Nublado con temperaturas de 85 °F (29 °C).

① Dónde ver los fuegos artificiales del 4 de julio en Massachusetts.

El espectáculo principal del 4 de julio en el área de Boston vuelve este año el sábado: el Boston Pops Fireworks Spectacular sobre el Charles River, gratuito y abierto al público. Pero no es el único lugar para ver los fuegos artificiales esa noche.

② Los Red Sox ajustan el tiempo de juego de sus catchers.

Los Medias Rojas de Boston están trabajando para distribuir el tiempo de juego de los tres receptores en el roster y Connor Wong tuvo su primer juego en casi una semana, el sábado.

③ Embrace abrirá nuevo centro cívico y artístico en Downtown Crossing.

El espacio transformará Downtown Crossing en un "commons cívico" abierto a todos los bostonians y visitantes, diseñado para reuniones, conexión y cultura. La planta baja tendrá instalaciones de arte rotativas, espacios flexibles para programación, un café y un estudio de podcast.

④ Detenidos por ICE describen negligencia médica a lo largo de EE.UU.

Un venezolano dijo que la pierna se le hinchó y se le puso morada por una bacteria come carne porque el personal de un centro en Vermont no lo llevó a su cita médica programada. Cientos de detenidos en al menos 33 estados alegan en demandas federales que los centros de detención de inmigrantes no brindan atención médica adecuada, según una investigación de KFF Health News y The Associated Press.

⑤ Los Medias Rojas esperan los últimos resultados médicos del líder de su rotación para saber cuándo volverá.

El pitcher de cabecera de los Red Sox de Boston, Garrett Crochet, está esperando los resultados de las pruebas que se realizó el martes para saber el alcance de su más reciente lesión: “Me siento mejor que hace un par de días. Eso es positivo, pero al final hay que ver que sale en los exámenes”.

Moverse debería ser fácil. Sin embargo, según el American Journal of Public Health, solo 4 de cada 10 adultos latinos cumplen con las recomendaciones mínimas de actividad física. Para muchas familias en East Boston, encontrar el espacio y el momento para hacerlo simplemente no es fácil. Por eso, NeighborHealth organiza el 6 de junio el Let's Get Movin' 5K for Fitness, una carrera para que toda la familia se mueva, se junte y cuide su bienestar.

REGÍSTRATE AQUÍ

Desde el inicio de la pandemia de COVID-19, se han distribuido más de dos millones de porciones de sopa y guisos de pescado en Massachusetts. Algunas preparaciones siguen el estilo clásico de la sopa cremosa tradicional de Nueva Inglaterra, mientras que otras incorporan tomates, vegetales y especias más familiares para muchas familias brasileñas, latinas e inmigrantes.

Seth Rolbein, de Cape Cod Commercial Fishermen’s Alliance, asegura que esta iniciativa refleja especialmente la realidad de Cape Cod, una región con una fuerte presencia de familias brasileñas e inmigrantes.

Lo que comenzó como un esfuerzo local rápidamente se convirtió en una prioridad estatal para el Greater Boston Food Bank (GBFB), uno de los bancos de alimentos más grandes del país y la principal organización de alivio contra el hambre en Nueva Inglaterra, que distribuye más de 110 millones de libras de alimentos cada año en toda la región.

Lee el artículo completo aquí.

 Un rayo comienza con algo que no puedes ver: una acumulación de carga eléctrica en las nubes. Pero en el Theater of Electricity del Museum of Science de Boston, no tienes que imaginarlo porque lo ves pasar frente a ti. El generador Van de Graaff más grande del mundo acumula hasta un millón de voltios y lanza chispas gigantes por el aire, mostrándote exactamente las mismas fuerzas que hay detrás de una tormenta eléctrica real. Una experiencia que no solo se ve, sino también se escucha y se siente. De las más inolvidables del museo y perfecta para ir en familia.

VEN A VERLO

En honor al Día Mundial del Océano, el Simons Theatre del New England Aquarium estrena Ocean Dreams, un documental narrado por la actriz Shailene Woodley que lleva al espectador desde los fiordos profundos de Noruega, donde las orcas enseñan a sus crías a cazar, hasta Raja Ampat en Indonesia, hogar de la biodiversidad más rica de la Tierra y donde un proyecto pionero está salvando tiburones en peligro de extinción. La película también incluye un paso por el rara vez visto Bikini Atoll, donde la vida marina que desapareció tras las pruebas nucleares hace más de 50 años está floreciendo de nuevo. Funciones gratuitas el 7 de junio a las 11:00 a.m. y 3:00 p.m. Entrada por orden de llegada.

CONOCE MÁS

El Mundial 2026 llega a la región el sábado 13 de junio, y aunque los partidos se juegan en Foxborough y no dentro de Boston, vas a sentir el torneo en tu rutina diaria: cierres de calles, trenes repletos y celebraciones gratis por toda la ciudad.

Esto es lo que cambia para ti durante las próximas semanas, aunque no tengas boleto para ningún partido.

Llega Vive Latinoamérica. Este gran espectáculo reunirá en un solo escenario el talento de artistas de 12 países latinoamericanos.

Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa