Buenas tardes👋

¡Es lunes de eventos! Te dejamos nuestras recomendaciones para que disfrutes durante los primeros meses del año.

West Roxbury tiene una nueva estación de ambulancias y un centro de entrenamiento para paramédicos. Los migrantes de Martha’s Vineyard y Alianza Americas podrán proceder con demandas legales contra una compañía aérea. Boston propondrá una ley para proteger a propietarios de viviendas del aumento de impuestos por declive en valores comerciales.

⛅ El clima de mañana: Llovizna con temperaturas de 44 °F (7 °C).

West Roxbury se beneficia de una nueva estación de ambulancias y un centro de entrenamiento para paramédicos

La alcaldesa Michelle Wu, Boston EMS, la Comisión de Salud Pública de Boston (BPHC), el Departamento de Instalaciones Públicas y el Departamento de Administración de Propiedades se unieron a finales de marzo para una ceremonia de graduación de cadetes y una inauguración para abrir oficialmente el recientemente renovado Centro de Capacitación de Boston EMS, que incluye la incorporación de una estación de ambulancias de dos bahías en 201 Rivermoor Street en West Roxbury. Lee más.

Migrantes de Martha’s Vineyard y Alianza Americas podrán proceder con demandas legales contra una compañía aérea

Hoy, en la demanda presentada por los migrantes de Martha’s Vineyard y Alianza Americas, el tribunal federal de Boston ha permitido que Abogados por los Derechos Civiles (LCR) y abogados pro bono procedan de inmediato con demandas legales contra la compañía aérea, Vertol Systems. Lee más.

Boston propondrá ley para proteger a propietarios de viviendas del aumento de impuestos por declive en valores comerciales

La alcaldesa Michelle Wu anunció el viernes que presentará una petición de autonomía local para proteger a los propietarios de viviendas residenciales de un aumento potencialmente drástico en sus impuestos a la propiedad debido a la disminución del valor de las propiedades comerciales. Lee más.

📌 La ciudad de Chelsea anuncia el lanzamiento de “Opción Eléctrica de Chelsea”, un programa municipal que busca brindar a residentes y pequeñas empresas un precio estable para el suministro de electricidad.

📌 La alcaldesa Michelle Wu anunció el lunes el nombramiento de nuevo personal en la Oficina de Servicios Vecinales. Se trata de Sarah Sharpe como enlace para South End y Bay Village, Kevin L’Herrou como enlace para Allston-Brighton y Caroline Peters como enlace para Jamaica Plain.

📌 William D. Delahunt, figura distinguida tanto en la política nacional como en la de Massachusetts, falleció a los 82 años tras una valiente lucha contra una larga enfermedad.

🦉 "Las variadas responsabilidades de un Trooper del Estado de Massachusetts, al servicio de todos los residentes del Commonwealth, incluso los de las aves." Escribió la policía de Massachusetts ayer domingo de Pascuas, para reportar que un oficial asistió a un búho herido en la carretera 1 norte en Danvers.

En El Planeta continuamos celebrando a algunas mujeres latinas en la comunidad de Massachusetts como un recordatorio de la importancia del empoderamiento femenino para el progreso de la comunidad en su conjunto. En estas historias se destacan el progreso alcanzado y el camino que aún queda por recorrer para crear oportunidades de que las mujeres amplíen sus habilidades y contribuciones.

🛟 Boston Center for Youth and Families está buscando salvavidas. Si te interesa, puedes revisar los perfiles, los requisitos y aplicar aquí.