
BOSTON, MA. | ABR.01. 2026
¡FELIZ MIÉRCOLES!
⮑ Revere anuncia “Field of Play” serie de eventos gratuitos para el Mundial este verano.
⮑ Luna Rosa Ilumina el cielo este miércoles por la noche.
EL CLIMA DE MAÑANA
Lluvioso con temperaturas de 38°F (3 °C).
☀️
38 °F de máxima
🌙
36°F en la noche
HEADLINES LOCALES
① Revere anuncia “Field of Play” serie de eventos gratuitos para el Mundial este verano.
El programa arrancará el viernes 12 de junio, coincidiendo con el partido entre Estados Unidos y Paraguay, y busca llevar la emoción del Mundial a distintos vecindarios de la ciudad.
② Opinión I Aeropuertos inseguros, comunidades abandonadas.
Agentes de inmigración desplegados en aeropuertos, algunos perdiendo el tiempo sin hacer nada y otros interrogando y sembrando miedo. Y al mismo tiempo, en Hawái, familias regresan a casas cubiertas de lodo, con carreteras destruidas y comunidades enteras tratando de sobrevivir.
③ Legisladores buscan proteger a los centros de crisis de embarazo mientras disminuye el número de clínicas de abortos.
Legisladores conservadores en varios estados están impulsando leyes redactadas por grupos antiaborto para aumentar la protección de los centros de crisis de embarazo. Estos centros ofrecen algunos servicios relacionados con la salud, pero también se dedican a disuadir a las mujeres de abortar.
④ FIFA abre la fase final de venta de entradas para el Mundial 2026 con sistema de “último minuto”.
La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) abrió este 1 de abril de 2026 la fase final de venta de entradas para la Copa Mundial de la FIFA 2026, un periodo de compra conocido como “last-minute”.
⑤ ¿Por qué está cara la gasolina?
La gasolina está cara… y eso es solo el comienzo. Lo que muchos no están viendo es que también subió el diésel, y eso puede terminar afectando todo como la comida, los envíos, los vuelos y hasta la renta.
AD
UN MENSAJE DE
APOYA AL PERIODISMO QUE TE REPRESENTA
El periodismo local en español necesita tu apoyo. Cada donación se convierte en una acción concreta: un día de trabajo periodístico en la calle, una investigación original en español o la cobertura de un evento clave para la comunidad. Tu apoyo permite que estas historias sigan contándose con rigor, contexto y verdad.
INVIERTE EN PERIODISMO LOCAL A TRAVÉS DE UNA DONACIÓN DEDUCIBLE DE IMPUESTOS.
EN PROFUNDIDAD
Continúan abiertas las solicitudes para recibir ayuda con facturas de calefacción en Massachusetts
El invierno 2025-2026 ha sido particularmente severo, con temperaturas bajo cero durante varios días, tormentas de nieve y hasta apagones prolongados en algunas áreas. En este contexto, el Programa de Asistencia de Energía para el Hogar (HEAP) se ha convertido en un recurso esencial para hogares de bajos ingresos en todo el estado.
Según datos del programa, el 72% de los hogares que reciben HEAP —alrededor de 54,000 familias— tienen menos de $100 restantes en beneficios de calefacción, lo que refleja el impacto de los altos costos energéticos.
Conoce quiénes pueden aplicar aquí.
Eventos de la Semana
📅
JUEVES
2 DE ABRIL
JUEVES DE MUSEO GRATIS EN EL ICA
El Institute of Contemporary Art ofrece entrada gratis todos los jueves de 5:00 p.m. a 9:00 p.m. Es una excelente oportunidad para visitar el museo y disfrutar de arte contemporáneo gratis.
Detalles aquí
📅
VIERNES
3 DE ABRIL
FIRST FRIDAYS DE ARTE Y MÚSICA EN EL MFA
Disfruta de First Fridays, un evento especial en colaboración con Litework Events para celebrar las exposiciones como “Fazendo a América: Rosângela Rennó and Histories of Memory and Migration in Brazil”. Habrá charlas sobre arte, actividades artísticas, música con DJ Owtlaw y un ambiente cultural perfecto para comenzar el fin de semana.
Detalles aquí
📅
VIERNES
3 DE ABRIL
EXHIBICIÓN EN HARVARD “CASTAWAY: THE AFTERLIFE OF PLASTIC”
Explora la exhibición “Castaway: The Afterlife of Plastic”, donde el colectivo artístico TRES presenta su viaje documentando desechos en playas de Australia. A través de fotografía, arte y ciencia, la muestra invita a reflexionar sobre el impacto del plástico en el medio ambiente.
Detalles aquí
NUESTRA RECOMENDACIÓN
Shakira viene a Boston y no, no es una broma del Día de los Inocentes
La artista colombiana Shakira llega a Boston con su esperado tour “Las Mujeres Ya No Lloran, Las Mujeres Facturan”. El concierto será el viernes 10 de julio en el TD Garden a las 7:30 p.m.
ANTES DE QUE TE VAYAS
Este miércoles por la noche podrás observar la luna llena de abril, conocida popularmente como Luna Rosa.
¿TE REENVIARON ESTE CORREO?
Suscríbete a El Planeta
Enviamos newsletters como este todos los días. Lo que hacemos importa. Informar con rigor, contexto y en nuestro idioma es un trabajo constante. Detrás de cada nota hay investigación y presencia en la comunidad. Tu apoyo sostiene este periodismo local en español.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Rosanna Marinelli | Deputy Publisher: Rafael Ulloa








