El árbol de Boston Common se encendió este jueves, marcando el inicio de la navidad en la ciudad. La alcaldía otorgará $1 millón en subvenciones para apoyar a las pequeñas empresas de alimentos. Nueva Inglaterra sufre una escasez de Papá Noel.

⛅ El clima de mañana: Chubascos dispersos y temperaturas de 54 °F (12 °C).

El 30 de noviembre, la ciudad de Boston le dio la bienvenida a la Navidad con el 82 ava Iluminación Anual del Árbol en el Boston Common. Boston recibió a los residentes con un escenario repleto de adornos que elevaron el espíritu navideño. En esta jornada, se juntaron una serie de figuras que lograron hacer este evento posible y accesible para todos. Lee más.

A través del programa Re-FRESH (Revitalización de restaurantes y establecimientos de comida para estabilizar de manera integral), la Ciudad de Boston otorgará $1 millón en subvenciones para apoyar a las pequeñas empresas de alimentos dentro de la ciudad, que se vieron afectadas negativamente por la pandemia de COVID-19 y que planean hacer crecer y revitalizar sus negocios, según anunciaron el jueves las autoridades municipales en un comunicado. Lee más.

Llegó diciembre, el clima suave como el sol de la mañana da paso a una mezcla de nubes y posibles precipitaciones para este fin de semana, según la oficina de pronóstico del NWS de Boston. Lee más.

📌 Una crisis sin precedentes en la demanda de Papá Noel está afectando a Nueva Inglaterra, provocando una afluencia masiva de solicitudes para el icónico hombre de rojo y dejando a los organizadores de eventos en apuros.

📌 Según los informes, un aviador de Massachusetts murió cuando un Osprey de la Fuerza Aérea de EE. UU. se estrelló durante una misión de entrenamiento frente a Japón el miércoles.

📌 Gustavo “La pantera” Bou deja al Revolution como el quinto mejor goleador en la historia del club, con un total de 51 goles (48 en competencias oficiales).

🎁 A partir de hoy y hasta el 22 de diciembre, los viernes se realizarán bazares navideños para la comunidad latina en el Centro Cultural Verónica Robles. Habrá canto de villancicos y se honrarán las tradiciones navideñas de diferentes países latinoamericanos y podrás apoyar a los emprendedores locales comprándoles regalos de navidad.

Sábado 2 de diciembre
🎹 Pinocchio: A Funky Retelling of What it Takes to Be Real
Un evento familiar y para público joven con música original del profesor asociado Rene Pfister, director del conjunto de Teatro para Público Joven de Berklee. Pinocho presenta orquestaciones originales de estudiantes y una banda de ocho integrantes. [Detalles aquí]

Sábado 2 de diciembre
🎶 Trio Gaia - Roxbury Concert Series
Trio Gaia está formado por el violinista Grant Houston, el pianista Andrew Barnwell y el violonchelista Yi-Mei Templeman. En este concierto, Trio Gaia interpretará dos obras maestras del género de música de cámara escritas por Clara Schumann y Joseph Haydn. [Detalles aquí]

Domingo 3 de diciembre
🎼 Brandeis Choirs: Music in the Air
Brandeis Chamber Singers and University Chorus presentará un programa que incluye obras de Bach, Schein, Mendelssohn, Rheinberger, Whitacre, Lauridsen, Tichelli y compositores estadounidenses contemporáneos. [Detalles aquí]

🐾 Habrá un evento para la adopción de caninos la próxima semana! En nombre de la temporada de las fiestas, el MSPCA-Angell anunció que se podrán adoptar perros de más de un año sin tarifa en todos sus centros de adopción.

¿Buscas trabajo en Massachusetts? Te dejamos un resumen de las ofertas disponibles en los últimos días.

🌶️ Varias posiciones
Zapata Mexican Cocina [Detalles aquí]

🏛️ Asistente legislativo
La Oficina de la Senadora Elizabeth Warren [Detalles aquí]

👩 Administrative Manager
Boston Women’s Workforce Council [Detalles aquí]

💻 Chief Advancement Officer
SEIU Education & Support Fund [Detalles aquí]