Nublado con temperaturas de 65 °F (23 °C).

① Tiroteo a plena luz en parque de Cambridge.

Un hombre de 47 años resultó herido por disparos el martes por la tarde cerca de Russell Field en North Cambridge alrededor de las 3:20 p.m. Lo llevaron rápidamente al hospital.

② Las 12 mejores ofertas del Amazon Prime Day 2026: AirPods Pro 3, Apple Watch, Sony, Dyson y más.

Hoy termina el Prime Day de octubre de Amazon, y los productos de Apple siguen siendo de los más buscados. Esta noche, a las 11:59 p.m. hora del Pacífico, cierran las ofertas del 6 y 7 de octubre. Reunimos 12 rebajas que vale la pena mirar: relojes y audífonos de Apple, auriculares Sony, un Dyson Airwrap y algunos accesorios para el día a día.

③ Heladería se vuelve viral por defender a sus empleados adolescentes.

Los hermanos Dave y Kevin Miller, que abrieron Coldstuff Ice Cream en agosto, decidieron actuar cuando un cliente fue irrespetuoso con una trabajadora de 16 años por un descuento de 25 centavos.

④ Más de 600,000 papeletas por correo se enviaron a votantes de MA.

Si planeas votar por correo, revisa tu buzón regularmente. Si aún necesitas solicitar una papeleta por correo, tienes hasta el 27 de octubre para hacerlo.

⑤ Loon Mountain Resort en New Hamphire anunció planes para una cuarta cumbre.

El resort presentó un plan para agregar una cuarta cumbre a su zona de esquí popular en New Hampshire. La expansión propuesta incluye 280 acres de nuevo terreno, desde pistas para principiantes hasta esquí entre árboles.

 El corazón del Isabella Stewart Gardner Museum es un patio interior que se transforma a lo largo del año con 10 instalaciones estacionales de flores y plantas. Orquídeas, hortensias, crisantemos y otras especies convierten cada temporada en una experiencia distinta dentro de su palacio inspirado en Venecia. Todos los jueves, de 5 a 9 p.m., puedes recorrer el museo con entrada gratuita. Los boletos tienen horario asignado y se recomienda reservar con anticipación; se liberan en línea cada martes a las 10 a.m. y la disponibilidad para el mismo día no está garantizada.

RESERVA TU ENTRADA

La Pregunta 5 de este año pregunta a los votantes si se debe actualizar una ley que permite a los contribuyentes recibir dinero de vuelta del estado.

En 1986, los votantes de Massachusetts aprobaron otra medida electoral para crear la ley, conocida como el Capítulo 62F, que estableció un límite a la cantidad de ingresos fiscales que el estado puede recaudar en un año fiscal. Y exige que el estado entregue a los contribuyentes reembolsos si la recaudación de impuestos supera un umbral basado en una fórmula complicada vinculada al crecimiento de los salarios y sueldos.

La ley se activó una vez en 1987, pero después cayó en el olvido del público.

Eso fue así hasta 2022, cuando un aumento de los ingresos durante la pandemia hizo que el estado alcanzara el límite por segunda vez, sorprendiendo a muchos de los principales legisladores. Ese otoño, el Departamento de Ingresos del estado envió un total de $3 mil millones en cheques de reembolso y depósitos directos —de cientos a miles de dólares— a los contribuyentes.

Ahora, la pregunta electoral de este año pide a los votantes que aprueben o rechacen un cambio al Capítulo 62F.

Lee el artículo completo de WBUR aquí.

Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.

CONOCE MÁS AQUÍ

 En Massachusetts, de los residentes latinos que fueron a la sala de urgencias, más de la mitad (51.3%) dijeron que su visita pudo haberla tratado su médico de atención primaria, casi el doble que los residentes blancos no hispanos (26.5%). No es un problema de decisiones apuradas: es que muchas veces no se sabe a quién más llamar a esa hora. Por eso el plan de Blue Cross Blue Shield of Massachusetts incluye una línea de enfermería disponible las 24 horas y acceso a médicos de atención primaria en español, dos beneficios que ya están cubiertos y que muchas familias no saben que tienen. En Rompiendo Mitos, presentado por Blue Cross MA junto a El Planeta, te mostramos qué opciones existen antes de hacer esa fila de horas en urgencias

MIRA EL VIDEO AQUÍ

NUESTRA RECOMENDACIÓN

La Fiscalía del Condado de Suffolk busca identificar y apoyar a personas que pudieron ser víctimas de fraude por parte de preparadores de impuestos. Para eso organizó, junto con Greater Boston Legal Services, una reunión comunitaria el próximo miércoles 14 de octubre en Chelsea.

Si alguien preparó tus impuestos y después recibiste cartas del IRS que no entiendes, o tu reembolso nunca llegó, este taller es para ti. Allí podrás aprender cómo reportar el caso y qué hacer con una declaración alterada.

ANTES DE QUE TE VAYAS

En el State House, Massachusetts celebró el Mes de la Herencia Hispana y destacó el aporte de la comunidad latina al estado.

Suscríbete a El Planeta

Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa