Buenas tardes👋 

Un tiroteo dejó un estudiante muerto en la noche de Halloween en Salem. La administración de MA otorgó recursos para renovar instalaciones educativas. La construcción de una escuela en Revere causa protestas.

⛅ El clima de mañana: Cielo soleado y temperaturas de 48 °F.

Estudiante de 18 años muere en tiroteo la noche de Halloween en Salem

Un estudiante de 18 años de la Salem State University murió en un tiroteo ocurrido la madrugada del miércoles en la ciudad de Salem, Massachusetts, dijeron en un comunicado la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Essex y el presidente de la Universidad, John Keenan. Lee más.

Healey-Driscoll otorgan $8.5 millones para renovar las instalaciones de educación temprana y tiempo “fuera de la escuela”

La Administración Healey-Driscoll anunció el martes que 20 organizaciones en todo Massachusetts recibirán $8.5 millones en subvenciones de financiamiento de capital para ”Educación Temprana y Tiempo Fuera de la Escuela (EEOST, por sus siglas en inglés) para renovar las instalaciones de educación temprana y tiempo “fuera de la escuela” que atienden principalmente a familias de bajos ingresos. Lee más.

Construcción de la nueva escuela en Revere: ¿Estás a favor o en contra?

En marzo 2023, la ciudad de Revere se enfrentó a una protesta por parte de los estudiantes tras la decisión del City Hall al financiar la toma de posesión de la propiedad que anteriormente albergaba el Wonderland Dog Track, con el propósito de construir una nueva escuela. Lee más.

📌 Este miércoles, 1 de noviembre, serán retiradas las tiendas de campaña en la zona de Boston, Melnea Cass Boulevard and Massachusetts Avenue., conocida como Mass. and Cass, que ha servido de hogar a muchos.

📌Voices of the Waterfront muestra una exposición de 27 fotografías llamativas a gran escala que envuelven el exterior del acuario a lo largo de Central Wharf.

📌 La ciudad de Chelsea inaugurará el Mercado de Chelsea este sábado 4 de noviembre de 10 am a 1 pm en Chelsea Square (179 Winnisimmet St).

🙋 ¡Cambia el futuro de REVERE, MA! El 7 de noviembre se llevarán a cabo las elecciones municipales en esa ciudad donde la mayoría de los residentes son latinoamericanos. ¿Vives en Revere? Llena la encuesta para dejarle saber a tus futuras autoridades cuales son tus necesidades y por qué es vital tener en cuenta a la población hispana.

Jueves 2 de noviembre
✍️ Supplier Diversity Week
Los eventos de la Semana de la Diversidad de Proveedores terminan con un taller de recursos para pequeños negocios. [Detalles aquí]

Viernes 3 de noviembre
🎸 Rachel Sumner en Rooted Music Series
La serie Rooted Music de Arts at the Armory presenta a Rachel Sumner, cantautora ganadora del premio Lennon. [Detalles aquí]

Sábado 4 de noviembre
🕺🏻 Cuarteto de Flamenco Nino de los Reyes
El artista flamenco español ganador del premio Grammy, Nino de los Reyes, regresa a Boston para su segunda actuación con Neighborhood Arts. [Detalles aquí]

🌨️ Los pronósticos de las primeras nevadas en Massachusetts, se confirmaron la mañana de este miércoles primero de noviembre. Aunque no se espera que haya mucha acumulación de nieve y el sol debería volver para jueves y viernes, ya algunos habitantes pudieron disfrutar los primeros copos de nieve.

🌈 GLBTQ Legal Advocates and Defenders busca un subdirector de donaciones planificadas e individuales. Si te interesa, puedes ver el perfil, los requisitos y aplicar aquí.