
BOSTON, MA. | OCT.08.2026
¡FELIZ JUEVES!
⮑ Massachusetts encabeza el ranking nacional en salud materna e infantil.
⮑ Habrá una segunda Feria de Salud Familiar de Otoño Gratuita de NeighborHealth.
EL CLIMA DE MAÑANA
Nublado con temperaturas de 68 °F (20 °C).
☀️
68 °F de máxima
🌙
50 °F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Organización de Massachusetts rechaza propuesta de pagar $70,000 por permisos de trabajo de estudiantes internacionales.
Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy (MIRA) Coalition rechazó esta semana la propuesta del gobierno de Donald Trump de cobrar $70,000 por el permiso que permite a los estudiantes internacionales trabajar en Estados Unidos a través del programa Optional Practical Training (OPT).
② Massachusetts encabeza ranking nacional en salud materna e infantil.
El ranking importa para miles de familias latinas: el 24% de los bebés nacidos en Massachusetts en 2024 fueron de madres hispanas. Pero el propio gobierno estatal reconoce que no todas las familias se benefician por igual de estos avances.
③ Huracán Isaías trae lluvia a Massachusetts este lunes.
El Huracán Isaías, primer huracán de la temporada atlántica, se intensificó en el Golfo de México con vientos sostenidos de 80 mph. Aunque azotará el Golfo y el Sureste en los próximos días, sus remanentes llegarán a Nueva Inglaterra el lunes.
④ Buscan sospechoso en tiroteo mortal en gasolinera de Hyde Park.
El Superintendente de Policía Paul McLaughlin dijo que el tiroteo no parece haber sido aleatorio. "Potencialmente existe una relación con familiaridad" entre el sospechoso y la víctima, indicó.
⑤ Escuelas en Cambridge y Worcester prohíben lentes inteligentes.
Tres preocupaciones principales: Integridad académica, distracción en clase y privacidad. "Es importante adelantarse a esta tecnología para que estudiantes y adultos no sean grabados sin su consentimiento", dijo un miembro del Comité Escolar de Cambridge.
AD
UN MENSAJE DE
DESCUBRE UN JARDÍN DISTINTO EN CADA VISITA
El courtyard del Isabella Stewart Gardner Museum cambia con las estaciones a través de 10 instalaciones florales diferentes a lo largo del año. Mientras la colección histórica conserva la visión de Isabella, con pinturas, esculturas, mobiliario y objetos reunidos por ella, en el corazón del museo las flores transforman el espacio una y otra vez. Puedes descubrirlo gratis todos los jueves de 5 a 9 p.m. Reserva tu entrada con anticipación: los boletos para cada jueves se liberan el martes anterior a las 10 a.m.
EN PROFUNDIDAD
Empleado del Departamento de Policía de Provincetown, originario de Honduras, detenido en el Logan Airport desde el martes
Un estudiante de Provincetown de 21 años y empleado del departamento de policía local permanece detenido en la Terminal E del Logan Airport desde el martes, después de que su vuelo doméstico se convirtiera en un vuelo internacional.
Carlos Maldonado Valle regresaba a casa en un vuelo doméstico después de unas vacaciones en Puerto Rico cuando otro pasajero sufrió una emergencia médica, lo que obligó al vuelo a desviarse a Bermuda. Esto convirtió el vuelo en uno internacional y los pasajeros aterrizaron en la Terminal E de Logan.
A Maldonado Valle no se le permitió salir del aeropuerto con sus amigos y fue detenido por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos en un área de la Terminal E, según su abogada, Rachel Self.
Maldonado Valle ha permanecido detenido en un área de inspección secundaria del Aeropuerto Logan desde aproximadamente las 4:30 p. m. del martes, sin poder comunicarse con su madre ni con su abogada, según una petición de hábeas corpus de emergencia presentada el miércoles.
Maldonado Valle nació en Honduras y llegó a Estados Unidos con su madre cuando tenía 10 años. Tiene una visa especial de inmigrante juvenil que fue aprobada el 1 de octubre. Estas visas son para ciertos jóvenes que necesitan protección migratoria porque han sido abandonados, maltratados o desatendidos por uno o ambos padres.
Lee el artículo completo de GBH News aquí.
AD
UN MENSAJE DE
ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES.
Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.
CONOCE MÁS AQUÍ
Eventos de la Semana
📅
JUEVES 8 DE OCTUBRE
ACCESO GRATIS TODOS LOS JUEVES A EL ISABELLA STEWART GARDNER MUSEUM
El museo ofrecerá entrada gratuita durante sus noches de jueves de octubre. Esta semana, los visitantes podrán disfrutar de actividades de arte además de explorar las colecciones y espacios del museo.
📅
SÁBADO 10 DE OCTUBRE
REVERE 5K: UNA CARRERA CON PROPÓSITO
Shark Runners y Revere Running Club, en colaboración con la Ciudad de Revere y Revere Parks & Recreation, presentan esta carrera 5K inaugural. Las ganancias beneficiarán al fondo de becas comunitarias de Revere para estudiantes que se gradúan de Revere High School. Puedes correr, caminar, ser voluntario o simplemente apoyar a los participantes.
📅
DOMINGO 11 DE OCTUBRE
PASEO EN BICI EN FRANKLIN PARK
Disfruta de un paseo en bicicleta para toda la familia por Franklin Park y sus alrededores. Habrá rutas de 9 millas, 2.5 millas y un circuito de media milla para principiantes, además de clases de baile y ejercicio, reparación de bicicletas, DJ, música en vivo y vendedores de comida.
AD
UN MENSAJE DE
LOS PACIENTES QUE PREFIEREN HABLAR ESPAÑOL ESPERAN HASTA 50 MINUTOS MÁS EN URGENCIAS QUE LOS QUE HABLAN INGLÉS
Un estudio de mayo de 2025, publicado en el Western Journal of Emergency Medicine, encontró que los pacientes que prefieren hablar español esperan hasta 50,3 minutos más que los que hablan inglés en casos de baja urgencia. No es que las familias latinas elijan mal: muchas veces las salas de urgencias son el único lugar donde saben que alguien va a intentar atenderlas en español. Para sus miembros, Blue Cross Blue Shield of Massachusetts cubre una línea de enfermería disponible las 24 horas y consultas en español con médicos generales, sin esa espera y a menor costo que una visita a la sala de urgencias. En Rompiendo Mitos, Blue Cross MA te muestra a dónde ir primero.
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Feria de Salud Familiar de Otoño Gratuita
NeighborHealth, con el patrocinio de Mass General Brigham Health Plan, ofrece una segunda Feria de Salud Familiar de Otoño Gratuita el sábado 17 de octubre en el South End, que regresa por segundo año a Blackstone Square Park.
La feria será de 10 a.m. a 2 p.m.
ANTES DE QUE TE VAYAS
Abrió oficialmente el primer pop-up de calabazas de Boston hasta el 31 de octubre en Boston Seaport.
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa








