Se acabaron las tarifas ocultas por “servicio” y “procesamiento”

🏍️ Boston exigirá permisos para apps de entrega de comida
El Concejo Municipal de Boston aprobó una ordenanza que obliga a las aplicaciones de entrega de comida, como GrubHub y Uber Eats, a obtener un permiso para operar en la ciudad.

⚽ Alcaldesa Wu habla sobre la victoria judicial en la renovación del White Stadium
El fallo del tribunal permite que continúe la demolición del estadio para que pueda ser renovado y utilizado por los escolares de la ciudad, así como por un nuevo equipo profesional de fútbol femenino.

⚖️ Propietario Stash's Pizza acusado de explotar a sus trabajadores, es condenado a más años de prisión
El dueño fue condenado a más de 8 años de prisión el pasado mes de octubre por obligar o intentar obligar a seis empleados a trabajar en exceso y por salarios bajos, mediante amenazas de violencia y deportación.

🍧 Ben & Jerry's regalará helado el 8 de abril
Ben & Jerry’s celebrará su tradicional “Free Cone Day” el próximo martes 8 de abril, donde los clientes podrán disfrutar de un helado gratis sin necesidad de hacer compra.

🎤 Carlos Vives recibirá el premio "Leyenda de Nuestra Tierra" 2025
Los Premios Nuestra Tierra 2025 reconocerán a artista colombiano Carlos Vives con el galardón “Leyenda de Nuestra Tierra” por su aporte a la música colombiana y su impacto en la escena internacional.

Las universidades de Massachusetts están duplicando sus esfuerzos para orientar a los estudiantes internacionales tras las acciones ejecutivas relacionadas con inmigración de la Administración Trump.

Instituciones como Emerson College, MIT y Boston University (BU, por sus siglas en inglés) han aconsejado a los estudiantes internacionales que lleven consigo sus documentos de inmigración en todo momento.

Otras universidades han dirigido a los estudiantes a recursos legales o, en el caso de Amherst College, han realizado sesiones informativas con abogados de inmigración para abordar las preguntas de los estudiantes.

Sábado 5 de abril
🏁 Carrera gratuita de 5K en Danehy Park (parkrun)
Corre, trota o camina este 5K inclusivo. Todos los sábados a las 9:00 a.m. [Detalles aquí]

Sábado 5 de abril
🎉 Viva Chile Boston 2025
Celebración de cultura chilena con música, danzas y comida típica. [Detalles aquí]

Sábado 5 de abril
🌽 Somerville Winter Farmers Market
Mercado con 70+ vendedores locales. Aceptan SNAP/EBT, HIP y ofrecen bono de $15. [Detalles aquí]

Hoy, 3 de abril de 2025, se celebra el Día Nacional del Burrito en Estados Unidos, y varios restaurantes están ofreciendo promociones especiales. Conoce algunos.

¿Te pasaba antes que vas a comprar entradas para un concierto como en Ticketmaster, y te muestran un precio al principio y luego cuando vas a pagar te sale un monto más alto por tarifas extras?

Aunque Ticketmaster ya empezó a mostrar el precio total desde el inicio para evitar sorpresas, a partir de septiembre, la fiscal general de Massachusetts, Andrea Campbell, implementará nuevas regulaciones que obligarán a las empresas a reforzar esto y mostrar desde el principio esas tarifas que se les conoce como “service fees” o “processing fees”. Ve a este video para saber más.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol
Editora: Rosanna Marinelli
Editor jefe: Rafael Ulloa