con el Estado.

Lee la entrevista completa aquí.

El periodismo local en español necesita tu apoyo. Cada donación se convierte en una acción concreta: un día de trabajo periodístico en la calle, una investigación original en español o la cobertura de un evento clave para la comunidad. Tu apoyo permite que estas historias sigan contándose con rigor, contexto y verdad.

INVIERTE EN PERIODISMO LOCAL A TRAVÉS DE UNA DONACIÓN DEDUCIBLE DE IMPUESTOS.

La gobernadora Maura Healey ha solicitado una declaración de desastre mayor para apoyar a las comunidades de Massachusetts que fueron afectadas por la ventisca de febrero que trajo cantidades récord de nieve y ráfagas de viento con fuerza de huracán a gran parte del este del estado. La solicitud busca específicamente asistencia federal para los condados de Barnstable, Bristol, Dukes, Nantucket, Norfolk y Plymouth.

Lo que ocurrió el 8 de abril de 2025 dejó una herida profunda en la República Dominicana. Figuras de los Red Sox, como Alex Cora y Nilson Pepen se unieron al dolor de una comunidad entera.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Informar con rigor, contexto y en nuestro idioma es un trabajo constante. Detrás de cada nota hay investigación y presencia en la comunidad. Tu apoyo sostiene este periodismo local en español.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa