Explosión de fuegos artificiales deja dos heridos

El incidente fue horas antes de un espectáculo programado

Boston, MA

JUL 3 2025

¡Feliz jueves!

  • ¿Nuevo destino para Horford? El dominicano de los Celtics podría ser nuevo fichaje de Lakers o Warriors

  • ¡Los fuegos artificiales empezaron antes del 4 de julio! ¿Te perdiste el del Boston Harbor? Acá te dejamos algunas fotos.

⛅ El clima de mañana: Soleado con temperaturas de 81°F (27°C).

 

Headlines locales

🏀 ¿Nuevo destino para Horford? El dominicano de los Celtics podría ser nuevo fichaje de Lakers o Warriors
Horford no es solo un jugador; es un pilar. Desde su llegada a Boston, su liderazgo y experiencia han sido fundamentales para el equipo. En 2024, ayudó a los Celtics a conquistar el campeonato, rompiendo una sequía de títulos que parecía interminable.

🌲 ¿Qué es el nuevo parque en Southie?
Park City, ubicado en el sur de Boston, es un restaurante, bar, y espacio para eventos de 30,000 pies cuadrados al aire libre. Trae un espacio nuevo en Boston, ofreciendo algo para todo el mundo.

💥 Explosión de fuegos artificiales deja dos heridos en Cape Cod
La explosión tuvo lugar el miércoles por la tarde en el New Seabury Country Club en Mashpee, Cape Cod, horas antes de un espectáculo programado.

🏠 Respondemos las dudas más comunes sobre la eliminación de las comisiones al rentar
Legisladores en Beacon Hill aprobaron un proyecto de ley de presupuesto que elimina estos fees pagados por inquilinos a partir del primero de agosto. ¿Cuáles serán sus consecuencias?

🎆 Los fuegos artificiales empezaron antes del 4 de julio
Los fuegos artificiales de ayer formaron parte del “Boston Harbor Fest”, un festival tradicional que trae a personas de todas partes del mundo a celebrar la historia de los Estados Unidos en su día de independencia. Acá te dejamos algunas fotos.

 

Un mensaje de nuestros sponsors

Una red de cuidado para quienes más lo necesitan

Ayuda a brindar atención integral y personalizada a niños con necesidades especiales a través de CATCH, el programa de NeighborHealth que conecta a médicos, escuelas, especialistas y familias para ofrecer cuidado médico y apoyo en el hogar. Tu donación permite que más familias reciban el acompañamiento que merecen. Conoce más sobre este programa.

 

EN PROFUNDIDAD
Todo lo que debes saber sobre el transporte en Boston este 4 de julio

Foto: Rosanna Marinelli.

👨‍👩‍👧‍👦 Este 4 de Julio, no importa si vas al trabajo por la mañana o vas a salir por la noche a Boston a ver los fuegos artificiales, es importante recordar los cambios en los transportes públicos, especialmente si quieres evitar el tráfico inevitable cerca de la ciudad.

 

¿Qué hacer en Boston?

Viernes 4 de julio
🤝 Oportunidades de Voluntariado Corporativo en El Buen Samaritano
¿Buscas una forma significativa de fortalecer a tu equipo y apoyar a la comunidad? Súmate como voluntario corporativo y ayuda a distribuir alimentos, ropa y recursos a cientos de familias. [Detalles aquí]

Viernes 4 de julio
🎉Celebración del Día de la Independencia en Newton
Habrá actividades para niños de 3 a 12 años durante la mañana, incluyendo un desfile patriótico, desfile de mascotas, concurso de bicicletas decoradas, manualidades y helado gratis cortesía de Cabot’s Ice Cream. [Detalles aquí]

Viernes 4 de julio
🚢 Festival Marítimo Quincy 400
Celebra el fin de semana del 4 de julio en este festival familiar frente al mar con música en vivo, recreaciones históricas, desfiles infantiles, shows de magia, artistas callejeros, esculturas de arena, recorrido por barcos, arte al aire libre, y más. [Detalles aquí]

 

NUESTRA RECOMENDACIÓN
Conoce sabores argentinos en Massachusetts por el Día de la Independencia

🧉 El miércoles 9 de julio es el día de la independencia de Argentina. Aunque los argentinos no sean el fragmento más grande de la comunidad latina en Boston, si es importante encontrar maneras de celebrarlos a ellos y su cultura.

Entonces, aquí compartimos con ustedes los restaurantes argentinos favoritos de nuestros lectores para celebrar su día de la independencia.

Antes de que te vayas

Hoy le preguntamos a latinos en Boston qué iban a hacer el 4 de julio, famosamente conocido como el “4th of July”.

¿Te reenviaron este correo? Suscríbete a El Planeta aquí 📧

Enviamos boletines como este todos los días.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa