Nublado con temperaturas de 65 °F (18 °C).

① Nombran a un dominicano-estadounidense como nuevo enlace entre la Alcaldía de Boston y Roslindale.

Jhonaiquer Juan Cruz, un dominicano-estadounidense que creció en Roslindale, es el nuevo enlace vecinal entre la alcaldesa de Boston y la comunidad de Roslindale. Su llegada suma una voz que habla español en el Office of Neighborhood Services (ONS), la oficina que conecta a los residentes con los servicios de la ciudad.

② East Boston celebrará la cultura salvadoreña con Viva El Salvador 2026.

East Boston celebrará las tradiciones de El Salvador el próximo sábado 10 de octubre con Viva El Salvador 2026, un festival del Veronica Robles Cultural Center (VROCC) con comida salvadoreña, música en vivo, danzas folklóricas y actividades para toda la familia.

③ Universidades restringen pasantías a estudiantes internacionales.

La restricción llega a través de dos memorandos que Inmigración y Aduanas (ICE) envió a las universidades el 12 y el 24 de agosto, en los que indica que las instituciones "deberían aprobar el CPT solo si una pasantía es requisito obligatorio para el título".

④ Celtics arrancan pretemporada con Tatum recuperado y sin Jaylen Brown.

Tatum aseguró ayer, en el tercer día del training camp, que se siente mucho más seguro física y mentalmente que en marzo, cuando regresó a las canchas tras casi diez meses de rehabilitación.

⑤ Rotura de tubería dinunda calles de Boston cerca de South Station.

Una rotura importante de tubería de agua principal inundó Purchase Street y Summer Street cerca de South Station. La Boston Water and Sewer Commission mantiene bloqueadas porciones de Purchase Street.

 NeighborHealth te invita a su Feria de Salud Familiar de Otoño: una tarde para recibir atención preventiva y disfrutar con tu familia y amigos. Habrá vacunas gratis contra la influenza, chequeos de salud, información y recursos, además de decoración de calabazas y pinturitas faciales para niños, música, comida y bebidas. Miércoles 7 de octubre de 3:00 PM a 7:00 PM en Central Square Park, 200 Border St, East Boston.

MÁS INFORMACIÓN AQUÍ

Cuando los reporteros de los Boston Red Sox entramos al clubhouse del equipo tras la eliminación del equipo muchos jugadores se estaban despidiendo con un fuerte abrazo. Parece haber un consenso de que el 2026 fue una montaña rusa para la tropa de Chad Tracy.

“Estoy orgulloso de este grupo y este equipo”, reflexionó el as Garrett Crochet que reapareció el miércoles después de cinco meses. “La forma como este equipo se recompuso y lograron darle el giro para estar en esta posición es especial. No se trata de lograr cosas asombrosas en la temporada regular sino en la postemporada, pero estoy tratando de ser optimista ahorita”.

Los Red Sox viajaron a Nueva York para la primera ronda de la postemporada, pero fueron superados en todo sentido.

Lee el artículo completo aquí.

Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.

CONOCE MÁS AQUÍ

 En Massachusetts, de los residentes latinos que fueron a la sala de urgencias, más de la mitad (51.3%) dijeron que su visita pudo haberla tratado su médico de atención primaria, casi el doble que los residentes blancos no hispanos (26.5%). No es un problema de decisiones apuradas: es que muchas veces no se sabe a quién más llamar a esa hora. Por eso el plan de Blue Cross Blue Shield of Massachusetts incluye una línea de enfermería disponible las 24 horas y acceso a médicos de atención primaria en español, dos beneficios que ya están cubiertos y que muchas familias no saben que tienen. En Rompiendo Mitos, presentado por Blue Cross MA junto a El Planeta, te mostramos qué opciones existen antes de hacer esa fila de horas en urgencias

MIRA EL VIDEO AQUÍ

NUESTRA RECOMENDACIÓN

Más de 10,000 calabazas llenarán el Seaport de Boston a partir del jueves 8 de octubre. El Cityside Pumpkin Patch transformará el Island Creek Raw Bar, en el 99 de Autumn Lane, en un huerto de calabazas temporal con juegos y actividades de Halloween.

Es un plan de otoño para familias que no quieren salir de la ciudad para elegir su calabaza. El lugar queda a unos 15 minutos a pie de South Station.

 En City Hall Plaza volverá a llenarse de música, baile y teatro afrolatino con un evento gratuito que forma parte de las celebraciones del Mes de la Herencia Latina de la Ciudad de Boston.

Hora: 1:30 p.m. – 8:30 p.m.

Dónde: Boston City Hall Plaza, Boston, MA.

Costo: Gratis.

MÁS INFORMACIÓN

ANTES DE QUE TE VAYAS

En el State House, Massachusetts celebró el Mes de la Herencia Hispana y destacó el aporte de la comunidad latina al estado.

Suscríbete a El Planeta

Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

Dona aquí

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa