BOSTON, MA. | MAY.04.2026
Esta edición está patrocinada por The Museum of Fine Arts Boston
Here All Belong
¡FELIZ LUNES!
⮑ Nombra a la primera la latina a cargo de los parques de Boston.
⮑ Activistas se concentraron en Boston Common y compartieron abusos que enfrentan trabajadores inmigrantes.
EL CLIMA DE MAÑANA
Soleado con temperaturas de 78 °F (26 °C).
☀️
78 °F de máxima
🌙
57°F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Spirit Airlines cerró operaciones este 2 de mayo de 2026.
La aerolínea canceló todos sus vuelos, desactivó su atención al cliente y pidió a los pasajeros no ir al aeropuerto, tras fracasar un rescate financiero de $500 millones y enfrentar graves problemas de costos y deuda.
② Diana Fernandez Bibeau, primera latina al frente de los parques de Boston.
La alcaldesa Michelle Wu anunció el nombramiento de Diana Fernandez Bibeau como nueva comisionada del Departamento de Parques y Recreación de Boston, con entrada en funciones el 1 de junio.
③ El plan climático de la alcaldesa Wu busca disminuir el uso de los carros.
La alcaldesa Michelle Wu presentó la semana pasada un plan climático de 217 páginas con una meta ambiciosa: reducir las emisiones de carbono de Boston a la mitad para 2030 y alcanzar la neutralidad climática en 2050. Dos propuestas del plan tocaron directamente el bolsillo y la movilidad de los vecinos.
④ Boston Legacy logra su primera victoria en la historia.
Boston Legacy FC consiguió su primera victoria en la historia del club con una dramática remontada 3-2 sobre Denver Summit frente a 12,524 aficionados en Gillette Stadium el domingo.
⑤ La RMV cambia su sistema de acceso en línea a partir del 18 de mayo.
El cambio reemplaza el sistema de inicio de sesión actual y aplica a más de 50 transacciones en línea, desde renovar una licencia hasta actualizar información de registro vehicular.
AD
UN MENSAJE DE
LA HISTORIA LATINOAMERICANA LLEGA AL MUSEO MÁS IMPORTANTE DE BOSTON
Por décadas, las familias latinoamericanas construyeron Boston desde adentro: sus negocios, sus barrios y sus historias. Ahora esas historias llegan al Museum of Fine Arts. “Fazendo a América" es una nueva exhibición que documenta el viaje migratorio latinoamericano a través del arte de la fotógrafa brasileña Rosangela Rennó. Ya puedes visitarla y conocer de cerca la historia.
COMPRA TUS ENTRADAS AQUÍ.
EN PROFUNDIDAD
En una singular protesta del Primero de Mayo, el temor a ICE pesa sobre la vida y el trabajo de los inmigrantes
Foto: Sarah Betancourt, GBH News.
Inmigrantes y defensores se reunieron el viernes en Boston Common para una manifestación del Primero de Mayo, donde representaron escenas que mostraban los tipos de abuso y mala conducta que algunos trabajadores inmigrantes enfrentan por parte de sus empleadores, así como simulaciones de encuentros con agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE).
En una escena, trabajadores preguntaban por salarios atrasados no pagados y descansos para ir al baño mientras lavaban y empacaban pescado, mientras un supervisor los amenazaba con despedirlos o llamar a ICE.
En otra, tres mujeres inmigrantes eran detenidas por agentes de inmigración enmascarados y colocadas en un vehículo de cartón rotulado “ICE, CIA, CBP”.
Lee el artículo completo de GBH News aquí.
AD
UN MENSAJE DE
JAVIER MARÍN, FUNDADOR DE EL PLANETA, EN EL WBUR FESTIVAL DE BOSTON
Junto a Marty Baron, ex editor del Boston Globe y The Washington Post, y Paola Ramos, de Telemundo y MS NOW, Javier Marín participa de una conversación bilingüe sobre el futuro del periodismo. Tres generaciones, dos idiomas, una sola mesa. El sábado 30 de mayo a la 1:30 PM, en el Tsai Performance Center.
RESERVA TU LUGAR.
Eventos de la Semana
📅
LUNES 4 DE MAYO
NOCHE DE NETWORKING PARA MUJERES EN LA INDUSTRIA MUSICAL
Women in Music Boston presenta su cuarta edición anual de “Music Industry Speed Networking Night”, una oportunidad única para conectar con profesionales de la industria musical. Participa en encuentros rápidos con expertos en manejo de artistas, festivales, venues y más. Podrás intercambiar ideas, compartir tu música y crear nuevas conexiones en un ambiente dinámico. Las inscripciones para las reuniones comienzan a las 6:30 p.m., y el networking se llevará a cabo de 7:00 p.m. a 8:30 p.m.
Detalles aquí
📅
LUNES 4 DE MAYO
CLASE DE SWING EN PAREJA EN LORETTA’S
Comienza la semana bailando con clases de swing en pareja todos los lunes en Loretta’s. La sesión, guiada por instructor, cubre lo básico, giros sencillos y combinaciones divertidas, ideal para principiantes y también para quienes quieren repasar y mejorar sus pasos. Un plan perfecto para moverte, aprender y disfrutar en buena compañía.
Detalles aquí
📅
LUNES 4 DE MAYO
MEDITACIÓN EN ESPAÑOL
Únete a una sesión de meditación en español y dedica un espacio para relajar tu mente junto a otros participantes. Podrás practicar con meditaciones guiadas y momentos en silencio, ya sea de forma presencial o en línea. Una excelente oportunidad para reducir el estrés, encontrar calma y reconectar contigo mismo. Se repite semanalmente.
Detalles aquí
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Truth Across Borders: Una conversación sobre el futuro del periodismo
Los medios y las noticias en dos idiomas, tres generaciones discutido por Paola Ramos, Marty Baron y Javier Marin.
Tres líderes de los medios: Marty Baron, ex-editor ejecutivo de The Boston Globe y The Washington Post y autor de Collision of Power; Paola Ramos, colaboradora de MSNBC/Telemundo y conductora de The Moment, y autora de Defectors; y nuestro fundador Javier Marín, co-propietario de Tiempo, empresa que publica El Tiempo Latino en Washington D.C. y El Planeta en Boston, y autor de En Vivo desde América, participarán en el WBUR Festival el sábado 30 de mayo (1:30–2:15 p.m., Tsai Performance Center).
El WBUR Festival se realiza en Boston entre el 29 y 30 de mayo, y reúne conversaciones en vivo sobre periodismo, convirtiéndose en un espacio clave para reflexionar sobre el futuro de los medios y la confianza del público.
ANTES DE QUE TE VAYAS
El reconocido cantautor Juan Luis Guerra asistió el fin de semana al Fenway Park en Boston para presenciar el encuentro entre los Red Sox y los Astros.
¿TE REENVIARON ESTE CORREO?
Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
